Wrong summary Values

Hi,

I assume that I ran into the problem concerning displaying wrong ds sources in the summary header.
For example ("Cur:"-Value obviously does not match):

Summary
Values at last update:
Average bits in (for the day):
Cur: 0.00 Bits/sec
Avg: 1.51 MBits/sec
Max: 1.83 MBits/sec

Average bits out (for the day):
Cur: 1.60 MBits/sec
Avg: 108.02 kBits/sec
Max: 295.91 kBits/sec

Average Errors In * 10^4 (for the day):
Cur: 127.52 Merr/sec
Avg: 0.00 err/sec
Max: 0.00 err/sec

Average Errors Out * 10^4 (for the day):
Cur: 0.00 err/sec
Avg: 0.00 err/sec
Max: 0.00 err/sec

Unfortunately I could not find a solution, yet.
I think your sysadmins did an update (unfortunately I don't know the previous version), but currently we use