Tanvir Rahman | 1 Jul 2012 09:13
Picon

উইকিমিটআপ ঢাকা ১২ অনুষ্ঠিত

প্রিয় সবাই,

উইকিমিটআপ ঢাকা ১২ সফলভাবে অনুষ্ঠিত
হয়েছে। বৃষ্টির কারণে অনেকেই আসতে না
পারলেও আমরা আট জন উপস্থিত ছিলাম ও
প্রায় তিন ঘণ্টা ব্যাপী এই আড্ডায়
উইকিপিডিয়া ও এই মুভমেন্ট নিয়ে
বিস্তারিত আলোচনা হয়েছে। আড্ডায়
উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের বর্তমান
অবস্থা ও পরবর্তী কার্যক্রম নিয়ে
অংশগ্রহণকারীদের জানানো হয়। সেই
সাথে আগ্রহীদের বিভিন্ন প্রশ্নের উত্তরও
দেওয়া হয়। টিএসসির ভিতরে বিকাল সাড়ে
পাঁচটায় শুরু হওয়া এই মিটআপ শেষ
পর্যন্ত শেষ হয় ঢাকা
বিশ্ববিদ্যালয়ের লাইব্রেরি ভবনের
পাশে। আড্ডাতে আমরা
সদ্য ইন্ডিয়া থেকে ঘুরে আসা বন্ধুদের
মিস করেছি, কারণ তাঁদের আলোচনার
বিস্তারিত জানানোও এই মিটআপের একটি
অংশ ছিলো। কিন্তু মনে হয় বৃষ্টিই সব
ভেস্তে দিয়েছে।

যা হোক, যাঁরা এই মিটআপ মিস করছেন, আশা
করছি সামনে কোথাও, কোনোখানে
তাঁরা আবার অংশ নেবেন!

সবাইকে শুভেচ্ছা।

তানভির
(Continue reading)

Tanvir Rahman | 1 Jul 2012 22:56
Picon

নতুন ব্যবহারকারী তৈরি ও কর্মকাণ্ডবৃদ্ধি প্রকল্পের প্রথম মাসের রিপোর্ট

প্রিয় সবাই,

নতুন ব্যবহারকারী তৈরি ও
কর্মকাণ্ডবৃদ্ধি প্রকল্পের প্রথম
অংশ হিসেবে গত
মাসে আমরা বাংলা উইকিপিডিয়ার
ব্যবহারকারীদের নিয়ে বিভিন্ন সমস্যা
চিহ্নিতকরণ ও সেগুলোর সম্ভাব্য
কার্যকরী সমাধান খুঁজে বের করার লক্ষ্যে
যে বিশদ আলোচনা করেছি তার সারাংশ
নিয়ে একটি রিপোর্ট মেটা-উইকিতে
প্রকাশিত হয়েছে। [১] গত মাসের ২১
তারিখে প্রকাশিত হওয়া এই রিপোর্টে
বাংলা উইকিপিডিয়ার অনেক দিকই ফুটে
উঠেছে। বিশেষ করে বাংলা উইকিপিডিয়ার
অবদানকারীদের বিভিন্ন প্রেক্ষাপট
এতে পরিস্কার হয় ও এই প্রোগ্রামের
আওতায় কি ধরনের কাজ গুলো করা যেতে
পারে তার একটি আউটলাইন সম্পর্কেও একটি
ধারণা পাওয়া যায়।

এখন দ্বিতীয়ধাপে বাংলা
উইকিপিডিয়ার পাঠকদের মনোভাবে কি,
তা জানার জন্য
একটি পাঠক জরিপ চালানোর ব্যাপারে আমি
চিন্তা করছি। এ জরিপের উদ্দেশ্য
হচ্ছে বাংলা উইকিপিডিয়াকে আমাদের
পাঠকরা কোন চোখে দেখছেন, বা তাঁদের
প্রত্যাশাটাই বা কি। আমার মনে হয় এ
জরিপের মাধ্যমে আমরা দুপক্ষের মতামতই
(Continue reading)

