Theodotos Andreou | 16 May 16:25

Fwd: Ημερίδα / εργαστήρι παρουσίασης των αποτελεσμάτων του fp7 έργου OPEN SME Open-Source Software Reuse Service for SME, καθώς και καλών πρακτικών στην αξιοποίηση λογισμικού ανοιχτού κώδικα

Παιδιά πήραμε αυτό το μήνυμα από ΕΤΕΚ. Είναι μια
ημερίδα για Λογισμικό 
Ανοικτού Κώδικα σε Μικρομεσαίες επιχειρήσεις. Αν
κάποιος ενδιαφέρεται να 
έρθει θα πρέπει να δηλώσει συμμετοχή εδώ:
http://www.etek.org.cy/files/20120516-agendaOPENsme.pdf
Η ημερίδα θα είναι στα Αγγλικά.

-------- Original Message --------
Subject: 	Ημερίδα / εργαστήρι παρουσίασης των
αποτελεσμάτων του fp7
έργου OPEN SME Open-Source Software Reuse Service for SME, καθώς και
καλών πρακτικών στην αξιοποίηση λογισμικού
ανοιχτού κώδικα
Date: 	Wed, 16 May 2012 13:41:22 +0300
From: 	Christos Maxoulis <c.maxoulis@...>
To: 	<info@...>

Το Επιστημονικό Τεχνικό Επιμελητήριο Κύπρου
διοργανώνει ημερίδα /
εργαστήρι στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού έργου του fp7 "ΟPEN-SME"
(Open-Source Software Reuse Service for SME) (http://opensme.eu
<http://opensme.eu/>) με σκοπό να παρουσιασθούν τα
αποτελέσματα του
έργου, καθώς και καλές πρακτικές στην αξιοποίηση
ελεύθερου λογισμικού/
λογισμικού ανοιχτού κώδικα.

Η ημερίδα θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 30.05.2012 (9.00 -
13.00) στην
(Continue reading)

Theodotos Andreou | 8 May 08:39

3η Έκθεση και Συνέδριο Πληροφορικής και Τεχνολογίας

Παιδιά υπάρχει μια εκδήλωση στις 17 του Μάη. Όσοι
θέλουν να συμμετάσχουν 
για να προβάλουμε το Linux και το Ελεύθερο Λογισμικό
δηλώστε συμμετοχή

http://www.sigmalive.com/inbusiness/news/it/487399

<html>
<body>
<img src="http://new.cut.ac.cy/images/environmentalSign.gif"/>
</body>
</html>

Savvas Radevic | 12 Apr 13:06
Picon

Fwd: Σχετικά με ανακοίνωση χορηγίας απόκτησης υπολογιστή

Η παρακάτω επιστολή στάληκε μετά από πρωτοβουλία του Θεοχαρίδη Κωνσταντίνου σχετικά με πρόσφατη ανακοίνωση χορηγίας απόκτησης υπολογιστή:
http://www.ubuntucy.org/forum/viewtopic.php?p=9030#p9030
http://www.ubuntucy.org/forum/viewtopic.php?p=9045#p9045

Στάληκε στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο του Υπουργού και σε μερικά μέλη του Υπουργείου Παιδείας που έχουν στενή συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Ένωση (SchoolNet?).

---------- Forwarded message ----------
From: Kostis <kostis <at> ubuntucy.org>
Date: 2012/3/26
Subject: Σχετικά με ανακοίνωση χορηγίας απόκτησης υπολογιστή


Αξιότιμοι κύριοι,

 Είμαι μέλος της Τοπικής Κοινότητας Χρηστών Ubuntu Linux Κύπρου και με αυτή την επιστολή θα ήθελα να ασχοληθώ λίγο σχετικά με την τελευταία τροποποίηση της ανακοίνωσης σας για τη χορηγία ποσού απόκτησης υπολογιστή για τους μαθητές της 2ας γυμνασίου.

 Η τροποποίηση πλέον, αναφέρεται ως εξής:

 Λειτουργικό Σύστημα:

Windows 7 Home Premium Edition ή ισοδύναμο, τελευταία έκδοση εγκατεστημένο πριν την παράδοση

Φαίνεται από αυτή την αλλαγή στην ανακοίνωση, ότι λήφθηκαν υπόψη προηγούμενες ενέργειες μας για την καλύτερη ερμηνεία της, ωστόσο θεωρούμε ότι δεν παρουσιάζεται ορθά και ξεκάθαρα το εν λόγω σημείο, αφού τελικά δημιουργεί μία σύγχυση.

