headers
svn | 1 Jul 2010 11:00

[PC-BSD Commits] r7074 - pcbsd/stable/CrashHandler/i18n

Author: autotrans
Date: 2010-07-01 02:00:18 -0700 (Thu, 01 Jul 2010)
New Revision: 7074

Modified:
   pcbsd/stable/CrashHandler/i18n/CrashHandler_pt_BR.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for CrashHandler

Modified: pcbsd/stable/CrashHandler/i18n/CrashHandler_pt_BR.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/CrashHandler/i18n/CrashHandler_pt_BR.ts	2010-06-30 12:55:14 UTC (rev 7073)
+++ pcbsd/stable/CrashHandler/i18n/CrashHandler_pt_BR.ts	2010-07-01 09:00:18 UTC (rev 7074)
 <at>  <at>  -56,7 +56,7  <at>  <at> 
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Close</source>
-        <translation>&amp;Fechar</translation>
+        <translation>Fe&amp;char</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+C</source>
Permalink | Reply | 0 comments |
headers
svn | 1 Jul 2010 11:00

[PC-BSD Commits] r7075 - pcbsd/stable/SoftwareManager/i18n

Author: autotrans
Date: 2010-07-01 02:00:35 -0700 (Thu, 01 Jul 2010)
New Revision: 7075

Modified:
   pcbsd/stable/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_pt_BR.ts
   pcbsd/stable/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_uk.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for SoftwareManager

Modified: pcbsd/stable/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_pt_BR.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_pt_BR.ts	2010-07-01 09:00:18 UTC (rev 7074)
+++ pcbsd/stable/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_pt_BR.ts	2010-07-01 09:00:35 UTC (rev 7075)
 <at>  <at>  -376,7 +376,7  <at>  <at> 
     </message>
     <message>
         <source>Mirrors</source>
-        <translation>Mirrors</translation>
+        <translation>Espelhos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mirror Configuration</source>

Modified: pcbsd/stable/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_uk.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_uk.ts	2010-07-01 09:00:18 UTC (rev 7074)
+++ pcbsd/stable/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_uk.ts	2010-07-01 09:00:35 UTC (rev 7075)
 <at>  <at>  -297,7 +297,7  <at>  <at> 
     </message>
(Continue reading)

Permalink | Reply | 0 comments |
headers
svn | 1 Jul 2010 11:01

[PC-BSD Commits] r7076 - pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n

Author: autotrans
Date: 2010-07-01 02:01:09 -0700 (Thu, 01 Jul 2010)
New Revision: 7076

Modified:
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_uk.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for SystemUpdaterTray

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_uk.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_uk.ts	2010-07-01 09:00:35 UTC (rev 7075)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_uk.ts	2010-07-01 09:01:09 UTC (rev 7076)
 <at>  <at>  -21,7 +21,7  <at>  <at> 
     </message>
     <message>
         <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Ошибка розбору (парсінгу) sysupdate.conf!!!</translation>
+        <translation>Помилка аналізу sysupdate.conf!!!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Update available!</source>

_______________________________________________
Commits mailing list
Commits <at> lists.pcbsd.org
http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/commits
Permalink | Reply | 0 comments |
headers
svn | 1 Jul 2010 11:01

[PC-BSD Commits] r7077 - pcbsd/stable/SysInstaller/i18n

Author: autotrans
Date: 2010-07-01 02:01:28 -0700 (Thu, 01 Jul 2010)
New Revision: 7077

Modified:
   pcbsd/stable/SysInstaller/i18n/SysInstaller_ar.ts
   pcbsd/stable/SysInstaller/i18n/SysInstaller_uk.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for SysInstaller