Tanvir Rahman | 19 Jul 2012 06:42
Picon

বাংলা উইকিপিডিয়া পাঠক জরিপ ২০১২ সম্পন্ন

প্রিয় সবাই,

বাংলা উইকিপিডিয়ার প্রথম পাঠক
জরিপটি কিছুক্ষণ আগে শেষ হয়েছে। দুই
সপ্তাহব্যাপী এই জরিপে অংশগ্রহণের
জন্য সবাইকে অনেক অনেক ধন্যবাদ ও
কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছি। বর্তমানে এই
জরিপের সার্বিক প্রতিবেদন তৈরির কাজ
চলছে, কাজ শেষে যথাসম্ভব শীঘ্রই এই
জরিপের বিস্তারিত প্রতিবেদন প্রকাশ
করা হবে। এছাড়াও আমাদের যে সকল পাঠক
জরিপের শেষ অংশে ই-মেইলে এই জরিপের
প্রতিবেদন পেতে আশা প্রকাশ করেছেন,
তাঁদেরকে প্রতিবেদনের বার্তা ই-মেইলেও
পাঠানো হবে।

আপনাদের সবাইকে আবারও ধন্যবাদ ও শুভেচ্ছা।
আমাদের সবার অংশগ্রহণে বাংলা
উইকিপিডিয়া এগিয়ে যাক।

তানভির

--

-- 
Tanvir Rahman
Community Fellow
Wikimedia Foundation, Inc.
_______________________________________________
Wikipedia-BN mailing list
Wikipedia-BN <at> lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-bn
(Continue reading)

Noopur Raval | 25 Jul 2012 08:05
Picon

[Blog]: Chronicling the Crafts – India’s First GLAM Initiative

Dear all,

Here's a blog post cum report on India's first GLAM initiative at the National Crafts Museum! The program started out in English but was taken forward in Hindi to suit the staff members who have been enthusiastically creating articles and editing in Hindi Wikipedia! The program has been a bold step to prove that GLAM can very well happen in India - with its own design and structure and it has also given the Hindi community a precious gift of 6 new editors.

A special thanks to User: Roboture who has been with us in each and every meet and helped train editors, User:Yann for his first set of invaluable Commons contributions and to User:Aniruddhajnu and User:Siddharatha_ghai for coming down to the museum to inspire the staff members.

Hope this gives more courage to any community that wants to start a similar project! Would love to provide any help needed.


Thank you,

Regards

--
Noopur Raval

<div><p>Dear all, <br><br><a href="https://blog.wikimedia.org/2012/07/24/chronicling-the-crafts-indias-first-glam-initiative/" target="_blank">Here's</a>
 a blog post cum report on India's first GLAM initiative at the National
 Crafts Museum! The program started out in English but was taken forward
 in Hindi to suit the staff members who have been enthusiastically 
creating articles and editing in Hindi Wikipedia! The program has been a
 bold step to prove that GLAM can very well happen in India - with its 
own design and structure and it has also given the Hindi community a 
precious gift of 6 new editors. <br><br>A special thanks to User: Roboture who has been with us in each and 
every meet and helped train editors, User:Yann for his first set of 
invaluable Commons contributions and to User:Aniruddhajnu and 
User:Siddharatha_ghai for coming down to the museum to inspire the staff
 members.<br><br>Hope this gives more courage to any community that wants to start a similar project! Would love to provide any help needed.<br><br><br>Thank you,<br><br>Regards<br clear="all"><br>-- <br>Noopur Raval<br></p></div>
Hisham | 30 Jul 2012 12:37
Picon
Gravatar

Farewell

Dear Bengali Community

I'm writing to inform you that I plan to leave my current role supporting Wikimedia in India.  I am going to be exploring opportunities and evaluating options that are closer to my career aspirations and my personal circumstances.  I will be working through to ensure that there is a smooth transition - and this is likely to take 2-3 months.  I am writing now because I felt it appropriate and opportune to inform you as early as possible. 

