English subject is changed when reply email

Re: English subject is changed when reply email

> Hi,
>
> After I changed display option to trad chinese, the english subject will
> be changed as follows:
>
> original subject: test again
> changed subject: test again
>
> It is ok if I change back to english display. How can I fix it ?

1. Please use latest stable squirrelmail version. 1.4.2 should not have &
related problems in subject.

2. There is a fix that sets squirrelmail to use regular space instead of
non braking space. nbsp is not supported by big5, gb2312 and some other   
                charsets.

http://cvs.sf.net/viewcvs.py/squirrelmail/squirrelmail/functions/mime.php?r1=1.297&r2=1.298

Patches made in Line 631, Line 677 and Line 693

3. Please name your squirrelmail version.

--

-- 
Tomas
http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html

-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by: IBM Linux Tutorials
Free Linux tutorial presented by Daniel Robbins, President and CEO of
GenToo technologies. Learn everything from fundamentals to system
administration.http://ads.osdn.com/?ad_id=1470&alloc_id=3638&op=click
--
squirrelmail-i18n mailing list
List Address: squirrelmail-i18n <at> lists.sourceforge.net
List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n
http://squirrelmail.org/cvs

Re: English subject is changed when reply email

My version is 1.4.2.

Regards,

Frankie

----- Original Message ----- 
From: "Tomas Kuliavas" <tokul <at> users.sourceforge.net>
To: <squirrelmail-i18n <at> lists.sourceforge.net>
Sent: Saturday, March 06, 2004 5:35 PM
Subject: Re: [SM-I18N] English subject is changed when reply email

> > Hi,
> >
> > After I changed display option to trad chinese, the english subject will
> > be changed as follows:
> >
> > original subject: test again
> > changed subject: test&nbsp;again
> >
> > It is ok if I change back to english display. How can I fix it ?
>
> 1. Please use latest stable squirrelmail version. 1.4.2 should not have &
> related problems in subject.
>
> 2. There is a fix that sets squirrelmail to use regular space instead of
> non braking space. nbsp is not supported by big5, gb2312 and some other
>                 charsets.
>
>
http://cvs.sf.net/viewcvs.py/squirrelmail/squirrelmail/functions/mime.php?r1=1.297&r2=1.298
>
> Patches made in Line 631, Line 677 and Line 693
>
> 3. Please name your squirrelmail version.
>
> -- 
> Tomas
> http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html
>
>
> -------------------------------------------------------
> This SF.Net email is sponsored by: IBM Linux Tutorials
> Free Linux tutorial presented by Daniel Robbins, President and CEO of
> GenToo technologies. Learn everything from fundamentals to system
> administration.http://ads.osdn.com/?ad_id=1470&alloc_id=3638&op=click
> --
> squirrelmail-i18n mailing list
> List Address: squirrelmail-i18n <at> lists.sourceforge.net
> List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n
> http://squirrelmail.org/cvs
>

-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by: IBM Linux Tutorials
Free Linux tutorial presented by Daniel Robbins, President and CEO of
GenToo technologies. Learn everything from fundamentals to system
administration.http://ads.osdn.com/?ad_id=1470&alloc_id=3638&op=click
--
squirrelmail-i18n mailing list
List Address: squirrelmail-i18n <at> lists.sourceforge.net
List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n
http://squirrelmail.org/cvs

Re: English subject is changed when reply email

Can you provide more details? I am unable to reproduce it with vanilla SM
1.4.2 on apache 1.3.29 + php4.3.3 using mozilla firefox browser.

Are you sure that you are using vanilla unpatched squirrelmail 1.4.2?

Are you sure that patches (if you used some) haven't changed
functions/i18n.php, functions/mime.php, src/compose.php or
src/read_body.php?

Are you sure that there are no extra plugins or scripts messing in message
compose window?

Can you provide all headers of your email? If you think that there are
some private info in Recieved: or other headers, remove it or send info in
private email. I need at least "Subject:" , "Content-Type:" and
"Content-Transfer-Encoding:" headers.
-- 
Tomas

