headers
Grante Baiba | 1 Jul 2011 03:46
Favicon

Padari pats sevi par pludmales ... , labi?

ASV ražots uzturs ne tikai uzlabo rezultātus, bet arī nodrošina iespaidīgu

izturību sportiskajās nodarbībās un veicina strauju atjaunošanos pēc slodzes. 

Izmēģini: http://housedistrict.net/sportnet

un izveido ķermeni, par kuru ir sapņots ilgi!!

Nikita 

--

-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-REQUEST <at> lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster <at> lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20110701015318.D364513A4911 <at> liszt.debian.org
Permalink | Reply | 0 comments |
headers
Web Agency Operiamo in tutta Italia | 9 Jul 2011 19:49

Registrazione PEC - Richiesta consenso privacy - Operiamo in tutta Italia

Spett.le Ditta, Gent.mo Responsabile Acquisti

Vi ricordiamo che la Posta Elettronica Certificata ( PEC ) sarà obbligatoria dal 29/11/2011 per tutte le attività come da decreto legge n°185 del 29/11/20

Ancora non ce l'hai?
Attiva e registra oggi la tua PEC, inviaci una e-mail a info <at> globalexpo.biz con la tua richiesta (consenso invio informazioni)

Scrivi semplicemente nome ditta e la tua e-mail, possiamo così fornirti tutte le informazioni per registrare subito la tua PEC.
Non perdere tempo registra il tuo nome prima che non sia più disponibile, ad esempio potrà essere mionomedittasrl <at> pec.it.

grazie dell'attenzione
il team di
GEIPEG Comunicazione d'impresa
Bellusco (MB)
www.geipeg.com
www.registrazione-dominio.com

Nel pieno rispetto delle norme vigenti, è necessario che ci autorizzi a inviare informazioni commerciali inerenti i ns. servizi
Casella di POSTA ELETTRONICA CERTIFICATA (PEC)
www.GEIPEG.com realizzazione siti web statiti e dinamici, sito negozio e-commerce, flip book, servizi web, marketing
www.Registrazione-dominio.com per registrare il tuo dominio in piena autonomia low cost miglior hosting


Qualora avessimo recato disturbo e non desideriate ricevere in futuro comunicazioni comunicatelo semplicemente facendo un clic sul seguente link




Permalink | Reply | 0 comments |
headers
Ricoh Copiers | 11 Jul 2011 09:47
Picon
Favicon

1 gratis copier met 1 gratis Ipad 2

 

Mail onleesbaar ? Version française ?
Sluit een huurcontract af aan een uitzonderlijke prijs voor één van onze nieuwe multifunctionele kleuren A3 Ricoh en geniet van een hele reeks voordelen !
 
   

Geen huurprijs te betalen voor uw nieuw toestel tot in 2012.

  
   

Het ZW onderhoudscontract gratis voor het leven !

  
   

Bent u bij de snelste?
Zorg ervoor dat u bij de eerste 30 bent om te beslissen en …

Wij schenken u de nieuwe iPad2 !


 
Ook nog bij Vcomm …

250 GESPECIALISEERDE TECHNIEKERS OM U TE DIENEN !

UW RICOH TOEBEHOREN ONLINE VERKRIJGBAAR !

MATERIAAL NODIG VOOR 1 WEEK, 1 MAAND, 1 JAAR ?

Met een ploeg van 250 techniekers op de baan, heeft Vcomm de mogelijkheid om binnen de kortste tijd en om het even waar in België uw probleem te komen verhelpen. De doeltreffendheid waarmee ons team de herstellingen uitvoert, is te danken aan haar hoge opleidingsgraad.

Onze online Ricoh Toner website is geüpdate. Al uw originele toebehoren online beschikbaar 24/24 en 7/7. Wat voor de middag besteld is, wordt  's anderendaags geleverd…

Een evenement buitenshuis? Een werf bij een klant? Een ramp? Vanaf nu is ons volledig assortiment aan toestellen verkrijgbaar met een huurformule op heel korte termijn, service inbegrepen!

DE NIEUWE KLEUREN KOPIEERMACHINES ZIJN DAAR !

UW DOCUMENTEN SIMPELWEG ARCHIVEREN !

PRINT-SHOP: OUTSOURCING SERVICES !

Fotokopiëren, afdrukken, scannen, faxen, in kleur of zwart-wit, op A5 of A3, vanaf uw pc of vanaf het meest ingewikkelde netwerk … ze kunnen alles, nog beter en nog toegankelijker …

Uw bedrijfsdocumenten elektronisch archiveren, genieten van de zekerheid door ze gemakkelijk op te slaan, terug te vinden en te verdelen, simpel en economisch.

Vertrouw ons uw zware, moeilijke en dringende kopieeropdrachten. Wij beschikken over het nodige materiaal, het personeel en de competentie.
Sturen naar een vriend! Informatie delen
www.vcomm.be
info <at> vcomm.be
Uitschrijven 		Tel.: 0800 95 598 - Fax: 02 686 30 31
Copyright Vcomm 2011. All rights reserved.

Permalink | Reply | 0 comments |
headers
Claudio Filho | 13 Jul 2011 23:11
Picon
Gravatar

www.debian.org/suport.wml

Olá

Vejamos se entendi o processo. Segue minha primeira contribuição.

