headers
bharath raja | 5 Mar 2011 23:27
Picon
Favicon

(no subject)


 
doc_barry2000-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@public.gmane.org
                                                    
                                         _______             Dr.Barry SUBRAMANI, B.D.S (AU); PGCHsc(Canterbury); NZDREX(Otago).

Disclaimer:
"The information contained in this document is confidential to the addressee(s) and 
may be legally privileged.  If you are not the intended recipient you are notified 
that any use, distribution, amendment, copying of the message or attachments is 
strictly prohibited. Any view or opinions expressed are those of the author and may 
not be those of the organisation to which the author belongs.  No guarantee or 
representation is made that this communication is free of errors, viruses, or interference.  
If you have received this e-mail message in error please delete it and notify me. Thank you.
 
We accept no responsibility for changes made to this email or to any attachments after 
transmission from the office."


 
------------------------------------------------------------------------------
What You Don't Know About Data Connectivity CAN Hurt You
This paper provides an overview of data connectivity, details
its effect on application quality, and explores various alternative
solutions. http://p.sf.net/sfu/progress-d2d
_______________________________________________
Stellarium-pubdevel mailing list
Stellarium-pubdevel@...
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/stellarium-pubdevel
Permalink | Reply | 0 comments |
headers
Matthew Gates | 6 Mar 2011 11:08
Picon
Gravatar

Fwd: Stellarium language files

Sorry, not get time to look at it right now, but maybe someone knows
what to do with it.

---------- Forwarded message ----------
From: ft-001@...
To: matthew@...
Date: Mon, 28 Feb 2011 12:12:51 -0500
Subject: Stellarium language files
Hello!

We are not sure if this is the right address for this mail, but we
found it in one of the files in the program. If it's wrong please
forward this mail to the right person.

As the norwegian (bokmål - nb) language files for Stellarium have not
been updated for a while, we have done so and also made corrections
and improvements.
We have also translated some files that are not translated earlier.

In the language_files.zip (attachment) these files are included:

nb.po in the "local main" folder - this is the main language file
nb.po in the "local skycultures" folder - this is the sky culture file
se.po in the "local skycultures" folder - this is the Sami sky culture
file (only the sami constellations are translated in this file)
description.nb.utf8 in the "norse" folder in the "skycultures
description" folder
description.nb.utf8 in the "western" folder in the "skycultures
description" folder

You can make all these files available to others if you want to.

Some notes:

The Sami skyculture
There are some discrepancies from the sources listed below compared to
Stellarium:

The Runner (sami name: Fávnna gilvoolmmái) is thought to be Altair
(not Vega as in Stellarium) and the morning star Venus (sami name:
Guovssonásti) (not Altair). The Runner is the competitor to Fávdna
(Arcturus) and is said to run a race against him (hence the name the
Runner).
The constellation Sarva or Sarvvis the elk is mentioned more often as
a reindeer bull and the antler on the image in "The Sami sky" article
from the North Norwegian Science Centre is much higher than in
Stellarium.
Galla (Gállá) is said to be Sirius, in Stellarium it is Procyon
although there is a note that it may be Sirius.

Sources:
North Norwegian Science Centre (
http://nordnorsk.vitensenter.no/himmel/stjerner/samisk.php )
Jelena Sergejeva, Samisk institutt, University in Tromsø (
http://www.almanakken.uio.no/temaartikler/samiske_stjernebilete_2001.html
)
(A "Google Translate" ( http://translate.google.com/ ) from norwegian
into english of these two sites is by no means perfect, but will give
a useful impression for those interested)
GUOVSSONÁSTI  ( http://www.guovssonasti.se/huvud.htm ) (swedish site)
http://www.starlab.com/PDFs/D.14.Lapp-SamiMythology.pdf

A small note on the Norse skyculture:
What is called Orion's Belt in western skyculture is called The
Fishermen in the Norse skyculture in Stellarium. This is not wrong,
but to our knowledge a more common name is Frigg's Distaff. (Frigg is
spinning clouds with the Distaff. Frigg is a major goddess in Norse
mythology)

Bug ? - in the Configuration window - Startup date and time - Other -
the "use current" button does not show current time (it is one hour
behind).