Όταν αναφέρεται ρητά συγκεκριμένο σύστημα (Windows 7 Home Premium Edition) και δίπλα η λέξη “ισοδύναμο”, αυτόματα ο αναγνώστης μπορεί κάλλιστα να την εκλάβει σαν το δικαίωμα χρήσης και άλλων εκδόσεων Windows, αφού δεν παρουσιάζονται οι άλλες επιλογές, παρά μόνο η λέξη “ισοδύναμο” που παραμένει τελικά αδιευκρίνιστη.

Οι μαθητές θα έπρεπε να έχουν το δικαίωμα της ελεύθερης επιλογής του συστήματος του προσωπικού υπολογιστή τους, χωρίς να μονοπωλούνται συγκεκριμένα συστήματα.

Η μονοπώληση με έμμεσο τρόπο προϊόντων Microsoft, δεν θεωρείται ηθική ούτε προς τους μαθητές αλλά και στις εκπαιδευτικές αξίες, πόσο μάλλον προς τον ελεύθερο ανταγωνισμό.

 Ένα άλλο πρόβλημα που προκύπτει με την υφιστάμενη διατύπωση, είναι το επιπλέον κόστος που καλείται ο κάθε μαθητής που χρησιμοποιεί Windows να καλύψει, προκειμένου να λειτουργεί σωστά ο υπολογιστής του. Ενδεικτικά αναφέρω:

     ·         ανανεώσεις αδειών χρήσης των Windows επί πληρωμή,

·         αγοράς πακέτων επεξεργασίας κειμένου,

·         αγοράς προϊόντων anti-virus,

  και άλλων λογισμικών που απαιτούνται από το σύστημα αλλά και τις ανάγκες των μαθητών, φτάνοντας να ξοδεύονται τελικά, μεγαλύτερα ποσά από την χορηγία.

 

Αντιθέτως, αν κάποιος μαθητής  επιλέξει ένα εναλλακτικό λειτουργικό σύστημα, θα έχει τα παρακάτω πλεονεκτήματα:

      ·         δεν θα πληρώνει επιπλέον για την απόκτηση ενός λειτουργικού συστήματος ανοικτού κώδικα,

·         δεν θα πληρώνει επιπλέον για την απόκτηση άλλων εφαρμογών και λογισμικού,

·         θα εξοικονομεί χρήματα για αναβάθμιση του hardware για να συμβαδίζει με τις ανάγκες του συστήματος, αφού μια διανομή Linux μπορεί να τρέξει και σε υπολογιστές χαμηλών προδιαγραφών,

·         δεν θα χρειάζεται η χρήση anti-virus, αφού το επίπεδο ασφάλειας που προσφέρουν εναλλακτικά συστήματα είναι πολύ πιο υψηλό από προϊόντα Microsoft, εξασφαλίζοντας έτσι την ασφαλή αποθήκευση των σχολικών εργασιών τους στον υπολογιστή, αλλά και την προστασία από κακόβουλα λογισμικά,

·         δεν θα υπόκειται στους όρους, τιμές και υπηρεσίες υποστήριξης μιας ιδιωτικής εταιρίας που μπορεί να τους αλλάξει ανά πάσα στιγμή.

 

Θα παρουσιάσω εν συνεχεία, ένα σύντομο χαρακτηριστικό παράδειγμα ανάπτυξης και εφαρμογής μιας έκδοσης ελεύθερου λειτουργικού συστήματος Linux, ειδικά διαμορφωμένο για τις διάφορες εκπαιδευτικές βαθμίδες.

 Η περιφερειακή διοίκηση της Extremadura στη δυτική Ισπανία, εφάρμοσε με επιτυχία στους υπολογιστές των σχολείων, αλλά και άλλων εκπαιδευτικών κέντρων, μια σειρά από λειτουργικά συστήματα ελευθέρου λογισμικού επί ονομασία gnuLinEx.

 Αυτή η πρωτοβουλία είχε 3 κύριους στόχους:

      ·         τη μείωση του ψηφιακού αναλφαβητισμού στην εκπαίδευση,

·         την κοινωνική και οικονομική βελτίωση διαμέσου της χρήσης του εν λόγω λειτουργικού συστήματος,

·         την απαλλαγή χρήσης ιδιωτικού λογισμικού για οικονομικούς λόγους.