I want to start off by thanking the Wikimedia community and movement for giving me this extraordinary opportunity.  Working on something like India Program has been something that has been professionally enriching and personally fulfilling. Over the past 1 1/2 years, I have been supported by so many of you - and I want to thank you for everything you have done!  The passion and intellectual firepower of our community has been my constant source of drive and guidance.  There are so many examples of powerful stories from all over the country: the incredible efforts put in by the IEP Campus Ambassadors in Pune; the army of volunteers that drove the outreach push across the country in the first few months of this year; the beautiful stories of fantastic community initiatives from far and wide across the country and sub-continent, and indeed the world; the remarkable stories from so many communities - large, small and tiny ones!

I want to thank the team that I have had the pleasure and privilege of working with - Nitika, Noopur, Shiju & Subha.  You guys have been wonderful.  The work that we are doing is experimental and we have been innovating every day, and I know the circumstances have not always been easy.  Take strength and inspiration from the large number of community members who have been touched by you and appreciate your efforts and value your work.
 
I will send an actual "over and out" message later.  In the meantime, I will continue to work on everything that needs working on.

Happy Editing!

Warmest Regards,

hisham

<div>Dear Bengali Community<br><span></span><br><span>I'm writing to inform you that I plan to leave my current role supporting Wikimedia in India. &nbsp;I am going to be exploring opportunities and evaluating options that are closer to my career aspirations and my personal circumstances. &nbsp;I will be working through to ensure that there is a smooth transition - and this is likely to take 2-3 months. &nbsp;I am writing now because I felt it appropriate and opportune to inform you as early as possible.&nbsp;</span><br><span></span><br><span>I want to start off by thanking the Wikimedia community and movement for giving me this extraordinary opportunity. &nbsp;Working on something like India Program has been something that has been professionally enriching and personally fulfilling. Over the past 1 1/2 years, I have been supported by so many of you - and I want to thank you for everything you have done! &nbsp;The passion and intellectual firepower of our community has been my constant source of drive and guidance. &nbsp;There are so many examples of powerful stories from all over the country: the incredible efforts put in by the IEP Campus Ambassadors in Pune; the army of volunteers that drove the outreach push across the country in the first few months of this year; the beautiful stories of fantastic community initiatives from far and wide across the country and sub-continent, and indeed the world; the remarkable stories from so many communities - large, small and tiny ones!</span><br><span></span><br><span>I want to thank the team that I have had the pleasure and privilege of working with - Nitika, Noopur, Shiju &amp; Subha. &nbsp;You guys have been wonderful. &nbsp;The work that we are doing is experimental and we have been innovating every day, and I know the circumstances have not always been easy. &nbsp;Take strength and inspiration from the large number of community members who have been touched by you and appreciate your efforts and value your work.</span><br><span>&nbsp;</span><br><span>I will send an actual "over and out" message later. &nbsp;In the meantime, I will continue to work on everything that needs working on.</span><br><span></span><br><span>Happy Editing!</span><br><span></span><br><span>Warmest Regards,</span><br><span></span><br><div><span class="Apple-style-span"><div><span class="Apple-style-span"><div><span class="Apple-style-span"><div><span class="Apple-style-span"><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span">hisham</span></span></div>
<div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><br></span></span></div></span></div></span></div></span></div></span></div>
</div>
Noopur Raval | 30 Jul 2012 12:52
Picon

Fwd: [Wikimediaindia-l] Changes to the India Program

FYI.

---------- Forwarded message ----------
From: Barry Newstead <bnewstead <at> wikimedia.org>
Date: Mon, Jul 30, 2012 at 4:17 PM
Subject: [Wikimediaindia-l] Changes to the India Program
To: India list <wikimediaindia-l-RusutVdil2icGmH+5r0DM0B+6BGkLq7r@public.gmane.org>


Dear India Wikimedia community,

As a follow up to Hisham's message, I would like to thank Hisham for his efforts in support of Wikimedia in India.  He has been a great partner to the Wikimedia Foundation team and has worked tirelessly to build the India Program.  He has worked in a challenging environment trying to do work in the Wikimedia movement that hasn’t been done before.  While there have been ups and downs, our work in India has broken new ground for the movement and taught us all valuable lessons that we are applying in India and around the world.  There is an unprecedented level of activity happening in India with promising programs that position the movement for continued growth.


