Lionel Laské | 23 May 22:13

Clé magique initialisation et installation Nosy Komba 2012

Bonsoir à tous,

 

J’ai modifié sur notre Wiki ici [1] la procédure d’initialisation et d’installation pour y intégrer les nouveaux contenus Nosy Komba.

 

Vous y trouverez donc le détail de la procédure d’installation et pourrez télécharger l’image de la clé magique Nosy Komba version 2012 pour le XO 1 et le XO 1.5. Bref, de quoi installer exactement ce que les enfants auront sur leur XO cette année !

 

                Lionel.

 

 

[1] sur http://olpc-france.org/wiki/index.php?title=Cl%C3%A9_magique

Lionel Laské | 20 May 21:46

[RAPPEL] Réunion OLPC France demain lundi 21/05 à 19h

xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

 

Bonsoir à tous,

 

Pour mémoire, la réunion de l’association OLPC France c’est demain.

On parlera beaucoup de Nosy Komba et on fêtera le départ de l’équipe.

 

A demain.

 

                Lionel.

 

 

De : Lionel Laské [mailto:lionel-b8mo1RYN5VUWoGwOgc0d8g@public.gmane.org]
Envoyé : lundi 14 mai 2012 21:38
À : 'membres-b8mo1RYN5VUWoGwOgc0d8g@public.gmane.org'; 'olpc-france-oU9gvf+ajcRuEWckB3OYtg@public.gmane.org'; 'nosykomba-b8mo1RYN5VUWoGwOgc0d8g@public.gmane.org'
Objet : Prochaine réunion OLPC France

 

 

Bonjour à tous,

 

La prochaine réunion de l’association OLPC France est prévue lundi prochain 21 mai à 19H.

La réunion se déroulera à la LaCantine, Paris 2ème. Elle est ouverte à tous.

 

Détails et ordre du jour sur : http://olpc-france.org/wiki/index.php?title=R%C3%A9union_mai_2012

Si vous souhaitez être présent, merci de me l’indiquer ou de vous inscrire sur la page Wiki ou sur Facebook (http://facebook.com/olpcfrance).

 

A bientôt.

 

                Lionel.

 

 

Hilaire Fernandes | 13 Apr 12:59
Picon
Favicon

[ANN] Dr. Geo 12.04

Bonjour,

Je suis heureux de vous annoncer la versoin 12.04 de Dr. Geo pour
GNU/Linux, Windows, Mac OSX et OLPC XO.

Il est téléchargeable depuis http://drgeo.eu.

	New features
	* Numerous improvements for a better experience with tablet and
	interactive board.
	* Sketches can be deleted from the preview dialog
	* Removed windows decorations and borders grip in the Sugar theme
	* Remanaged menus
	* Improved canvas view for programmed sketches
	* Various optimizations
	* Handle connection error for remote sketches
	* Sketches can be loaded and saved on a server (FTP only now)
	* Dr. Geo settings to set the server account for remote sketch
	* Animated loader for time consuming operation

	Bugs fixes
	* A few messages from the Pharo Smalltalk are also localized now
	* Uninitialized segment mark caused a save error
	* Fixes when creating middle point
	* #13787 Macro construction player, order mater

Hilaire Fernandes

-- Dr. Geo -- http://www.drgeo.eu

Lionel Laské | 9 Apr 23:04

Compte-rendu réunion association OLPC France du 05/04/2012

xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

 

 

Bonsoir à tous,

 

Le compte-rendu de la réunion de l'association du 5 avril est en ligne ici : http://olpc-france.org/wiki/index.php?title=Minutes_r%C3%A9union_5_avril_2012

 

Pour ceux qui étaient présents, n'hésitez pas à compléter, bonne lecture pour les autres.

 

                Lionel.

 

Lionel Laské | 9 Apr 22:22

Workshop réparation demain soir au /tmp/lab

Bonsoir à tous,

 

Les ordinateurs XO sont fait pour être réparés localement sans compétence technique particulière.