Modified: pcbsd/stable/SysInstaller/i18n/SysInstaller_ar.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SysInstaller/i18n/SysInstaller_ar.ts	2010-07-01 09:01:09 UTC (rev 7076)
+++ pcbsd/stable/SysInstaller/i18n/SysInstaller_ar.ts	2010-07-01 09:01:28 UTC (rev 7077)
 <at>  <at>  -9,7 +9,7  <at>  <at> 
     </message>
     <message>
         <source>Welcome &amp; Language selection</source>
-        <translation>أهلا و سهلا &amp; أختيار اللغة</translation>
+        <translation>مرحبا - اختيار اللغة</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keyboard</source>
 <at>  <at>  -113,27 +113,23  <at>  <at> 
     </message>
     <message>
         <source>Performing a system restore from:</source>
-        <translation>أداء نظام الاستعادة من:</translation>
+        <translation>القيام باستعادة نظام من:</translation>
     </message>
(Continue reading)

Permalink | Reply | 0 comments |
headers
svn | 1 Jul 2010 11:01

[PC-BSD Commits] r7078 - pcbsd/stable/kcmPBSystem/i18n

Author: autotrans
Date: 2010-07-01 02:01:53 -0700 (Thu, 01 Jul 2010)
New Revision: 7078

Modified:
   pcbsd/stable/kcmPBSystem/i18n/PBSystem_pt_BR.ts
   pcbsd/stable/kcmPBSystem/i18n/PBSystem_uk.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for PBSystem

Modified: pcbsd/stable/kcmPBSystem/i18n/PBSystem_pt_BR.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/kcmPBSystem/i18n/PBSystem_pt_BR.ts	2010-07-01 09:01:28 UTC (rev 7077)
+++ pcbsd/stable/kcmPBSystem/i18n/PBSystem_pt_BR.ts	2010-07-01 09:01:53 UTC (rev 7078)
 <at>  <at>  -29,7 +29,7  <at>  <at> 
     </message>
     <message>
         <source>Alt+F</source>
-        <translation>Alt+F</translation>
+        <translation>Alt+E</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Selected CVSup server: </source>
 <at>  <at>  -96,7 +96,7  <at>  <at> 
     </message>
     <message>
         <source>Alt+S</source>
-        <translation>Alt+S</translation>
+        <translation>Alt+I</translation>
     </message>
(Continue reading)

Permalink | Reply | 0 comments |
headers
svn | 1 Jul 2010 11:02

[PC-BSD Commits] r7079 - pcbsd/stable/kcmPFManager/i18n

Author: autotrans
Date: 2010-07-01 02:02:06 -0700 (Thu, 01 Jul 2010)
New Revision: 7079

Modified:
   pcbsd/stable/kcmPFManager/i18n/PFManager_pt_BR.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for PFManager

Modified: pcbsd/stable/kcmPFManager/i18n/PFManager_pt_BR.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/kcmPFManager/i18n/PFManager_pt_BR.ts	2010-07-01 09:01:53 UTC (rev 7078)
+++ pcbsd/stable/kcmPFManager/i18n/PFManager_pt_BR.ts	2010-07-01 09:02:06 UTC (rev 7079)
 <at>  <at>  -37,7 +37,7  <at>  <at> 
     </message>
     <message>
         <source>Port:</source>
-        <translation>Port:</translation>
+        <translation>Porta:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Direction:</source>
Permalink | Reply | 0 comments |
headers
svn | 1 Jul 2010 11:02

[PC-BSD Commits] r7080 - pcbsd/stable/lifePreserver/i18n

Author: autotrans
Date: 2010-07-01 02:02:21 -0700 (Thu, 01 Jul 2010)
New Revision: 7080

Modified:
   pcbsd/stable/lifePreserver/i18n/LifePreserver_ar.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for LifePreserver