 Όσον αφορά την εκπαίδευση, θα αναφέρω τις 3 εκδόσεις που χρησιμοποιούνται:

 

·         gnuLinEx-Edu Primaria, που αφορά τη δημοτική εκπαίδευση, το οποίο είναι εφοδιασμένο με ένα πακέτο εφαρμογών κατάλληλο γι' αυτή την ηλικία (δημιουργία κειμένων/επιστολών, μηχανογραφία κλπ),

 

·         gnuLinEx-Edu Segundaria,  για τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, με εφαρμογές όπως υπολογισμό ποσοστών, κλίση ρημάτων, περιοδικός χημικός πίνακας κλπ.

 

·         gnuLinEx-Edu FP, εφοδιασμένο με εφαρμογές όπως: δημιουργία τεχνικού σχεδίου, σχεδιασμός ηλεκτρονικών πλακετών, πακέτο έκδοσης τιμολογίων, πακέτο λογιστικής κλπ.

 

Βεβαίως το παραπάνω παράδειγμα αφορά την πλήρη εφαρμογή αυτών των λειτουργικών συστημάτων στο χώρο της εκπαίδευσης, ωστόσο διαφαίνεται και αποδεικνύεται στην πράξη ότι και εναλλακτικά συστήματα είναι αποτελεσματικά και λειτουργικά.

 

Αναφέρετε ακόμη σε μια επιστολή σας, ότι τα συστήματα Linux είναι πολύ καλά σε περιπτώσεις πεπειραμένων χρηστών. Αυτή η δήλωση θα επιβεβαιωνόταν αν αναφερόμασταν σε συστήματα που υπήρχαν παλαιότερα, όταν τα Linux όντως απαιτούσαν πιο εξειδικευμένες γνώσεις. Υπάρχουν εδώ και αρκετά χρόνια, πολυάριθμες διανομές Linux, για διάφορες χρήσεις, όπως και για την εκπαίδευση. Είναι ειδικά διαμορφωμένα συστήματα για άτομα χωρίς γνώση, ή περιορισμένης γνώσης χρήσης υπολογιστών, στην γλώσσα που επιθυμεί ο χρήστης, με φιλικά και εύκολα περιβάλλοντα χρήσης (π.χ. Edubuntu).

 

Η μεγαλύτερη διαφορά με τα προϊόντα Microsoft είναι στον βαθμό εξατομίκευσης τους σε συγκεκριμένες ηλικιακές, γνωστικές και θεματικές ομάδες. Τα συστήματα Microsoft ουσιαστικά προσφέρουν ένα κοινό σύστημα σε εταιρίες, προχωρημένους χρήστες αλλά και σε μαθητές. Ο βαθμός διαμόρφωσης στις ανάγκες της κάθε ομάδας χρηστών, είναι εξαιρετικά χαμηλός. Ως εκ τούτου, παιδιά μικρής ηλικίας που καλούνται να χρησιμοποιήσουν τα συστήματα αυτά, βρίσκονται αντιμέτωπα με ένα αρκετά εξειδικευμένο σύστημα για την αντίληψη τους, καθυστερώντας σημαντικά την εύκολη κατανόηση τους.

 

Αυτό που ζητούμε ως Τοπική Κοινότητα Χρηστών Ubuntu Linux Κύπρου, αφού ήδη αναφέρεται το σύστημα της Μicrosoft στην τροποποίηση, είναι η προσθήκη  συγκεκριμένων επονομασιών, για τα υπόλοιπα λειτουργικά συστήματα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν, όπως για παράδειγμα Linux ή MAC OS.

 

Επίσης, αφού το ίδιο το υπουργείο στέλνει Dual Boot συστήματα με Edubuntu, γιατί να μην διατυπώνεται και αυτή η επιλογή στην αγορά των επιχορηγημένων υπολογιστών για οικιακή χρήση;

Με λίγα λόγια,  να προσφέρεται το δικαίωμα στους μαθητές της ελεύθερης επιλογής του λειτουργικού συστήματος της αρεσκείας τους, χωρίς να μονοπωλούνται έμμεσα συγκεκριμένα συστήματα.