Nous le démontrerons demain soir au /tmp/lab au cours d’un atelier exclusif de démontage et réparation du XO.

 

Rendez-vous donc demain mardi 10/04 à partir de 21h au 6Bis rue Leon Geffroy, 94400 Vitry sur Seine.

L’atelier est ouvert à tous, pensez simplement à apporter un petit tournevis cruciforme.

 

Ce sera d’ailleurs un retour au source pour OLPC France dans ce lieu mythique qui a vu naître l’association !

 

A demain.

 

                Lionel.

 

PS. : Plan d’accès sur http://www.tmplab.org/contact/ et en photo ici.

 

Picon
Gravatar

Re: [Nosykomba] [OLPC-Fr] CR Déploiement St Denis

Merci pour ces infos très intéressantes.

Pour ce qui est de fermer une activité, bien souvent un simple ctrl + q résoud le problème. Ça peut être intéressant justement de leur montrer l intérêt du clavier et de certaines commandes. J ai le même souci avec les étudiants qui sont trop centrés sur la souris et perdent un temps fou pour des opérations que ke clavier réduit en quelques secondes.

À ce soir.

JF

Le 5 avr. 2012 16:01, "jean habasque" <jean.habasque <at> hotmail.fr> a écrit :

Bonjour à tous,

Après deux après midi passée à St Denis, voici mon compte rendu.

L'approche du Xo par les enfants se fait très naturellement, si quelques uns sont encore un peu mal à l'aise avec la machine, la plupart savent l'ouvrir, l'allumer, lancer une activité et la fermer. Considèrent ils l'utilisation du Xo comme un jeu ou comme une leçon? J'ai plutôt l'impression qu'il s'agit d'un jeu pour eux. Surtout avec les activitées qu'ils maitrisent comme les mathématiques.

Difficulté rencontrées par les élèves :
- Arrêter une activité sans l'enregistrer.
- Trouver une activité qui n'est pas dans les favoris.
- Une bonne moitié des élève me semblent littéralement bloqués quand ils ne savent plus quoi faire. Et je pense qu'il faut insister sur le fait qu'essayer des choses, appuyer sur des boutons ou sur le clavier est autorisé pour se familiariser par soi même avec la machine.

Ayant participé à deux classes, l'une portant sur les mathématiques, l'autre sur le francais, j'ai pu observer les choses suivantes :
- Aucun soucis pou les activités chiffrées comme tuxmath, c'est intuitif pour les enfants.
- Par contre au niveau de la rédaction, beaucoup de difficultés. Les enfants arrivent à écrire en minuscule sans problème mais dès qu'il faut insérer un caractère de ponctuation ou une majuscule, c'est le parcours du combattant. Maitriser le clavier dans ses détails est indispensable pour les professeurs.

Deux remarques d'enfants m'ont interpellé :
- "Ou est ce que ça s’achète?" : certains enfants voient le Xo comme une game boy qu'on achète en magasins.
- "C'est que pour les écoles, pour travailler. C'est pas pareil à la maison" : Les élèves les plus sérieux font la différence entre un Xo et un ordinateur personnel.

Bonne journée,

Jean


From: margaux_benoit <at> hotmail.com
To: lionel-b8mo1RYN5VUWoGwOgc0d8g@public.gmane.org; membres-b8mo1RYN5VUWoGwOgc0d8g@public.gmane.org; olpc-france-oU9gvf+ajcRuEWckB3OYtg@public.gmane.org; nosykomba <at> olpc-france.org
Date: Thu, 5 Apr 2012 07:13:55 +0000
Subject: [OLPC-Fr] CR Déploiement St Denis




Bonjour à tous,

voici mon compte rendu concernant le déploiement qui a eu lieu à St Denis :

Dif...