Um abraço
Claudio
Attachment (support.wml): text/vnd.wap.wml, 9 KiB
Attachment (support.wml.diff): text/x-patch, 3380 bytes
Permalink | Reply | 8 comments |
headers
Claudio Filho | 14 Jul 2011 14:05
Picon
Gravatar

www.debian.org/contact.wml

Olá

Mais um arquivo. Agora seguindo a URL do CVS[1]. Obrigado, Marcelo.

http://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/portuguese/contact.wml?view=markup

Ah! Um detalhe. Os arquivos estão sendo trabalhados em UTF-8. Vi q no
wiki[1] está ISO-8859-1, mas lembro do faw comentando no fisl q tudo
seria convertido para UTF-8. Como não mexi nisso, me parece q já estão
nessa codificação no CVS.

Um abraço
Claudio
Attachment (contact.wml): text/vnd.wap.wml, 7840 bytes
Attachment (contact.wml.diff): text/x-patch, 1348 bytes
Permalink | Reply | 3 comments |
headers
Claudio Filho | 14 Jul 2011 15:15
Picon
Gravatar

www.debian.org/trademark.wml

Arquivo novo: trademark.wml

http://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/trademark.wml?view=markup

Um abraço
Claudio
Attachment (trademark.wml): text/vnd.wap.wml, 3363 bytes
Permalink | Reply | 1 comment |
headers
Claudio Filho | 14 Jul 2011 16:34
Picon
Gravatar

Pergunta newbie: nome certo do ITT

Fiquei em dúvida agora em relação ao título do email, para q os robôs
possam pegar corretamente os dados da lista. O certo seria

[ITT] wml://www.debian.org/trademark.wml

ou

[ITT] wml://www.debian.org/portuguese/trademark.wml (caminho do cvs)

ou outra forma?

Um abraço
Claudio
Permalink | Reply | 4 comments |
headers
eder | 14 Jul 2011 17:45
Gravatar

Re: Pergunta newbie: nome certo do ITT

> Fiquei em dúvida agora em relação ao título do email, para q os robôs
> possam pegar corretamente os dados da lista. O certo seria
>
> [ITT] wml://www.debian.org/trademark.wml
>
> ou
>
> [ITT] wml://www.debian.org/portuguese/trademark.wml (caminho do cvs)
>
> ou outra forma?

Oi Cláudio,

As duas formas não darão erro, o que seria afetado é o campo "file" da
nossa página de coordenação [1], contudo em geral utilizamos o caminho
completo para o wml, como no seu 2o exemplo.

Assim fica mais fácil localizar o arquivo no repositório e fazermos a
revisão, por isso buscamos padronizar dessa forma. :)

No caso de wml, também costumamos incluir o link para o arquivo original
no corpo do email, conforme exemplos aqui [1] e aqui [2].

1- http://i18n.debian.net/debian-l10n/brazilian/pt_BR.by_type.html
2- http://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/2011/04/msg00026.html
3- http://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/2011/03/msg00050.html

Um abraço,

--
Eder L. Marques
Permalink | Reply | 2 comments |
headers
Marcelo Santana | 14 Jul 2011 17:49
X-Face
Picon
Favicon
Gravatar

www.debian.org/contact.wml

Em Thu, 14 Jul 2011 09:05:42 -0300
Claudio Filho <filhocf <at> gmail.com> escreveu:

> Olá

Olá Claudio,

> Mais um arquivo. Agora seguindo a URL do CVS[1]. Obrigado, Marcelo.

É um prazer poder ajudar. Estou bastante ocupado ultimamente, mas assim
que puder farei a revisão de suas traduções.

> http://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/portuguese/contact.wml?view=markup
> 
> Ah! Um detalhe. Os arquivos estão sendo trabalhados em UTF-8.

Sim, todos os arquivos já estão em UTF-8. A mudança foi feita
recentemente, mas já está totalmente funcional.

> Vi q no wiki[1] está ISO-8859-1 [...]

Já fiz a a devida correção.  Obrigado por avisar.

[...]

> Um abraço
> Claudio

Outro.

--

-- 
Marcelo G. Santana(aka darkstar)    GNU/Linux User number #208778
JID:marcelo.santana <at> jabber-br.org  GNU Privacy Guard ID: 89C55467
http://marcelosantana.wordpress.com    http://identi.ca/mgsantana
       http://www.debianbrasil.org  -  http://br.gnome.org
Permalink | Reply | 0 comments |
headers
Marcelo Santana | 14 Jul 2011 17:59
X-Face
Picon
Favicon
Gravatar

Re: Pergunta newbie: nome certo do ITT

Em Thu, 14 Jul 2011 11:34:17 -0300
Claudio Filho <filhocf <at> gmail.com> escreveu:

Olá Claudio,

> Fiquei em dúvida agora em relação ao título do email, para q os robôs
> possam pegar corretamente os dados da lista. O certo seria
> 
> [ITT] wml://www.debian.org/trademark.wml
> 
> ou
> 
> [ITT] wml://www.debian.org/portuguese/trademark.wml (caminho do cvs)

Essa é a forma correta.

Aconselho que dê uma olhada no histórico da l10n-portuguese[1] para
ter uma melhor ideia de como trabalhamos. Mas lógico, por favor,
qualquer dúvida basta perguntar.

[1]http://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/

[...]

[]'s

--

-- 
Marcelo G. Santana(aka darkstar)    GNU/Linux User number #208778
JID:marcelo.santana <at> jabber-br.org  GNU Privacy Guard ID: 89C55467
http://marcelosantana.wordpress.com    http://identi.ca/mgsantana
       http://www.debianbrasil.org  -  http://br.gnome.org
Permalink | Reply | 0 comments |

Gmane