Hisham also leaves behind an India Program that is working effectively with community members on a number of positive initiatives including community growth partnerships in several Indic languages, support for a new Malayalam education program, a GLAM partnership at the Crafts Museum, new wikiclubs at the British Council, ongoing efforts to leverage social media, and a dramatic increase in blog coverage of the India community’s work. There are also exciting developments on mobile that will be announced soon. This work will continue.

Hisham’s departure coincides with another change in the India Program. We are pleased to announce that the Wikimedia Foundation has approved a grant to the Centre for Internet and Society (CIS) in Bangalore to expand their Access to Knowledge programme to support the achievement of the Wikimedia mission in India.  CIS is a leading organization in India working on Internet policy. They are part of the broad free and open community. CIS is a long time friend of Wikimedia, our community in Bangalore, and the Wikimedia India chapter.

CIS has committed to sustaining and building upon the work of the India Program. They plan to hire the existing program consultants as staff and will conduct a search for a new programme director. The program team will be based in Delhi. CIS will be sharing their program plans shortly and will want to incorporate community feedback.

The grant will be for two years in duration to complete the original first stage of the catalyst strategy. The first year’s grant will be for a total of INR 11,000,000 subject to final budget approvals. The second year will be for a similar amount plus inflation subject to a budget review in May 2013. The grant will be renewable via the Wikimedia Grants program (or the FDC, if CIS were to become an affiliated organization and meet eligibility).

This is a shift in how the Wikimedia Foundation seeks to support work in India. Rather than hire consultants or open an office of our own, we think it is preferable to work with an established institution that can bring valuable relationships and capabilities to support our movement.  CIS will be a partner to the Wikimedia Foundation, but will operate autonomously in accordance with the terms of the grant agreement.

CIS will hire a programme director for the work.  The recruitment process will draw on the best practices Wikimedia used in Brazil and incorporate active community participation in the process. They will share more info on this soon.

We have prepared an FAQ on Meta[1] and ask that questions or comments be posted there.  I will endeavour to respond in a timely fashion, though I will be on a flight until 20:00 UTC tonight and will be in meetings in Dubai on Tuesday morning.

Finally, I'd like to wish Hisham all the best in his future endeavours. He has taken us through a critical first stage of our work in India and set us up for significant progress during the next stage. He will be missed and I hope he will stay a part of the Wikimedia community in India.

Best regards,
Barry

[1] http://meta.wikimedia.org/wiki/India_Program/India_Program_Announcement_and_FAQ_-_30_July_2012

--
Barry Newstead
Chief Global Development Officer
Wikimedia Foundation

Imagine a world in which every single human being can freely share in
the sum of all knowledge.  Help us make it a reality!

Donate to Wikimedia


_______________________________________________
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l <at> lists.wikimedia.org
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l