 

Κλείνοντας, ελπίζουμε να ληφθούν υπόψη οι απόψεις μας, αφού εν τέλει οι άμεσα επηρεαζόμενοι είναι οι ίδιοι οι μαθητές. Εμείς, σαν Τοπική Κοινότητα Χρηστών Ubuntu Linux Κύπρου, είμαστε πάντα στη διάθεση σας για οποιαδήποτε βοήθεια ή ενημέρωση.

 

Με εκτίμηση,

Θεοχαρίδης Κωνσταντίνος

 εκ μέρος της Τοπικής Κοινότητας Χρηστών Ubuntu Linux Κύπρου.

 Τρόποι επικοινωνίας:


info <at> ubuntucy.org
kostis <at> ubuntucy.org



Savvas Radevic | 28 Mar 15:23
Picon

Fwd: Ο Δήμος Πυλαίας-Χορτιάτη εγκαθιστά LibreOffice

Ακολουθεί ανακοίνωση της κοινότητας greeklug περί εγκατάστασης ελεύθερου λογισμικού LlibreOffice) σε 147 θέσεις.

---------- Forwarded message ----------
From: Sergey Tsabolov ( aka linuxman ) <sergios <at> greeklug.gr>
Date: 2012/3/28
Subject: Ο Δήμος Πυλαίας-Χορτιάτη εγκαθιστά LibreOffice
To: announce <at> el.libreoffice.org, users <at> el.libreoffice.org, Ubuntu list <Ubuntu-gr <at> lists.ubuntu.com>, open-source <at> ellak.gr


Η *Ένωση Ελλήνων Χρηστών και Φίλων Ελεύθερου Λογισμικού / Λογισμικού Ανοικτού Κώδικα (ΕΛ/ΛΑΚ)* <http://www.greeklug.gr>   με τον διακριτικό τίτλο *GreekLUG*,
συγχαίρει το Τμήμα Πληροφορικής του Δήμου Πυλαίας-Χορτιάτη <http://www.pilea-hortiatis.gr/>, το οποίο προχωρά στην εγκατάσταση του *LibreOffice σε 147 θέσεις*.

Ο Σύλλογος μας, μετά από  γόνιμη συζήτηση με το Τμήμα, βοήθησε προτείνοντας λύσεις για τα αρχεία αυτόματης ορθογραφικής διόρθωσης στα Ελληνικά,
και ενημερώνοντας για τις τελευταίες επεκτάσεις και δυνατότητες που προσφέρει το *LibreOffice*.

Κατεβάστε το πλήρες *Δελτίο Τύπου <http://www.greeklug.gr/images/stories/drastiriotites/pressrelease-20120327-dim-libreoffice.pdf>* σχετικά με την εγκατάσταση της σουίτας εφαρμογών γραφείου LibreOffice, στον Δήμο Πυλαίας-Χορτιάτη.

--
--------------------------------------------------------------------------------------
Don't send me documents in .doc , .docx, .xls, .ppt . , .pptx
Send it with ODF format : .odt , .odp , .ods or .pdf .
Try to use Open Document Format : http://el.libreoffice.org/
Save you money&   use GNU/Linux Distro http://distrowatch.com/
-----------------------------------------------------------------------------------------
First they ignore you, then they ridicule you, then they fight you, then you win!!!


--
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr <at> lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Savvas Radevic | 8 Mar 13:43
Picon

Μετάφραση του RT / Request tracker

Ο Θεόδοτος Ανδρέου (theo <at> ubuntucy) έχει μεταφράσει ένα μεγάλο μέρος του RT (Request tracker). Demo: https://rt.ubuntu.com/

To RT είναι ένα δοκιμασμένο σύστημα παρακολούθησης θεμάτων το οποίο χρησιμοποιούν χιλιάδες οργανισμοί για τον εντοπισμό σφαλμάτων, help desk εισιτηρίων, εξυπηρέτηση πελατών, διαδικασίες ροής εργασιών, διαχείριση αλλαγών, λειτουργίες ενός δικτύου, παροχή συμβουλών για τη νεολαία και άλλα.

Έχει φτιάξει επίσης ένα γλωσσάρι για τις λέξεις/ορολογίες που μετάφρασε, ούτως ώστε να χρησιμοποιούνται οι ίδιοι όροι για τις λέξεις.

