Subhashish Panigrahi | 24 Mar 11:23 2015

Fwd: [Wikimediaindia-l] IRC with Odia Wikimedia Community

ଆପଣମାନଙ୍କ ଅବଗତି ନିମନ୍ତେ

-------- Forwarded Message --------
Subject: 	[Wikimediaindia-l] IRC with Odia Wikimedia Community
Date: 	Tue, 24 Mar 2015 12:18:13 +0530
From: 	Ravishankar Ayyakkannu <ravidreams@...>
Reply-To: 	Wikimedia India Community list 
To: 	Wikimedia India Community list <wikimediaindia-l@...>
CC: 	Wikimedia Members List <wmin-members@...>


May I invite the larger Wikimedia community to join us for a chat with 
Odia Wikimedia Community?

They have been consistently active for the last few years and will have 
a lot of learnings to share with other communities.

The IRC is scheduled on March 25th (Wednesday) at 9 PM (IST).

Please see

which explains how to join this chat.

We look forward to your active participation at *#wikimedia-in* IRC channel.

(Continue reading)

Subhashish Panigrahi | 10 Mar 07:03 2015

[Announcement] CIS-A2K Program Director Transition

Dear Wikimedians,

This is to bring to your notice the proposed change in leadership of the
CIS-A2K Program. The current Program Director, T. Vishnu Vardhan will be
transitioning by June 2015, due to health and personal concerns.

As many of you know, Vishnu has led the A2K Programme since February 2013.
We at CIS are working with Vishnu and the rest of the A2K team to ensure
smooth transition so that the momentum of the A2K program does not lose

We will soon be putting out an Advertisement for the next CIS-A2K Program
Director and will involve the community members and the Wikimedia India in
the selection process.

Best regards,
Subhashish Panigrahi
Access To Knowledge (CIS-A2K)
Centre for Internet and Society
 <at> psubhashish /
Wikipedia-OR mailing list
Wikipedia-OR <at>
Subhashish Panigrahi | 3 Mar 06:47 2015

ଆଜି (୩ ତାରିଖ) ସଞ୍ଜ ୭ଟାରେ IRC

ଆଗାମୀ ବର୍ଷ ପାଇଁ କାମ ଯୋଜନା ନିମନ୍ତେ
ଆଜି (୩ ତାରିଖ) ସଞ୍ଜ ୭ଟାରେ IRC ଆଲୋଚନା ହେବ ।
IRC ପାଇଁ ଚ୍ୟାନେଲ #wikipedia-or । କିପରି ଭାଗନେବେ
ତାହା ଏଠାରୁ ଜାଣିପାରିବେ:

ଭାଗ ନେବାକୁ ଅନୁରୋଧ,
ସୁଭାସିସ ପାଣିଗାହି, ଆକସେସ ଟୁ ନଲେଜ
ସେଣ୍ଟର ଫର ଇଣ୍ଟରନେଟ ଏଣ୍ଡ ସୋସାଇଟି
 <at> psubhashish
Wikipedia-OR mailing list
Wikipedia-OR <at>
Subhashish Panigrahi | 22 Feb 19:41 2015

Fwd: [cultural-partners] International Mother Language Day and a "Wikiproject on tour" proposal

ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ କେହି "ଓଡ଼ିଆ
ଭାଷା", "ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଭାଷା ଦିବସ" ତଥା ଭାଷା
ସମ୍ବନ୍ଧିତ ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରସଙ୍ଗ
ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ଆଗଭର ହେବେ କି?

---------- Forwarded message ----------
From: Àlex Hinojo <alexhinojo <at>>
Date: 22 February 2015 at 02:51
Subject: [cultural-partners] International Mother Language Day and a
"Wikiproject on tour" proposal
To: Wikimedia Chapters cultural partners coordination <
cultural-partners <at>>

Hi all,

For International Mother Language Day at Catalan Wikipedia we have started
a *2 weeks challenge which aims to "double size" of the Wikipedia articles
of the 288 languages Wikipedia is in* (from Arabian to Zulu) [1]

It is a simple 2 weeks wikiproject and our idea is that it could
become a *Wikiproject
on tour* so when we finish it on March 8 some other language version of
Wikipedia could "take it" and start it and then for to weeks.