--
Noopur Raval
<div>FYI.<br><br><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: Barry Newstead <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:bnewstead@...">bnewstead <at> wikimedia.org</a>&gt;</span><br>
Date: Mon, Jul 30, 2012 at 4:17 PM<br>Subject: [Wikimediaindia-l] Changes to the India Program<br>To: India list &lt;<a href="mailto:wikimediaindia-l <at> lists.wikimedia.org">wikimediaindia-l@...</a>&gt;<br><br><br><span>Dear India Wikimedia community,<br><br>As a follow up to Hisham's message, I
 would like to thank Hisham for his efforts in support of Wikimedia in 
India. &nbsp;He has been a great partner to the Wikimedia Foundation team and
 has worked tirelessly to build the India Program. &nbsp;He has worked in a 
challenging environment trying to do work in the Wikimedia movement that
 hasn&rsquo;t been done before. &nbsp;While there have been ups and downs, our work
 in India has broken new ground for the movement and taught us all 
valuable lessons that we are applying in India and around the world. 
&nbsp;There is an unprecedented level of activity happening in India with 
promising programs that position the movement for continued growth.</span><br><span></span><br><span>Hisham
 also leaves behind an India Program that is working effectively with 
community members on a number of positive initiatives including 
community growth partnerships in several Indic languages, support for a 
new Malayalam education program, a GLAM partnership at the Crafts 
Museum, new wikiclubs at the British Council, ongoing efforts to 
leverage social media, and a dramatic increase in blog coverage of the 
India community&rsquo;s work. There are also exciting developments on mobile 
that will be announced soon. This work will continue.</span><br><span></span><br><span>Hisham&rsquo;s
 departure coincides with another change in the India Program. We are 
pleased to announce that the Wikimedia Foundation has approved a grant 
to the Centre for Internet and Society (CIS) in Bangalore to expand 
their Access to Knowledge programme to support the achievement of the 
Wikimedia mission in India. &nbsp;CIS is a leading organization in India 
working on Internet policy. They are part of the broad free and open 
community. CIS is a long time friend of Wikimedia, our community in 
Bangalore, and the Wikimedia India chapter.</span><br><span></span><br><span>CIS
 has committed to sustaining and building upon the work of the India 
Program. They plan to hire the existing program consultants as staff and
 will conduct a search for a new programme director. The program team 
will be based in Delhi. CIS will be sharing their program plans shortly 
and will want to incorporate community feedback.</span><br><span></span><br><span>The
 grant will be for two years in duration to complete the original first 
stage of the catalyst strategy. The first year&rsquo;s grant will be for a 
total of INR 11,000,000 subject to final budget approvals. The second 
year will be for a similar amount plus inflation subject to a budget 
review in May 2013. The grant will be renewable via the Wikimedia Grants
 program (or the FDC, if CIS were to become an affiliated organization 
and meet eligibility).</span><br><span></span><br><span>This
 is a shift in how the Wikimedia Foundation seeks to support work in 
India. Rather than hire consultants or open an office of our own, we 
think it is preferable to work with an established institution that can 
bring valuable relationships and capabilities to support our movement. 
&nbsp;CIS will be a partner to the Wikimedia Foundation, but will operate 
autonomously in accordance with the terms of the grant agreement. </span><br><span></span><br><span>CIS
 will hire a programme director for the work. &nbsp;The recruitment process 
will draw on the best practices Wikimedia used in Brazil and incorporate
 active community participation in the process. They will share more 
info on this soon. </span><br><br>We have prepared an FAQ on Meta[1] and ask that questions or comments be posted there.&nbsp; I will endeavour to respond in a timely fashion, though I will be on a flight until 20:00 UTC tonight and will be in meetings in Dubai on Tuesday morning. <br><span></span><br><span>Finally,
 I'd like to wish Hisham all the best in his future endeavours. He has 
taken us through a critical first stage of our work in India and set us 
up for significant progress during the next stage. He will be missed and
 I hope he will stay a part of the Wikimedia community in India.</span><br><span></span><br><span>Best regards,</span><br><span>Barry</span><br><br>[1] <a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/India_Program/India_Program_Announcement_and_FAQ_-_30_July_2012" target="_blank">http://meta.wikimedia.org/wiki/India_Program/India_Program_Announcement_and_FAQ_-_30_July_2012</a><span class="HOEnZb"><br clear="all"><br>-- <br>Barry Newstead<div>Chief Global Development Officer</div>
<div>Wikimedia Foundation</div>
<div><br></div>
<div>
<span>Imagine a world in which every single human being can freely share in<br>

the sum of all knowledge.&nbsp; Help us make it a reality!<br><br></span><a href="https://donate.wikimedia.org/" target="_blank">Donate to Wikimedia</a><br>
</div>
<br></span><br>_______________________________________________<br>
Wikimediaindia-l mailing list<br><a href="mailto:Wikimediaindia-l@...">Wikimediaindia-l <at> lists.wikimedia.org</a><br>
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit <a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l</a><br><br>
</div>
<br><br clear="all"><br>-- <br>Noopur Raval<br>
</div>
Tanvir Rahman | 30 Jul 2012 23:52
Picon