We have earlier translated into norwegian the upcoming new versions of
the astronomy software Celestia and Cartes du Ciel / SkyChart, and
among those and several others, Stellarium is listed on the Astro page
at the FreewareTips website: http://home.c2i.net/freewaretips/

Finally, thanks for a very nice program and good luck with further development

Best regards
FreewareTips
Attachment (language_files.zip): application/zip, 39 KiB
------------------------------------------------------------------------------
What You Don't Know About Data Connectivity CAN Hurt You
This paper provides an overview of data connectivity, details
its effect on application quality, and explores various alternative
solutions. http://p.sf.net/sfu/progress-d2d
_______________________________________________
Stellarium-pubdevel mailing list
Stellarium-pubdevel@...
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/stellarium-pubdevel
Permalink | Reply | 1 comment |
headers
Alexander Wolf | 6 Mar 2011 11:46
Picon
Gravatar

Re: Fwd: Stellarium language files

2011/3/6 Matthew Gates <matthewg42@...>:
> Sorry, not get time to look at it right now, but maybe someone knows
> what to do with it.

I'm added skyculture description into norwegian-improvements and
proposed include this in trunk. I can add translations for gettext
after some checks or you can added it yourself via launchpad rosetta.

--

-- 
With best regards, Alexander

------------------------------------------------------------------------------
What You Don't Know About Data Connectivity CAN Hurt You
This paper provides an overview of data connectivity, details
its effect on application quality, and explores various alternative
solutions. http://p.sf.net/sfu/progress-d2d
Permalink | Reply | 0 comments |
headers
chindankutty nambiar | 6 Mar 2011 17:54
Favicon

Stellarium constellation names in malayalam

Bogdan marinov,

                                           I have send 88 constellation names in malayalam

------------------------------------------------------------------------------
What You Don't Know About Data Connectivity CAN Hurt You
This paper provides an overview of data connectivity, details
its effect on application quality, and explores various alternative
solutions. http://p.sf.net/sfu/progress-d2d
_______________________________________________
Stellarium-pubdevel mailing list
Stellarium-pubdevel@...
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/stellarium-pubdevel
Permalink | Reply | 0 comments |
headers
chindankutty nambiar | 5 Mar 2011 11:32
Picon

Malayalam names of constellations

staellarium team,

                                I am sending malayalam version of
constellation names for inclusion in stellarium.regards
Attachment (നക്ഷത്രക്കൂട്ടങ്ങള്‍.pdf): application/pdf, 46 KiB
Attachment (നക്ഷത്രക്കൂട്ടങ്ങള്‍ 2.pdf): application/pdf, 38 KiB
------------------------------------------------------------------------------
What You Don't Know About Data Connectivity CAN Hurt You
This paper provides an overview of data connectivity, details
its effect on application quality, and explores various alternative
solutions. http://p.sf.net/sfu/progress-d2d
_______________________________________________
Stellarium-pubdevel mailing list
Stellarium-pubdevel@...
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/stellarium-pubdevel
Permalink | Reply | 0 comments |
headers
chris walker | 9 Mar 2011 07:35
Picon

Italian translation Work : How to ?

Hello Everybody,
I'm Chris and I'd like to translate Stellarium from English to Italian,
let me know how to start please.

I'm not able to coding but I think I'm fine with translation even if I'm 
not perfect ( ahahah ! )
Nice to meet you and see you soon

Chris

------------------------------------------------------------------------------
Colocation vs. Managed Hosting
A question and answer guide to determining the best fit
for your organization - today and in the future.
http://p.sf.net/sfu/internap-sfd2d
Permalink | Reply | 2 comments |
headers
Bogdan Marinov | 9 Mar 2011 07:43
Picon
Gravatar

Re: Italian translation Work : How to ?

On Wed, Mar 9, 2011 at 8:35 AM, chris walker
<thegrandwazooo@...> wrote:
> Hello Everybody,
> I'm Chris and I'd like to translate Stellarium from English to Italian,
> let me know how to start please.
>
> I'm not able to coding but I think I'm fine with translation even if I'm
> not perfect ( ahahah ! )
> Nice to meet you and see you soon

Are you talking about the website?

