الخط الجديد المستخدم رائع ولكن هناك مشكلة بسيطة وهي ظهور الخط القديم أولا لثانية ثم يستبدل بالجديد. _______________________________________________ Wikiar-l mailing list http://ar.wikipedia.org Wikiar-l <at> lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l
مقتطفات من تقرير مؤسسة ويكيميديا وتقرير القسم التقني بويكيميديا لشهر أكتوبر 2012 http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Highlights,_October_2012/ar -- عبد الحق فارح _______________________________________________ Wikiar-l mailing list http://ar.wikipedia.org Wikiar-l <at> lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l
وللمهتمين، رجاء المشاركة في ترجمة المقطع إلى اللغة العربية (أو أي لغات أخرى تفضلونها) على الرابط http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=ar -- سايفرز 2012/11/27 Osama Khalid <osamak <at> gnu.org> > السلام عليكم، > > نشرت المؤسسة اليوم رسميا المقطع التعريفي الذي يصاحب حملة جمع التبرعات > لهذه السنة! ظهر في المقطع نيابة عن الأمة الويكيبيدية العربية رفان > جعفر: > > https://www.youtube.com/watch?v=3Knv6D6Thi0 > > _______________________________________________ > Wikiar-l mailing list > http://ar.wikipedia.org > Wikiar-l <at> lists.wikimedia.org > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l > _______________________________________________ Wikiar-l mailing list http://ar.wikipedia.org Wikiar-l <at> lists.wikimedia.org(Continue reading)
أريد تغيير شعار ويكيبيديا احتفالًا بتخطي حاجز 200,000 مقالة. لدي صورة بالفعل، لكني لا أعلم كيف أغير الصورة، من يفعل؟ الصورة هنا<http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Wikipedia_Arabic_Logo_200,000.png> . -- -- محمد أحمد عبد الفتاح _______________________________________________ Wikiar-l mailing list http://ar.wikipedia.org Wikiar-l <at> lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l
.رااااااااااااااااائع أخ فهد، جزاك الله كل خير. قمت بتجريب الموقع وهو بالفعل أسلوب رائع للتشجيع على ترجمة مقالات ويكيبيديا، فكرة التقسيم إلى جمل تخفف العبء النفسي على المشارك وتجعله يندمج بالترجمة أكثر وبطريقة الية. سأقوم بالتأكيد بنشره بين أصدقائي المهتمين بالترجمة عندي بعض الاستفسارات: 1- أضفت مقالة علمية تحتوي على كود معادلات رياضية <math> طبعا المعادلات لم تظهر في نص الترجمة ولكن سؤالي هل ستظهر في نص المقالة بعد الترجمة؟ 2- هنالك نقطة هامة في رأيي هي أنك عندما تضغط على زر T لترجمة جملة معينة فإنك تجد نفسك مع تلك الجملة فقط لا قبلها ولا بعدها مما يخرجك من السياق العام وقد يقود هذا إلى خلل بالترجمة. يظهر هذا الأمر جليا في المقالات العلمية. فهل يمكن أن نبقي على إمكانية أن تتم الترجمة على نفس الواجهة الأساسية التي تحتوي كامل المقالة؟ بمعنى أن يظهر مربع النص الذي سنكتب فيه الترجمة تحت الجملة المراد ترجمتها مع الابقاء على باقي الجمل فوقها و تحتها كي لا يتوه المترجم عن السياق العام للموضوع أو المقطع. 3- كيف يمكن رفع الترجمة إلى ويكيبيديا؟ 4- ماذا لو حصل تضارب بين مقطع مترجم على واجهة ويكيبيديا العربية وترجمة أخرى أجريت على ترانزويكيا؟ كنت قد شاركت في موقع رائع اخر لترجمة الساب تايتلز(Continue reading)
تحية طيبة للجميع. اسمي فهد ومتواجد في ويكيبيديا باسم Fahd09. موقع *ترانزويكيا* (وصلة الموقع <http://www.transwikia.com/>) هو منصة لترجمة المقالات في ويكيبيديا. والهدف منها هو تسهيل عملية الترجمة للمستخدم بتطبيق عدد من المميزات والخصائص وهي فيما يلي: - الترجمة التشاركية، حيث يتيح الموقع ترجمة أي صفحة بصفة مشتركة بين عدد من الأشخاص عن طريق إضافة الترجمة من قبل أكثر من مستخدم للجملة الواحدة، وعن طريق تقييم ترجمات الآخرين كذلك مع وجود ثبت لمساهمات المشاركين الصفحة مع عدد مساهماتهم. وإلى جانب ذلك يوجد ركن خاص للمناقشات حول ترجمة أي صفحة. (وإلى جانب ذلك يوجد خيار لجعل الصفحة (خاصة) وهذا يحصر مهمة ترجمتها على المستخدم.) - المساعدة في معرفة معاني الكلمات آنياً، وذلك عن طريق استخدام الواجهة البرمجية الخاصة بموقع WordReference والذي يدعم الترجمة من الانجليزية للعربية حيث يتم الضغط على أي كلمة في الفقرة لتظهر معانيها المختلفة وعالية الجودة في نفس الصفحة وبدون الحاجة لتحميل او فتح أي إطار جديد. - إمكانية الاطلاع على جهود (المجتمع) الذي يترجم في الموقع وذلك عن طريق تبويب (المجتمع) حيث يظهر فيه أكثر المترجمين نشاطاً حسب عدد النقاط، وأحدث الصفحات العامة إضافة، وأحداث الأعضاء المنضمين. - الملف الشخصي، حيث يحتوي على مجموع الصفحات التي شارك(Continue reading)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته جوزيتم خيرا على جهووودكم معكم اوس البطل المدير العام يرجى اضافتي والتواصل على الفيسبووك https://www.facebook.com/McThEbosS?ref=tn_tnmn وشاكراً جهودكم > _______________________________________________ > Wikiar-l mailing list > http://ar.wikipedia.org > Wikiar-l <at> lists.wikimedia.org > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l _______________________________________________ Wikiar-l mailing list http://ar.wikipedia.org Wikiar-l <at> lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l