> My version is 1.4.2.
>
> Regards,
>
> Frankie
>
> ----- Original Message -----
> From: "Tomas Kuliavas" <tokul <at> users.sourceforge.net>
> To: <squirrelmail-i18n <at> lists.sourceforge.net>
> Sent: Saturday, March 06, 2004 5:35 PM
> Subject: Re: [SM-I18N] English subject is changed when reply email
>
>
>> > Hi,
>> >
>> > After I changed display option to trad chinese, the english subject
>> will
>> > be changed as follows:
>> >
>> > original subject: test again
>> > changed subject: test again
>> >
>> > It is ok if I change back to english display. How can I fix it ?
>>
>> 1. Please use latest stable squirrelmail version. 1.4.2 should not have
>> &
>> related problems in subject.
>>
>> 2. There is a fix that sets squirrelmail to use regular space instead of
>> non braking space. nbsp is not supported by big5, gb2312 and some other
>>                 charsets.
>>
>>
> http://cvs.sf.net/viewcvs.py/squirrelmail/squirrelmail/functions/mime.php?r1=1.297&r2=1.298
>>
>> Patches made in Line 631, Line 677 and Line 693
>>
>> 3. Please name your squirrelmail version.
>>
>> --
>> Tomas
>> http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html
>>
>>
>> -------------------------------------------------------
>> This SF.Net email is sponsored by: IBM Linux Tutorials
>> Free Linux tutorial presented by Daniel Robbins, President and CEO of
>> GenToo technologies. Learn everything from fundamentals to system
>> administration.http://ads.osdn.com/?ad_id=1470&alloc_id=3638&op=click
>> --
>> squirrelmail-i18n mailing list
>> List Address: squirrelmail-i18n <at> lists.sourceforge.net
>> List Info:
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n
>> http://squirrelmail.org/cvs
>>
>
>
>
> -------------------------------------------------------
> This SF.Net email is sponsored by: IBM Linux Tutorials
> Free Linux tutorial presented by Daniel Robbins, President and CEO of
> GenToo technologies. Learn everything from fundamentals to system
> administration.http://ads.osdn.com/?ad_id=1470&alloc_id=3638&op=click
> --
> squirrelmail-i18n mailing list
> List Address: squirrelmail-i18n <at> lists.sourceforge.net
> List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n
> http://squirrelmail.org/cvs
>

-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by: IBM Linux Tutorials
Free Linux tutorial presented by Daniel Robbins, President and CEO of
GenToo technologies. Learn everything from fundamentals to system
administration.http://ads.osdn.com/?ad_id=1470&alloc_id=3638&op=click
--
squirrelmail-i18n mailing list
List Address: squirrelmail-i18n <at> lists.sourceforge.net
List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n
http://squirrelmail.org/cvs

Updated translations for 1.4.2 released

Hello

SquirrelMail i18n team released updated translations for SquirrelMail
v.1.4.2. This release includes SquirrelMail v.1.4.2 translations available
in locales cvs module.

Changes made in translation:
- Updated Faroese, Italian, Portuguese, Slovenian, Swedish translations
- Added sec_remove install commands in install script

Current squirrelmail.po translation status:
100% translated (9)
 * Brazilian Portuguese (pt_BR)
 * Dutch (nl_NL)
 * Faroese (fo_FO)
 * German (de_DE)
 * Greek (el_GR)
 * Lithuanian (lt_LT)
 * Russian (ru_RU)
 * Slovenian (sl_SI)
 * Swedish (sv_SE)

More than 75% translated (24)
 * Polish (pl_PL)
 * French (fr_FR)
 * Serbian (sr_YU)
 * Bahasa Melayu (ms_MY)
 * Norwegian Nynorsk (nn_NO)
 * Bahasa Indonesia (id_ID)
 * Spanish (es_ES)
 * Czech (cs_CZ)
 * Icelandic (is_IS)
 * Korean (ko_KR)
 * Bulgarian (bg_BG)
 * Danish (da_DK)
 * Japanese (ja_JP)
 * Romanian (ro_RO)
 * Arabic (ar)
 * Catalan (ca_ES)
 * Welsh (cy_GB)
 * Turkish (tr_TR)
 * Chinese Simplified (zh_CN)
 * Finnish (fi_FI)
 * Italian (it_IT)
 * Slovak (sk_SK)
 * Chinese Traditional (zh_TW)
 * Hebrew (he_IL)

More than 50% translated (3)
 * Hungarian (hu_HU)
 * Estonian (et_EE)
 * Norwegian Bokmål (no_NO)

Less than 50% translated (3)
 * Portuguese (pt_PT)
 * Thai (th_TH)
 * Croatian (hr_HR)

Unsupported translations:
 * Ukrainian (uk_UA)
 * Vietnamese (vi_VN)

Translations can be downloaded from SquirrelMail's Sourceforge pages.
https://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=311&package_id=110388&release_id=222103

Many thanks to all translators contributed to SquirrelMail.