Because according to the latest statistics at our translation site in
Launchpad, the Italian translation is complete at 99.99%:
https://translations.launchpad.net/stellarium/trunk/+lang/it
Of course, the translation included in the last version can lag a bit.

Regards,
Bogdan Marinov

------------------------------------------------------------------------------
Colocation vs. Managed Hosting
A question and answer guide to determining the best fit
for your organization - today and in the future.
http://p.sf.net/sfu/internap-sfd2d
Permalink | Reply | 1 comment |
headers
chris walker | 9 Mar 2011 07:53
Picon

Re: Italian translation Work : How to ?

Oh, thank you very much, I just joined the launchpad comunity, now I'll 
check if I can finish that 0,01 % eheh !

Bogdan Marinov wrote:
> On Wed, Mar 9, 2011 at 8:35 AM, chris walker
<thegrandwazooo@...> wrote:
>   
>> Hello Everybody,
>> I'm Chris and I'd like to translate Stellarium from English to Italian,
>> let me know how to start please.
>>
>> I'm not able to coding but I think I'm fine with translation even if I'm
>> not perfect ( ahahah ! )
>> Nice to meet you and see you soon
>>     
>
> Are you talking about the website?
>
> Because according to the latest statistics at our translation site in
> Launchpad, the Italian translation is complete at 99.99%:
> https://translations.launchpad.net/stellarium/trunk/+lang/it
> Of course, the translation included in the last version can lag a bit.
>
> Regards,
> Bogdan Marinov
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Colocation vs. Managed Hosting
> A question and answer guide to determining the best fit
> for your organization - today and in the future.
> http://p.sf.net/sfu/internap-sfd2d
> _______________________________________________
> Stellarium-pubdevel mailing list
> Stellarium-pubdevel@...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/stellarium-pubdevel
>
>   

------------------------------------------------------------------------------
Colocation vs. Managed Hosting
A question and answer guide to determining the best fit
for your organization - today and in the future.
http://p.sf.net/sfu/internap-sfd2d
Permalink | Reply | 0 comments |
headers
rusirius | 14 Mar 2011 17:09

GPS plugin


I believe that the code for my Gps Locator plugin is now just about 
complete and will allow any serial GPS device  (or USB device presenting 
on a COM or /ttyUSB port) sending NMEA sentences to be used to provide 
position data to Stellarium. I have tested on Windows and Ubuntu Linux 
but it still needs testing on a Mac. Can you advise me what the next 
step is please? Should I now request a merge?

------------------------------------------------------------------------------
Colocation vs. Managed Hosting
A question and answer guide to determining the best fit
for your organization - today and in the future.
http://p.sf.net/sfu/internap-sfd2d
Permalink | Reply | 4 comments |
headers
Reaves, Timothy | 14 Mar 2011 18:00

Re: GPS plugin

If no one else does, I'll have a look at it tonight.



On Mon, Mar 14, 2011 at 12:09 PM, rusirius <rusirius <at> qcontinuum.plus.com> wrote:

I believe that the code for my Gps Locator plugin is now just about
complete and will allow any serial GPS device  (or USB device presenting
on a COM or /ttyUSB port) sending NMEA sentences to be used to provide
position data to Stellarium. I have tested on Windows and Ubuntu Linux
but it still needs testing on a Mac. Can you advise me what the next
step is please? Should I now request a merge?



------------------------------------------------------------------------------
Colocation vs. Managed Hosting
A question and answer guide to determining the best fit
for your organization - today and in the future.
http://p.sf.net/sfu/internap-sfd2d
_______________________________________________
Stellarium-pubdevel mailing list
Stellarium-pubdevel-5NWGOfrQmneRv+LV9MX5uipxlwaOVQ5f@public.gmane.org
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/stellarium-pubdevel

------------------------------------------------------------------------------
Colocation vs. Managed Hosting
A question and answer guide to determining the best fit
for your organization - today and in the future.
http://p.sf.net/sfu/internap-sfd2d
_______________________________________________
Stellarium-pubdevel mailing list
Stellarium-pubdevel@...
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/stellarium-pubdevel
Permalink | Reply | 0 comments |

Gmane