Δημιούργησα μια wiki σελίδα με ένα απλό γλωσσάρι που βρήκα στο RTGlossary:
http://requesttracker.wikia.com/wiki/Translation_el

Τα στατιστικά στοιχεία της ελληνικής μετάφρασης βρίσκονται εδώ:
https://translations.launchpad.net/rt/4.0/+pots/rt/el/+details
https://translations.launchpad.net/rt/4.0/+pots/rt/el/+translate

Όποιος θέλει και έχει λίγο ελεύθερο χρόνο ας βοηθήσει να το τελειώσουμε.
Μπορείτε επίσης να βοηθήσετε να μεταφέρουμε το γλωσσάρι στη βικι ιστοσελίδα - δεν χρειάζεται εγγραφή για αλλαγές. :)

Savvas Radevic | 7 Mar 10:40
Picon

Fwd: [Greeklug] Παρουσίαση του Λειτουργικού Συστήματος FreeBSD 11/03/2012

Ακολουθεί ανακοίνωση από την ελληνική ομάδα GreekLUG. Πρόκειται για παρουσίαση του ΛΣ FreeBSD. Αν και οι τιμές των αεροπορικών εισιτηρίων δεν είναι και ό,τι καλύτερο (~200 ευρώ), ίσως κάποιος να ενδιαφέρεται. :)

---------- Forwarded message ----------
From: mixasgr <mixas.gre <at> gmail.com>
Date: 2012/3/7
Subject: [Greeklug] Παρουσίαση του Λειτουργικού Συστήματος FreeBSD 11/03/2012
To: Λίστα Public Greeklug <greeklug <at> greeklug.gr>


Η "Ένωση Ελλήνων Χρηστών και Φίλων Ελεύθερου Λογισμικού / Λογισμικού Ανοικτού Κώδικα (ΕΛ/ΛΑΚ)" με τον διακριτικό τίτλο GreekLUG, σας προσκαλεί στην παρουσίαση του Λειτουργικού Συστήματος FreeBSD.

Η παρουσίαση θα γίνει από τον κο. Σαββίδη Σόλων, Μέλος του GreekLUG και γνώστη των θεμάτων BSD.

Το FreeBSD είναι ένα προηγμένο λειτουργικό σύστημα για σύγχρονους διακομιστές, επιφάνεια εργασίας, και πλατφόρμες ενσωματωμένων συστημάτων.




Κυριακή 11 Μαρτίου 2012 και ώρα 11:00
στo Εργαστήριο GNU/Linux Θεσσαλονίκης | Δημοτικό Κέντρο Πληροφορικής & Ελεύθερου Λογισμικού, Εγνατίας 96 στην Πυλαία Θεσσαλονίκης.



Greeklug mailing list

Greeklug <at> mail.greeklug.gr

http://lists.greeklug.gr/mailman/listinfo/greeklug

----------------------------------------

Ο Σύλλογος "ΕΝΩΣΗ ΕΛΛΗΝΩΝ ΧΡΗΣΤΩΝ ΚΑΙ ΦΙΛΩΝ ΕΛΛΑΚ" (GREEK.L.U.G)
δεν φέρει απολύτως καμία ευθύνη για το περιεχόμενο του παρόντος e-mail το οποίο εκφράζει αποκλειστικά απόψεις του συγγραφέα.

Savvas Radevic | 24 Jan 16:12
Picon

Fwd: Ανακοινωση ελληνικης κοινοτητας KDE και 3 KDE SC 4.8 Release Parties

Δημιουργήθηκε μια ελληνική ομάδα KDE. Τα υπόλοιπα ακολουθούν στο μήνυμα που παραθέτω.

---------- Forwarded message ----------
From: Giorgos Tsiapaliwkas <terietor <at> gmail.com>
Date: 2012/1/24
Subject: [Greeklug] Ανακοινωση ελληνικης κοινοτητας KDE και 3 KDE SC 4.8 Release Parties
To: debian-user-greek <at> lists.debian.org, archlinuxgr <at> lists.hellug.gr, thessaloniki-hackerspace <at> googlegroups.com, announce <at> hackerspace.gr, serlug <at> googlegroups.com, public <at> chania-lug.gr, greeklug <at> greeklug.gr, hellug <at> lists.hellug.gr, ubuntu-gr <at> lists.ubuntu.com, team <at> lists.gnome.gr, linuxteamteilar <at> googlegroups.com, gentoo-user-el <at> lists.gentoo.org


Καλησπέρα,


Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε την δημιουργία της
ελληνικής κοινότητας KDE. Στην ουσία είναι μία επέκταση της ομάδας
μεταφραστών σε πλήρη κοινότητα.