أهلا معشر الويكيبيديين، للمهتمّين منكم بالمبادرات المحلّية المرتبطة بويكيبيديا، المغرب، أنشأت قائمة/مجموعة بريدية لهذا الغرض مؤخّرا. - رابط القائمة البريدية، على مجموعات كوكل: https://groups.google.com/forum/#!forum/wikimorocco - يمكن استخدام الرابط أعلاه للنشر في المجموعة/الإطلاع على الأرشيف، أو يكفي إرسال رسالة إلى: wikimorocco <at> googlegroups.com بعض الأنشطة المحلّية: - مبادرة جبل طارق بيديا<http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B9_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82_%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7> - مشروع شبيه بمبادرة جبل طارق، خاص بمدينة طنجة (في طور الطبخ) - تمّ تنظيم ندوة ويكيبيدية السنة الماضية، نفكّر في تنظيم مزيد من الأنشطة هذه السنة. هناك الكثير لإنجازه، يلزمنا شوية حماس ونشاط :) محمد أعمروشا _______________________________________________ Wikiar-l mailing list http://ar.wikipedia.org Wikiar-l <at> lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l(Continue reading)
السلام عليكم. يقيم نشطاء من الأردن حملة لتعتيم المواقع احتجاجا على تعديلات لقانون المطبوعات والنشر تمنح الحكومة -ضمن ما تمنح- سلطة الرقابة على مواقع الوب، وهي التعديلات التي انتقدتها نقابة الصحفيين الأردنيين. ينوي منظمو الاحتجاج تعتيم المواقع يوم 29 أغسطس. وبما أنه من المحتمل أن يشمل الحجب صفحات على الموسوعة، اقترح الزميل عباد المشاركة في هذا النشاط. المرجو المشاركة في هذا النقاش: https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA/08/2012#.D8.A7.D8.AD.D8.AA.D8.AC.D8.A7.D8.AC_.D8.B9.D9.84.D9.89_.D8.A7.D9.84.D8.B1.D9.82.D8.A7.D8.A8.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D8.A5.D9.84.D9.83.D8.AA.D8.B1.D9.88.D9.86.D9.8A.D8.A9.D8.9F _______________________________________________ Wikiar-l mailing list http://ar.wikipedia.org Wikiar-l <at> lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l
يجري حالياً تصويت حول تغييرات متعلقة بامتداد النسخ المراجعة (FlaggedRevs) هنا: http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%AA/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA/%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9%D8%A9 _______________________________________________ Wikiar-l mailing list http://ar.wikipedia.org Wikiar-l <at> lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l
مساء الخير، كنت بصدد إنشاء صفحة مقالة فإذا برسالة تخبرني بأني ممنوع من إنشاء مقالات جديدة بسبب تور. نص الرسالة كان: "لا تملك الصلاحيات لإنشاء الصفحات، للسبب التالي: عنوان الأيبي الخاص بك، 41.130.95.55، تم التعرف عليه تلقائيا كعقدة خروج تور. التعديل من خلال التور ممنوع لمنع التخريب." المنعُ بسبب تور في رأيي سياسة لا لزوم لها، و أحب أن يوضّح لي أحد المديرين سيناريو التخريب المتوقع بطريق تور الذي لا يكون ممكنا بغيره! أنا بالفعل أشغّل على حاسوبي عُقدَة مَخرَجِ تُور (Tor exit node) مع أني لا أحتاج استخدام شبكة تور، إذ لا رقابة (إلى الآن!) على الإنترنت حيث أعيش. أشغلها لأني أدرك عمليا أن هذا يساعد أشخاصا في دول أخرى على الوصول إلى معرفة تحجُبُها عنهم حكومات بلدانهم (بما فيها ويكيبيديا ذاتها)، و لا أرى في هذا ما يتعارض مع رغبتي في مواصلة تحرير ويكيبيديا (دعم الوصول إلى المعرفة دافع مشترك وراء الفعلين). بالرغم من ذلك فأنا لم أحرر الموسوعة من خلال(Continue reading)
 |
|
|
|
|
|
|
| Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
RSS Feed3 | |
|---|---|
1 | |
7 | |
3 | |
54 | |
5 | |
2 | |
2 | |
3 | |
1 | |
5 | |
10 | |
3 | |
2 | |
9 | |
6 | |
12 | |
1 | |
20 | |
5 | |
7 | |
10 | |
10 | |
5 | |
11 | |
19 | |
22 | |
22 | |
58 | |
6 | |
1 | |
15 | |
1 | |
9 | |
4 | |
9 | |
26 | |
2 | |
19 | |
5 | |
61 | |
12 | |
2 | |
3 | |
17 | |
4 | |
5 | |
13 | |
3 | |
4 | |
17 | |
28 | |
4 | |
11 | |
10 | |
18 | |
39 | |
9 | |
15 | |
2 | |
7 | |
4 | |
11 | |
12 | |
23 | |
42 | |
33 | |
4 | |
5 | |
17 | |
43 | |
2 | |
3 | |
2 | |
1 | |
1 | |
5 | |
3 | |
2 | |
6 | |
10 | |
20 | |
39 | |
1 | |
1 | |
3 | |
20 | |
49 | |
33 |