It's inspired on the  <at> Wearewikipedia project but instead of curating a
Twitter handle a language version "hosts" the project for two weeks.

If we can make this project tour a little bit all our mother languages
could got better coverages on several wikis.

(Continue reading)

Srikant Kedia | 21 Jan 08:12 2015

Round 1 of Picture of the Year 2014 is open!

Dear Wikimedians,

Wikimedia Commons is happy to announce that the ninth edition of Picture of
the Year competition is now open.

Wikimedia users are invited to vote for their favorite images featured on
Commons during the year 2014 to produce a single Picture of the Year.

Hundreds of images that have been rated Featured Pictures by the
international Wikimedia Commons community in the past year are all entered
in this competition. These images include professional animal and plant
shots, breathtaking panoramas and skylines, restorations of historical
images, photographs portraying the world's best architecture, impressive
human portraits, and so much more.

For your convenience, we have sorted the images into topical categories.
Two rounds of voting will be held:
In the first round, you may vote for as many images as you like. The top 30
overall and the most popular image in each category will continue to the
In the final round, you may vote for three images (first vote is counted as
3 points, the second as 2 and the third as 1 point.) to become the Picture
of the Year

Round 1 will end on 31 January 2015. To vote, visit

on behalf of Wikimedia Commons Picture of the Year committee
(Continue reading)

Subhashish Panigrahi | 7 Jan 07:35 2015

[CIS-A2K] Introducing our new Programme Officer Tanveer Hasan A.K.

Dear all,

We are excited to share that Tanveer Hasan A.K. has joined CIS-A2K as the
Programme Officer (Institutional Partnerships). We thank all the
Wikimedians from various Indian language communities and Wikimedia India
Chapter EC for taking part in the hiring process. [1]

Tanveer, has been working in the Higher Education sector for the past 3
years and is interested in analyzing the policy framework and its impacts
with particular emphasis on linguistic policies. He is committed to the
cause of spreading and cultivating the Free and Open Knowledge movement in
Indian Languages. He is also interested in the questions of language,
competence and social justice and would like to understand them through his
present engagement at CIS-A2K.

Please join us in congratulating him and wishing him success in his new



Subhashish Panigrahi
Programme Officer, Access To Knowledge
Centre for Internet and Society
 <at> psubhashish
Wikipedia-OR mailing list
Wikipedia-OR <at>
(Continue reading)

Jayanta Nath | 20 Nov 19:19 2014

Bengali Wikipedia 10th Anniversary Celebration Conference

Dear all,

As many of you may know Bengali Wikipedia completed 10 Years on March 2014.
To celebrate this historic milestone the Bengali Wikimedia Community has
planned to meet over for two days Bengali Wikipedia 10th Anniversary
Celebration Conference during January  9 and 10, 2015 in Kolkata. We have
also undertaken a series of On-Wiki and Off-Wiki activities. It will the
gathering of users of two nation ( India & Bangladesh) and well wishers of
Bengali Wikimedia projects. Please click here
<> to go to the official page to see
more details.  .

This conference is our first attempt to invite and host selected members
from other Indian Wikipedia communities. We are planning to invite our
friends and well-wishers from most of all active Indic  language wiki
communities in  India to this most auspicious occasion hosted by Bengali
Wikimedia community! We are also planning to arrange few 30 scholarships
for non-Bengali Indic Wikimedians who are interested in participating in
this event. With all these, we expect coming  year’s  conference shall
become the largest outreach program any Indian wiki community have ever

As a part of Conference, we are organizing edit-a-thons, a conference of
students interested in Wikimedia projects, a meetup of youth interested in
Wikimedia projects, photography contest  and Workshop/Hackathon.