Μπορείτε να έρθετε σε επικοινωνία μαζί μας με τους εξής τρόπους:

1. Το κύριο μέσο επικοινωνίας μας θα είναι η mailing list
kde-el <at> kde.org. Για να εγγραφείτε το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να
στείλετε email στο kde-el-request <at> kde.org γράφοντας subscribe
your-email-address ως θέμα του μηνύματος.

Μέσω της mailing list θα διοργανώνονται τα διάφορα events της
κοινότητας και οι διάφορες μελλοντικές δραστηριότητες.


Σε περίπτωση τώρα που θέλετε να βοηθήσετε στον εξελληνισμό του KDE
μπορείτε να εγγραφείτε στην   kde-i18n-doc <at> kde.org  mailing list. O τροπος
εγγραφης παραμενει ο ιδιος.


2. Μέσω του φόρουμ μας εδώ για οποιαδήποτε απορία ή πρόβλημα έχετε με το KDE.

3. Μέσω της σελίδας μας http://kde-el.org και http://kde.gr
Οι σελιδες μας θα λειτουργησουνε σε λιγες μερεες.

4.Μεσω του καναλιου μας #kde-el το οποιο φιλοξενειται στον freenode server.

5.Μέσω της σελιδας μας στο facebook.

6.Μέσω της σελιδας μας στο google plus


Η ελληνικη κοινοτητα KDE ετοιμάζει  3 KDE 4.8 SC Release Party για αυτο
το εξαμηνο.

Τα παρτυ θα πραγματοποιηθούνε,

1.στην Λαρισα στις 27-1-2012 και ωρα 18:00 στο εργαστήριο της LinuxTeam ATEI  Λαρισας. 

2.στην Θεσσαλονίκη στις 28-1-2012  και ωρα 20:00 στο TheHackerspace που βρίσκετε
στο 'Κόκκινη κλωστή δεμένη' Λευκωσίας 32 Καλαμαριά κ

3.στην Αθηνα στα μέσα Φεβρουαριου(σε λιγες μερες θα εχουμε περισσοτερες πληροφοριες)

Επισης εάν θέλετε να οργανώσετε καποιο παρτυ στην πολη σας,δηλωστε στο wiki και έπειτα
μπορειτε να έρθετε σε επικοινωνια μαζι μας μεσω τις λιστας για να σας δωσουμε υλικο.

Σας περιμένουμε!

--
Giorgos Tsiapaliwkas (terietor)
KDE Developer

terietor.gr


Savvas Radevic | 21 Dec 15:26
Picon

Nabble (mailing list cache) server change

FYI, I have merged the ubuntu-cy mailing list with the rest of the ubuntu mailing lists on nabble:
http://ubuntu.5.n6.nabble.com/Ubuntu-f6136.subapps.html
http://ubuntu.5.n6.nabble.com/ubuntu-cy-f2079550.html
http://ubuntu.5.n6.nabble.com/ubuntu-cy-ft2079550.xml

Regards,
Savvas

Theodotos Andreou | 14 Oct 10:28

Εργαστήριo Ελεύθερου/Ανοικτού Λογισμικού 2011 (Επαναφόρτωση!) - Free/Open Source Software Workshop 2011 (reloaded!)

Κάποιες Διορθώσεις - Some Corrections

English Message Follows
-------------------------------------------

Εργαστήρια Ελεύθερου/Ανοικτού Λογισμικού 2011

Η Τοπική Κοινότητα Χρηστών Ubuntu Linux σε συνεργασία με
την Υπηρεσία 
Συστημάτων Πληροφορικής και Τεχνολογίας του ΤΕΠΑΚ
και τον Όμιλο Νέων 
Τεχνολογιών του ΤΕΠΑΚ, σας προσκαλεί σε εκδήλωση
προβολής των 
δυνατοτήτων του Ελεύθερου/Ανοικτού λογισμικού
στους τομείς της ιατρικής, 
πληροφορικής, κατ' οίκον ψυχαγωγίας και μεθόδους
αναζήτησης. Η εκδήλωση 
θα γίνει στις 21 Οκτωβρίου 2011 στη αίθουσα υπολογιστών
ΚΧΕ1 του ΤΕΠΑΚ, 
στο κτήριο Ανδρέα Θεμιστοκλέους (Παλιό
Κτηματολόγιο) στην Λεμεσό:

http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=lemesos&aq=&sll=37.0625,-95.677068&sspn=47.033113,93.076172&vpsrc=6&ie=UTF8&hq=&hnear=Limassol,+Cyprus&ll=34.67636,33.044136&spn=0.0015,0.00284&t=h&z=19