_______________________________________________ Membres mailing list Membres <at> lists.olpc-france.org http://lists.olpc-france.org/listinfo.cgi/membres-olpc-france.org

_______________________________________________
Nosykomba mailing list
Nosykomba-/zwE86iVdxe9dscNm9UD6A@public.gmane.orgnce.org
http://lists.olpc-france.org/listinfo.cgi/nosykomba-olpc-france.org

Lionel Laské | 11 Mar 23:01

Compte-rendu réunion association OLPC France du 09/03/2012

xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

 

Bonsoir à tous,

 

Le compte-rendu de la réunion de l'association du 9 mars est en ligne ici : http://olpc-france.org/wiki/index.php?title=Minutes_r%C3%A9union_9_mars_2012

 

Pour ceux qui étaient présents, n'hésitez pas à compléter, bonne lecture pour les autres.

 

 

                Lionel.

 

Emmanuel Engelhart | 2 Mar 20:17

[KIWIX] New version of Kiwix for Sugar

Dear testers,

we finally have fixed the big bug impacting loading of ZIM files with
0.8x versions of the OLPC OS. So, Kiwix should work now and be able to
load any ZIM file. No bug anymore concerning Kiwix on Sugar is still
open on our side.

Please test the last version and give us a feedback:
http://activities.sugarlabs.org/fr/sugar/addon/4483

Build your own small custom ZIM file there:
* https://fr.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Livre
* https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Book

If everything still runs fine, we plan to introduce pre-packaged .xo
files (Kiwix+content) during the summer.

Regards
Emmanuel

Samy Boutayeb | 5 Feb 11:33
Picon
Favicon

Encore des traductions pour Sugar...

Bonjour !

Il y a encore du nouveau (de nouvelles activités, ou des mises à jour
d'activités existantes), avec des mises à jour des messages présentés
sur l'interface utilisateur Sugar et dans les activités.

Tout ceci nécessite d'être traduit en français (pour être intégré dans
les prochaines versions de Sugar et dans les mises à jour des activités.

Je n'ai pas besoin de rappeler que c'est très important pour que les
utilisateurs francophones aient accès à une interface pleinement
francisée. 

Avis aux contribueurs : ça se passe ici :
http://translate.sugarlabs.org/fr/

N'hésitez pas à créer un compte utilisateur et à vous connecter sous ce
compte afin de pouvoir enregistrer plus confortablement vos traductions.
En effet, en étant juste un "invité", vous pouvez uniquement faire des
suggestions, qu'un administrateur (pas forcément plus compétent que
vous) devra valider. Par contre, si vous êtes utilisateur, vous pouvez
"soumettre" vos traductions directement. C'est une procédure plus
pratique pour tout le monde.
Ceci dit, dans l'un cas comme dans l'autre, vous pouvez toujours marquer
vos suggestions avec l'indicateur "fuzzy", pour signaler que vous n'êtes
pas sûr de vous. Cette proposition sera ensuite examinée puis, le cas
échéant, corrigée ou validée.

Merci de vos contributions !

samy

_______________________________________________
Olpc-france mailing list
Olpc-france <at> lists.laptop.org
http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-france
Bastien | 26 Jan 11:48
Gravatar

http://linuxfr.org

http://linuxfr.org/news/olpc-xo-3-en-approche

Enjoy!

--

-- 
 Bastien
Samy Boutayeb | 25 Jan 12:03
Picon
Favicon

Quelques petites traductions pour les activités Sugar (Honey)

Bonjour,

Des ajouts ont été effectués dans le module Honey sur la plateforme de
traduction Pootle. Il reste donc quelques petites choses à traduire.

http://translate.sugarlabs.org/fr/honey/

Désolé de vous solliciter sur ce coup. Je suis durablement surbooké et
bien qu'il y en ait très peu à faire, j'aurais du mal à faire face.

A++
samy

_______________________________________________
Olpc-france mailing list
Olpc-france <at> lists.laptop.org
http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-france

Gmane