We cordially invite you to participate in Conference to share your
experiences, to connect with your peers and create partnerships thereby
strengthening the Indian Wikimedia community.

(Continue reading)

Subhashish Panigrahi | 27 Oct 06:16 2014

ଓଡ଼ିଆ ପାଠାଗାରରେ ଓଡ଼ିଆ କବି ରାମକୃଷ୍ଣ ନନ୍ଦଙ୍କ ୧୧ ଖଣ୍ଡ ବହିର ଡିଜିଟାଲ ରୂପ ତିଆରି ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତି

ଓଡ଼ିଆ କବି ଓ ଜଣାଶୁଣା ପ୍ରାର୍ଥନା 'ଆହେ
ଦୟାମୟ ବିଶ୍ବବିହାରୀ'ର ରଚୟିତା
ରାମକୃଷ୍ଣ ନନ୍ଦଙ୍କ ପରିବାର ତାଙ୍କ
ରଚିତ ଜ୍ଞାନକୋଷ "ବିଶ୍ବ ପରିଚୟ", ୮ଟି
ବହିର ସିରିଜ "ପଉଷ ସନ୍ଧ୍ୟାର ଗୀତ", ଓଡ଼ିଆ
ବ୍ୟାକରଣ ବହି "ଲେଖନୀର ପାଠଶାଳା" ଓ ଅନେକ
ଉପାଦେୟ ପ୍ରବନ୍ଧ ସମ୍ବଳିତ ବହି "ଭାବି
ଦେଖନ୍ତୁ" ଏଣିକି ରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ । ଏସବୁ
ବହିର ଡଜିଟାଲ ରୂପ ଓଡ଼ିଆ ପାଠାଗାରରେ
ସ୍ଥାନ ପାଇବ । ଏହି ଅବସରରେ ଆମେ କବିଙ୍କ
ପ୍ରତି ଆମର ଓଳଗି ଜଣାଉଛୁ ।

ତାଙ୍କ ପରିବାର ଏହି ମହତ କାମରେ ନିଜ
ଅନୁମୋଦନ ଦେଇଥିବାରୁ ତାଙ୍କ ସାଧୁବାଦ
ରୂପେ ତାଙ୍କ ପରିୱାର ବର୍ଗଙ୍କ ଅଭିମତ ଓ
ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପାଠାଗାରର ଉପଯୋଗୀତା
ସମ୍ବନ୍ଧରେ ସେମାନଙ୍କ ବିଚାର ଏକ ଛୋଟ
ଡକୁମେଣ୍ଟାରି ଭାବେ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ରଖିଲୁ:

ଆପଣ ବହୁମୂଲ୍ୟ ସଭିଙ୍କ ମତ ଜାଣିପାରିଲେ
ଆଗକୁ ସେସବୁରୁ କିଛି କାମରେ ଲଗୈବା ପାଇଁ
ଚେଷ୍ଟିତ ହେବୁ ।


ସୁଭାସିସ ପାଣିଗାହି
ଆକସେସ ଟୁ ନଲେଜ
ସେଣ୍ଟୃ ଫର ଇଣ୍ଟରନେଟ ଏଣ୍ଡ ସୋସାଇଟି
(Continue reading)

Subhashish Panigrahi | 22 Oct 13:06 2014

ଆରମ୍ଭ ହେଲା ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାର ଇଣ୍ଟରନେଟ ପାଠାଗାର "ଉଇକିପାଠାଗାର"


ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ
ବହି-ପୋଥି-ପୁରାଣ-ପାଣ୍ଡୁଲିପି ଆଦିକୁ
ଇଣ୍ଟରନେଟ ମାଧ୍ୟମରେ ଅଧିକ ଲୋକଙ୍କ
ପାଖରେ ପହଞ୍ଚାଇବା ନିମନ୍ତେ ଏକ ନୂତନ
ପ୍ରକଳ୍ପ ଉଇକିପାଠାଗାରର ଶୁଭାରମ୍ଭ
କରାଯାଇଛି ।
ଏହା ପାଖାପାଖି ଦୁଇ ବର୍ଷ ଆଗରୁ ଆରମ୍ଭ
ହୋଇଥିଲା । ଏହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଅଧିକ ସଭ୍ୟଙ୍କ
ଯୋଗଦାନ ଓ ଏଥିରେ ଅଧିକ ବହିର
ଡିଜିଟାଇଜେସନ କାମ ଚାଲିଥିଲା । ନିକଟରେ ଉଇକିମିଡ଼ିଆ
ଲାଙ୍ଗୁଏଜ କମିଟି ଓ ଉଇକିମିଡ଼ିଆ
ଫାଉଣ୍ଡେସନର ବୋର୍ଡ଼ର ଅନୁମୋଦନ କ୍ରମେ
ଏହାର ଲମ୍ବା
ଇନକୁବେସନ ସମୟର ଅନ୍ତ ଘଟିଛି । ଓଡ଼ିଆ
ଉଇକିପାଠାଗାର ରେ
ଉପଲବ୍ଧ । ଏଥିରେ ଆଗରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା
ବହିର ଡିଜିଟାଲ ସଂସ୍କରଣମାନ ଧୀରେ ଧୀରେ
ଅଣାଯାଉଥିବାରୁ କେତୋଟି ବହି
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆସିନାହିଁ । ତେବେ ଆଉ କିଛି
ଦିନ ଭିତରେ ଏହା
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ
ହୋଇଯିବ ।

ଉଇକିପାଠାଗାର ଏକ ଅନଲାଇନ ପାଠାଗାର ।
ଏଥିର ଏଥିରେ ମୁଖ୍ୟତ କପିରାଇଟ ନଥିବା
ବହି ଓ
ପାଣ୍ଡୁଲିପିକୁ ଟେକ୍ସଟ ରୂପରେ ରଖାଯାଏ ।
ଟେକ୍ସଟରେ ରଖାଗଲେ ଲେଖାସବୁ
(Continue reading)

Subhashish Panigrahi | 29 Sep 12:30 2014

"କମ୍ୟୁନିଟି କନସେଲଟନସ" ପାଇଁ IRC ଆଲୋଚନା

ସମୟ: ଆଜି ରାତି ୮ ଘଟିକା

ଆମ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକି ସମୂହରୁ ତିନି ଜଣ
ଉଇକିଆଳି: ଅଂଶୁମାନ ଗିରି, ମୃତ୍ୟଞ୍ଜୟ କର
ଓ ଡା ସୁବାସ
ଚନ୍ଦ୍ର ରାଉତ ବେଙ୍ଗାଳୁରୁ ଠାରେ
ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେବାକୁ ଥିବା "କମ୍ୟୁନିଟି
କନସେଲଟନସ" ପାଇଁ
ମନୋନୀତ ହୋଇଛନ୍ତି । ଉଇକିଆଳି ତିନିଙ୍କୁ
ଆନ୍ତରିକ ଶୁଭେଚ୍ଛା! ଏହି କନସେଲଟସନରେ ଭାରତୀୟ
ଭାଷାର ବାକି ଉଇକିଆଳି, ଉଇକିମିଡ଼ିଆ
ଇଣ୍ଡିଆ, ସେଣ୍ଟର ଫର ଇଣ୍ଟରନେଟ ଏଣ୍ଡ
ସୋସାଇଟି ଏବଂ
ସର୍ବୋପରି ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ଫାଉଣ୍ଡେସନ
ଯୋଗଦେଇ ଏହି ଭାଷାମାନଙ୍କର ଆଗାମୀ ପଥ
ପାଇଁ ଯୋଜନା
ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବେ । ଏହା ଏକ
ଗୁରୁତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ବୈଠକ ଓ ଏଥିରେ
ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିମିଡ଼ିଆ
ପ୍ରକଳ୍ପସମୂହ ବାବଦରେ ଆଗାମୀ ଯୋଜନାର
ରୂପରେଖ ସମସ୍ତେ ମିଶି ତିଆରି
କରିପାରିଲେ ଏହାର
ବିଭିନ୍ନ ଦିଗ ବାବଦରେ ଏ ତିନି ଉଇକିଆଳି
ବେଙ୍ଗାଳୁରୁଠାରେ ଆଲୋଚନା କରିପାରିବେ
। ଆଜି
ରାତି ୮ ଘଟିକା ସମୟରେ IRC (Internet Relay Chat) ଜରିଆରେ
ଆମେମାନେ ଏହି ବୈଠକ ଆଗରୁ
ଓଡ଼ିଆ ପାଇଁ ଏକ ରୂପରେଖ ତିଆରି କରିବାର
ଯୋଜନା କରିଛୁ ।
(Continue reading)