Το πρόγραμμα της εκδήλωσης έχει ως εξής:

18:00 - 18:30: "Ελεύθερο/Ανοικτό Λογισμικό στην καθημερινή
ιατρική 
πράξη" (Ελληνικά)
                                         Δρ Ευγένιος Μεταξάς

18:40 - 19:10: "What is version control software and why do you need 
it?" (Αγγλικά)
                                         Leonid Mamchenkov

19:20 - 19:50: "XBMC as a core of home entertainment" (Αγγλικά)
                                         Michael Stepanov

20:00 - 20:30: "make install: Μεθόδοι εγκατάστασης
Ελεύθερου/Ανοικτού 
Λογισμικού" (Ελληνικά)
                                         Μάριος Ισαακίδης

20:30 - 21:00: "Έξυπνες τεχνικές αναζήτησης" (Ελληνικά)
                                         Θεόδοτος Ανδρέου

21:10 - 21:40: "Linux Security Tools" (Ελληνικά)
                                         Γρηγόρης Χρυσάνθου

Η εκδήλωση είναι ανοικτή για όλους και μπορείτε να
φέρετε και τους 
φορητούς σας υπολογιστές αν χρειάζεστε βοήθεια.
Επίσης θα μοιράζονται 
Linux CDs/DVDs

Δοκιμάστε το Ελεύθερο και Ανοικτό Λογισμικό!
Πληροφορική χωρίς εμπόδια!

----------------------------------------------------------------------------------------------

Workshops of Free and Open Source Software 2011

The Ubuntu Linux Local Community in collaboration with the Information 
Systems and Technology Service of CUT and the New Technologies Club of 
CUT, invites you to a showcase event about the features the Free/Open 
Source Software in medicine, computing, home entertainment and search 
methods . The event will be held on October 21, 2011 in the KXE1 
computer room of CUT, in the Andreas Themistocleous building (Old Land 
registry) in Limassol:

http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=lemesos&aq=&sll=37.0625,-95.677068&sspn=47.033113,93.076172&vpsrc=6&ie=UTF8&hq=&hnear=Limassol,+Cyprus&ll=34.67636,33.044136&spn=0.0015,0.00284&t=h&z=19

The agenda of the event is as follows:

18:00 to 18:30: "Free / Open Source in everyday medical practice" (Greek)
                                         Dr. Eugene Metaxas

18:40 - 19:10: "What is version control software and why do you need 
it?" (English)
                                         Leonid Mamchenkov

19:20 - 19:50: "XBMC as a core of home entertainment" (English)
                                         Michael Stepanov

20:00 - 20:30: "make install: Installation Methods of Free/Open Source 
Software" (Greek)
                                         Marios Isaakidis

20:30 to 21:00: "Intelligent search techniques" (Greek)
                                         Theodotos Andreou

21:10 - 21:40: "Linux Security Tools" (Greek)
                                         Gregoris Chrysanthou

The event is open to everyone and you can bring your laptop if you need 
any help. We are also going to give away Linux CDs/DVDs

Try Free and Open Source Software! Information without obstacles!

-------------------------------------------------------------------------------------------

Αν θέλετε να διαγραφείτε από συτή την λίστα
ανακοινώσεων στείλτε ένα 
email στο info (at) ubuntucy (dot) com

If you wish to be excluded from this announcements list send a message 
to info (at) ubuntucy (dot) com

Theodotos Andreou | 13 Oct 15:43

Εργαστήριo Ελεύθερου/Ανοικτού Λογισμικού 2011 - Free/Open Source Software Workshop 2011