Fwd: [Wikimedia-l] IRC office hours with the Wikimedia Fellows

FYI. :-)

---------- Forwarded message ----------
From: "Siko Bouterse" <sbouterse-AeOJrEpdGNeGglJvpFV4uA@public.gmane.org>
Date: Jul 31, 2012 3:36 AM
Subject: [Wikimedia-l] IRC office hours with the Wikimedia Fellows
To: <wikimedia-l <at> lists.wikimedia.org>

Hi all,
The Wikimedia Fellows program will be holding IRC office hours in
#wikimedia-office this Thursday, August 2, 2012 at 21:00 UTC.  Fellows
Tanvir Rahman, Peter Coombe, Jon Harald Søby, Steven Zhang, Sarah Stierch
and Jonathan Morgan will be there to discuss their current fellowship
projects (exact topics TBD based on who shows up with
questions/comments/feedback), and I'll take any questions on the
fellowships program that you may have.[1][2]  As always, links to time
conversion and other office hour info is on Meta.[3]  Hope to see you there!
Best wishes,
Siko

1. http://meta.wikimedia.org/wiki/Fellowship_News/Current, and this should
be even more current by Thursday :-)
2. http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Fellowships
3. https://meta.wikimedia.org/wiki/IRC_office_hours

--
Siko Bouterse
Head of Community Fellowships
Wikimedia Foundation, Inc.

sbouterse-AeOJrEpdGNeGglJvpFV4uA@public.gmane.org
_______________________________________________
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l-RusutVdil2gPMReDifxmGA@public.gmane.orgdia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l

<div>
<p>FYI. :-)</p>
<p>---------- Forwarded message ----------<br>
From: "Siko Bouterse" &lt;<a href="mailto:sbouterse <at> wikimedia.org">sbouterse@...</a>&gt;<br>
Date: Jul 31, 2012 3:36 AM<br>
Subject: [Wikimedia-l] IRC office hours with the Wikimedia Fellows<br>
To: &lt;<a href="mailto:wikimedia-l@...">wikimedia-l <at> lists.wikimedia.org</a>&gt;</p>
<p>Hi all,<br>
The Wikimedia Fellows program will be holding IRC office hours in<br>
#wikimedia-office this Thursday, August 2, 2012 at 21:00 UTC. &nbsp;Fellows<br>
Tanvir Rahman, Peter Coombe, Jon Harald S&oslash;by, Steven Zhang, Sarah Stierch<br>
and Jonathan Morgan will be there to discuss their current fellowship<br>
projects (exact topics TBD based on who shows up with<br>
questions/comments/feedback), and I'll take any questions on the<br>
fellowships program that you may have.[1][2] &nbsp;As always, links to time<br>
conversion and other office hour info is on Meta.[3] &nbsp;Hope to see you there!<br>
Best wishes,<br>
Siko</p>
<p>1. <a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Fellowship_News/Current">http://meta.wikimedia.org/wiki/Fellowship_News/Current</a>, and this should<br>
be even more current by Thursday :-)<br>
2. <a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Fellowships">http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Fellowships</a><br>
3. <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/IRC_office_hours">https://meta.wikimedia.org/wiki/IRC_office_hours</a></p>
<p>--<br>
Siko Bouterse<br>
Head of Community Fellowships<br>
Wikimedia Foundation, Inc.</p>
<p><a href="mailto:sbouterse@...">sbouterse@...</a><br>
_______________________________________________<br>
Wikimedia-l mailing list<br><a href="mailto:Wikimedia-l@...">Wikimedia-l@...dia.org</a><br>
Unsubscribe: <a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l</a><br></p>
</div>

Gmane