--

-- 
SquirrelMail developers

-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by: IBM Linux Tutorials
Free Linux tutorial presented by Daniel Robbins, President and CEO of
GenToo technologies. Learn everything from fundamentals to system
administration.http://ads.osdn.com/?ad_id=1470&alloc_id=3638&op=click
--
squirrelmail-i18n mailing list
List Address: squirrelmail-i18n <at> lists.sourceforge.net
List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n
http://squirrelmail.org/cvs

Re: Updated translations for 1.4.2 released

Tomas Kuliavas berkata:
> Hello
>
> SquirrelMail i18n team released updated translations for SquirrelMail
> v.1.4.2. This release includes SquirrelMail v.1.4.2 translations available
> in locales cvs module.

Hi ,
below is Indonesian updates. The archive includes abook_group, address_add,
view_as_html, and change_pass translation

I need enlightenment

I checked out SM HEAD:

cvs -d:pserver:anonymous <at> cvs.sf.net:/cvsroot/squirrelmail co -r HEAD squirrelmail

It works OK, but I had to fix the translation for de_DE
So I checked out the locales as well.

Question:

* How can I check out the locales in such a way that they are being
  copied directly into the appropriate places in the squirrelmail tree?
  It's a bit tedious to copy locales/locale/* to the right places.
  It should be easier...

Attached is a recent translation for de_DE

--

-- 
Ralf Hildebrandt (Im Auftrag des Referat V a)   Ralf.Hildebrandt <at> charite.de
Charite - Universitätsmedizin Berlin            Tel.  +49 (0)30-450 570-155
Gemeinsame Einrichtung von FU- und HU-Berlin    Fax.  +49 (0)30-450 570-916
IT-Zentrum Standort Campus Mitte                          AIM.  ralfpostfix

Re: I need enlightenment

* Ralf Hildebrandt <Ralf.Hildebrandt <at> charite.de>:

> I checked out SM HEAD:
> 
> cvs -d:pserver:anonymous <at> cvs.sf.net:/cvsroot/squirrelmail co -r HEAD squirrelmail
> 
> It works OK, but I had to fix the translation for de_DE
> So I checked out the locales as well.

Actually, I downloaded a snapshot. How do I check out the locales from
CVS?

-- 
_________________________________________________

  Charité - Universitätsmedizin Berlin
_________________________________________________

  Ralf Hildebrandt
   i.A. des IT-Zentrum | Netzwerkdienste
   Stabsstelle des Klinikumsvorstandes
   Campus Mitte
   Schumannstr. 20/21 | D-10177 Berlin
   Tel. +49 30 450 570155 | Fax +49 30 450 570916
   Ralf.Hildebrandt <at> Charite.de
   http://www.charite.de

-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by: IBM Linux Tutorials
Free Linux tutorial presented by Daniel Robbins, President and CEO of
GenToo technologies. Learn everything from fundamentals to system
administration.http://ads.osdn.com/?ad_id70&alloc_id638&op=click
--
squirrelmail-i18n mailing list
List Address: squirrelmail-i18n <at> lists.sourceforge.net
List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n
http://squirrelmail.org/cvs

Re: I need enlightenment

> * Ralf Hildebrandt <Ralf.Hildebrandt <at> charite.de>:
>
>> I checked out SM HEAD:
>>
>> cvs -d:pserver:anonymous <at> cvs.sf.net:/cvsroot/squirrelmail co -r HEAD
>> squirrelmail
>>
>> It works OK, but I had to fix the translation for de_DE
>> So I checked out the locales as well.
>
> Actually, I downloaded a snapshot. How do I check out the locales from
> CVS?

cd squirrelmail/locales
cat README.locales | more

cvs -d:pserver:anonymous <at> cvs.sf.net:/cvsroot/squirrelmail co \
 -r HEAD locales

po/squirrelmail.pot in squirrelmail HEAD cvs is not updated to latest
strings.

--

-- 
Tomas

-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by: IBM Linux Tutorials
Free Linux tutorial presented by Daniel Robbins, President and CEO of
GenToo technologies. Learn everything from fundamentals to system
administration.http://ads.osdn.com/?ad_id=1470&alloc_id=3638&op=click
--
squirrelmail-i18n mailing list
List Address: squirrelmail-i18n <at> lists.sourceforge.net
List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n
http://squirrelmail.org/cvs

Update Dutch stable translation

Here the updated translation for the SM 1.4 Stable branch

--

-- 
	
	\_ Michael
	 \_ http://www.prinsenonline.com