English Message Follows
-------------------------------------------

Εργαστήρια Ελεύθερου/Ανοικτού Λογισμικού 2011

Η Τοπική Κοινότητα Χρηστών Ubuntu Linux σε συνεργασία με
την Υπηρεσία 
Συστημάτων Πληροφορικής και Τεχνολογίας του ΤΕΠΑΚ
και τον Όμιλο Νέων 
Τεχνολογιών του ΤΕΠΑΚ σας προσκαλεί σε εκδήλωση
προβολής των δυνατοτήτων 
του Ελεύθερου/Ανοικτού λογισμικού στους τομείς της
ιατρικής, 
πληροφορικής, κατ' οίκον ψυχαγωγίας και μεθόδους
αναζήτησης. Η εκδήλωση 
θα γίνει στις 21 Οκτωβρίου 2011 στη αίθουσα υπολογιστών
ΚΧΕ1 στο κτήριο 
Ανδρέα Θεμιστοκλέους (Παλιό Κτηματολόγιο). Το
πρόγραμμα της εκδήλωσης 
έχει ως εξής:

18:00 - 18:30: "Ελεύθερο/Ανοικτό Λογισμικό στην καθημερινή
ιατρική 
πράξη" (Ελληνικά)
                                         Δρ Ευγένιος Μεταξάς

18:30 - 19:30: "What is version control software and why do you need 
it?" (Αγγλικά)
                                         Leonid Mamchenkov

19:30 - 20:00: "XBMC as a core of home entertainment" (Αγγλικά)
                                         Michael Stepanov

20:00 - 20:30: "make install: Μεθόδοι εγκατάστασης
Ελεύθερου/Ανοικτού 
Λογισμικού" (Ελληνικά)
                                         Μάριος Ισαακίδης

20:30 - 21:00: "Έξυπνες τεχνικές αναζήτησης" (Ελληνικά)
                                         Θεόδοτος Ανδρέου

21:00 - 21:30: "Linux Security Tools" (Ελληνικά)
                                         Γρηγόρης Χρυσάνθου

Η εκδήλωση είναι ανοικτή για όλους και μπορείτε να
φέρετε και τους 
φορητούς σας υπολογιστές αν χρειάζεστε βοήθεια.

Δοκιμάστε το Ελεύθερο και Ανοικτό Λογισμικό!
Πληροφορική χωρίς εμπόδια!

----------------------------------------------------------------------------------------------

Workshops of Free and Open Source Software 2011

The Ubuntu Linux Local Community in collaboration with the Information 
Systems and Technology Service of CUT and the New Technologies Club of 
CUT invites you to a showcase event about the features the Free / Open 
Source Software in medicine, computing, home entertainment and search 
methods . The event will be held on October 21, 2011 in the KXE1 
computer room in the Andreas Themistocleous building (Old Land 
registry). The agenta of the event is as follows:

18:00 to 18:30: "Free / Open Source in everyday medical practice" (Greek)
                                         Dr. Eugene Metaxas

18:30 - 19:30: "What is version control software and why do you need 
it?" (English)
                                         Leonid Mamchenkov

19:30 - 20:00: "XBMC as a core of home entertainment" (English)
                                         Michael Stepanov

20:00 - 20:30: "make install: Installation Methods of Free/Open Source 
Software" (Greek)
                                         Marios Isaakidis

20:30 to 21:00: "Intelligent search techniques" (Greek)
                                         Theodotos Andrew

21:00 - 21:30: "Linux Security Tools" (Greek)
                                         Gregoris Chrysanthou

The event is open to eveyone and you can bring your laptop if you need 
any help.

Try Free and Open Source Software! Information without obstacles!

-------------------------------------------------------------------------------------------

Αν θέλετε να διαγραφείτε από συτή την λίστα
ανακοινώσεων στείλτε ένα 
email στο info (at) ubuntucy (dot) com

If you wish to be excluded from this announcements list send a message 
to info (at) ubuntucy (dot) com

Theodotos Andreou | 13 Oct 15:34

Ubuntu 11.10 - "Oneiric Oselot" is out

Yet another Ubuntu release with new improvements on the following:

     Unity interface has been improved. Maybe it deserves a second break? :)

     New Gnome 3 as an option. I can't wait to try it out!

     Bye-bye Gnome2. I Actually liked this one but it was ment to be 
replaced eventually.

     Bye-bye Evolution. Evolution started very promising but turn out to 
be one of the crappiest email clients around

     Welcome Thunderbird! This was always my email client of choice

I will try it tomorrow. Give it a try yourselves!


Gmane