Subhashish Panigrahi | 7 Sep 05:24 2014

ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ଭୁବନେଶ୍ୱର ମାସିକ ମେଳଣ - ସେପ୍ଟେମ୍ବର

ଗତକାଲି ଆମ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକି ପରିବାରର ସଦସ୍ୟ
ଶିତିକଣ୍ଠ ଦାସ, ଡ. ସୁବାସ ଚନ୍ଦ୍ର ରାଉତ,
ଭାରତୀୟ ଜନସଂସ୍ଥାନ ସଂସ୍ଥାନର (IIMC) ଦୁଇ
ପୂର୍ବତନ ଛାତ୍ରୀ ଆଦ୍ୟାବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ
ଓ ଟୁଇଙ୍କିଲ ପଟ୍ଟନାୟକ (ଯେ ଟିକେ
ବିଳମ୍ବରେ ଆସିଲେ!) ଓ ମୁଁ ଭୁବନେଶ୍ୱରର
ମାସିକ ମେଳଣର
ଆୟୋଜନ କରିଥିଲୁ । ଏଥିରେ ଆମେ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ
ବିଭିନ୍ନ ଆଲୋଚନା ସହିତ IIMCର ବିଗତ ୨ ବର୍ଷ
ଭିତରେ ହୋଇଥିବା ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ
ଶିକ୍ଷା ପ୍ରକଳ୍ପ ବାବଦରେ ଆଲୋଚନା
କରିଥିଲୁ । ଆଦ୍ୟା
ଓ ଟୁଇଙ୍କିଲ ଦୁହେଁ ଏଥିରେ ଗତବର୍ଷ ଜଡ଼ିତ
ଥିବାରୁ ସେମାନେ ଦେଇଥିବା କେତୋଟି
ମତାମତ ଓ
ଆମେ ସମସ୍ତେ ମିଳିତ ଭାବେ ଆଲୋଚନା
କରିଥିବା କିଛି ଆମର ଆଗାମୀ
କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମକୁ ଅଧିକ
ବ୍ୟବସ୍ଥିତ କରିବ ବୋଲି ଆଶା କରି ଏଠାରେ
ଉପସ୍ଥାପିତ କଲି ଯାହା ଆପଣମାନେ ବିଚାର
କରି ନିଜର
ମତ ଦେଇପାରିବେ:
- ଆଗରୁ ହୋଇଥିବା ଉଇକିପିଡ଼ିଆ
କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ କର୍ମଶାଳାମାନଙ୍କ
ଭିତରେ ଯେଉଁ ବ୍ୟବଧାନ
ଥିଲା ସେଥିରେ ନୂଆ-ପୁରୁଣା ଉଇକିଆଳିଙ୍କ
ଭିତରେ ବିଶେଷ କିଛି ଆଳାପ-ଆଲୋଚନା
ହୋଇନଥିଲା ।
ଆଗକୁ ସେମାନେ କିପରି ନିୟମିତ ନିଜ ନିଜ
ଭିତରର ନିୟମିତ ସମ୍ପର୍କରେ ରହିବେ ତାହାର
(Continue reading)