Modified: pcbsd/stable/lifePreserver/i18n/LifePreserver_ar.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/lifePreserver/i18n/LifePreserver_ar.ts	2010-07-01 09:02:06 UTC (rev 7079)
+++ pcbsd/stable/lifePreserver/i18n/LifePreserver_ar.ts	2010-07-01 09:02:21 UTC (rev 7080)
 <at>  <at>  -369,7 +369,7  <at>  <at> 
     </message>
     <message>
         <source> Number of backups to keep</source>
-        <translation> عدد النسخ الاحتياطية المراد حفظها</translation>
+        <translation>عدد النسخ الاحتياطية المراد حفظها</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove incomplete or failed backups</source>
 <at>  <at>  -377,13 +377,11  <at>  <at> 
     </message>
     <message>
         <source>Scheduled Backups</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>نسخ إحتياطيه مجدوله</translation>
     </message>
(Continue reading)

Permalink | Reply | 0 comments |
headers
svn | 1 Jul 2010 11:02

[PC-BSD Commits] r7081 - pcbsd/stable/pcbsdusermanager/i18n

Author: autotrans
Date: 2010-07-01 02:02:58 -0700 (Thu, 01 Jul 2010)
New Revision: 7081

Modified:
   pcbsd/stable/pcbsdusermanager/i18n/pcbsdusermanager_ar.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for pcbsdusermanager

Modified: pcbsd/stable/pcbsdusermanager/i18n/pcbsdusermanager_ar.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/pcbsdusermanager/i18n/pcbsdusermanager_ar.ts	2010-07-01 09:02:21 UTC (rev 7080)
+++ pcbsd/stable/pcbsdusermanager/i18n/pcbsdusermanager_ar.ts	2010-07-01 09:02:58 UTC (rev 7081)
 <at>  <at>  -24,13 +24,11  <at>  <at> 
     </message>
     <message>
         <source>Passwords match</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>تطابق كلمات السر</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Passwords do not match</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>عدم تطابق كلمات السر</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid input</source>
 <at>  <at>  -38,8 +36,7  <at>  <at>
(Continue reading)

Permalink | Reply | 0 comments |
headers
svn | 1 Jul 2010 11:03

[PC-BSD Commits] r7082 - pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/ethernetconfig/i18n

Author: autotrans
Date: 2010-07-01 02:03:10 -0700 (Thu, 01 Jul 2010)
New Revision: 7082

Modified:
   pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/ethernetconfig/i18n/ethernetconfig_uk.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for ethernetconfig

Modified: pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/ethernetconfig/i18n/ethernetconfig_uk.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/ethernetconfig/i18n/ethernetconfig_uk.ts	2010-07-01
09:02:58 UTC (rev 7081)
+++ pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/ethernetconfig/i18n/ethernetconfig_uk.ts	2010-07-01
09:03:10 UTC (rev 7082)
 <at>  <at>  -163,7 +163,7  <at>  <at> 
     </message>
     <message>
         <source>IP Address is out of range! (</source>
-        <translation>P-адреса поза межею значень ( </translation>
+        <translation>IP-адреса поза межею значень ( </translation>
     </message>
     <message>
         <source>) Fields must be between 0-255.</source>

_______________________________________________
Commits mailing list
Commits <at> lists.pcbsd.org
http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/commits
(Continue reading)

Permalink | Reply | 0 comments |
headers
svn | 1 Jul 2010 11:03

[PC-BSD Commits] r7083 - pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/wificonfig/i18n

Author: autotrans
Date: 2010-07-01 02:03:25 -0700 (Thu, 01 Jul 2010)
New Revision: 7083

Modified:
   pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_uk.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for wificonfig

Modified: pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_uk.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_uk.ts	2010-07-01 09:03:10
UTC (rev 7082)
+++ pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_uk.ts	2010-07-01 09:03:25
UTC (rev 7083)
 <at>  <at>  -84,11 +84,11  <at>  <at> 
     </message>
     <message>
         <source>Network Key (Repeat)</source>
-        <translation>Ключ мережі (знову)</translation>
+        <translation>Ключ мережі (повтор)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show Key</source>
-        <translation>Показати ключа</translation>
+        <translation>Показати ключ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WPA Personal Configuration</source>
 <at>  <at>  -107,7 +107,7  <at>  <at>
(Continue reading)

Permalink | Reply | 0 comments |

Gmane