headers
Paulo Rogério Ormenese | 1 Sep 2002 01:02
Picon
Favicon

manpages translations

Hi.

I translated the manpages for cleanup-info and dpkg.cfg into brazilian
portuguese (pt_BR).

Please, add it to the documents in CVS. 

Thanks!

--

-- 
Paulo R. Ormenese
GNU/Linux User #200782
Jundiaí-SP
Attachment (dpkg.cfg.5.sgml): application/octet-stream, 1595 bytes
Attachment (cleanup-info.8.sgml): application/octet-stream, 3540 bytes
Permalink | Reply | 0 comments |
headers
Vinicius Kursancew | 1 Sep 2002 17:59
X-Face

debian-policy

Bom dia!

Estou passando que cerca de 20% do debian-policy está traduzido.
Etou demorando pois agora estudo de manhan e trabalho a tarde.
De noite alguns dias ainda faço linguas. Mas aida estou trabalhando pelo menos umas 2 horas por semana no documento.

[]s Vinicius

PS: Ah estou tendo os seguinte erros na compilação
(alguem sabe corrigi-los):

nsgmls:policy.sgml:4:45:E: cannot find "version.ent"; tried "version.ent",
"/usr/local/share/sgml/version.ent", "/usr/local/lib/sgml/version.ent", "/usr/share/sgml/version.ent"
nsgmls:policy.sgml:42:24:E: general entity "version" not defined and no default entity
nsgmls:policy.sgml:42:35:E: general entity "date" not defined and no default entity

-- 

/^^^^^^^Vinicius Kursancew  ->linux <at> vkcorp.org^^^^^^^\
 <at>                     ++++*++++                        <at> 
 <at>                  ircname: vedder                     <at> 
 <at>                ESCOLA TÉCNICA TUPY                   <at> 
#       Linux user #271173, user since 1997          #
 <at>              Birthdate:  25 aug 1985                 <at> 
x BF2F DC71 CF14 1B1A B241  65FD 6EFC 8B6B A70B 183C x
x           0xA70B183C -- keyserver.net              x
 <at>                     ++++*++++                        <at> 
\~~~~~~~~~~~~~~~http://vkcorp.org~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~/

--

--
(Continue reading)

Permalink | Reply | 1 comment |
headers
bruno | 2 Sep 2002 05:46
Picon

[doc-sys] Comentário sobre o debian-install-i386

Gostaria de ter mais informações sobre o debian, e como consiguir uma copia do 
sistema operacional e também gostaria de fazer parte de algum grupo, qual é a 
linguagem que vocês utilizam, C,java, ou outras.
Obrigado pela sua atenção.

--

-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-request <at> lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster <at> lists.debian.org
Permalink | Reply | 6 comments |
headers
Raphael Barreto | 2 Sep 2002 14:49
Picon

Re: [doc-sys] Comentário sobre o debian-install-i386

On Mon,  2 Sep 2002 00:46:18 -0300 (BRT)
bruno <at> nsol.com.br (bruno) wrote:

> Quer ter seu próprio endereço na Internet?
> Garanta já o seu e ainda ganhe cinco e-mails personalizados.
> DomíniosBOL - http://dominios.bol.com.br
> 
> Gostaria de ter mais informações sobre o debian, e como consiguir uma copia do 
> sistema operacional e também gostaria de fazer parte de algum grupo, qual é a 
> linguagem que vocês utilizam, C,java, ou outras.
> Obrigado pela sua atenção.

Para obter informações do Debian, dê uma olhada em:
http://www.debian.org
(dica: Se seu navegador não está configurado com uma língua padrão, vá até o final da página e
selecione o idioma português.)

Quanto a linguagem, o linux é baseado em C, mas acho que suporta todas as linguagens.

Recomendo que você assine a lista:
debian-user-portuguese <at> lists.debian.org
em:
http://www.debian.org/MailingLists/subscribe
Esta lista visa tirar dúvidas sobre o Debian.

Espero ter respondido as suas perguntas.

[]'s

>
(Continue reading)

Permalink | Reply | 0 comments |
headers
Fred Ulisses Maranhao | 2 Sep 2002 18:13
Picon

Re: [doc-sys] Comentário sobre o debian-install-i386

	Bruno,
	Eu não utilizo linguaguem nenhuma. Sou um mero usuário que uso o
debian como produto final. Entro na internet, escrevo relatórios, brinco
com joguinhos. Estas coisas que todo mundo faz...
	Quanto ao grupo, acho que tem grupos mais animados que este.
Depende do que você está procurando.

		Paro por aqui, Fred

On Mon, 2 Sep 2002, bruno wrote:

> Gostaria de ter mais informações sobre o debian, e como consiguir uma copia do
> sistema operacional e também gostaria de fazer parte de algum grupo, qual é a
> linguagem que vocês utilizam, C,java, ou outras.
> Obrigado pela sua atenção.
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-request <at> lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster <at> lists.debian.org
>
>

--

-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-request <at> lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster <at> lists.debian.org
Permalink | Reply | 3 comments |
headers
Raphael Barreto | 2 Sep 2002 17:24
Picon

[wml] webwml/portugiese/CD/artwork/index.wml

Segue em anexo arquivo para commit.

--

-- 
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ Raphael Barreto (rrb-lists <at> bol.com.br) +
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Attachment (index.wml): text/vnd.wap.wml, 8 KiB
Permalink | Reply | 2 comments |
headers
Raphael Barreto | 2 Sep 2002 17:27
Picon

Re: [wml] webwml/portugiese/CD/artwork/index.wml

Favor desconsiderar e-mail anterior. Tinha esquecido de mudar a versão.
Segue em anexo arquivo já alterado.

[]'s

On Mon, 2 Sep 2002 12:24:54 -0300
Raphael Barreto <rrb-lists <at> bol.com.br> wrote:

> Segue em anexo arquivo para commit.
> 
> -- 
> ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> + Raphael Barreto (rrb-lists <at> bol.com.br) +
> ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> 

--

-- 
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ Raphael Barreto (rrb-lists <at> bol.com.br) +
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Attachment (index.wml): text/vnd.wap.wml, 8 KiB
Permalink | Reply | 1 comment |
headers
Aguimar Neto | 2 Sep 2002 20:34

Ajuda

Olá todos,

Me inscrevi na lista como voluntário para tradução de páginas do site do
projeto debian-br, gostaria de saber se alguém tem alguma sugestão de
onde posso começar.

Atenciosamente,
Aguimar Neto

--

-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-request <at> lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster <at> lists.debian.org
Permalink | Reply | 2 comments |
headers
Raphael Barreto | 2 Sep 2002 17:44
Picon

Re: Ajuda

On 02 Sep 2002 15:34:28 -0300
Aguimar Neto <aguimar <at> bandapodre.com> wrote:

> Quer ter seu próprio endereço na Internet?
> Garanta já o seu e ainda ganhe cinco e-mails personalizados.
> DomíniosBOL - http://dominios.bol.com.br
> 
> Olá todos,

Olá !

> 
> Me inscrevi na lista como voluntário para tradução de páginas do site do
> projeto debian-br, gostaria de saber se alguém tem alguma sugestão de
> onde posso começar.

Bem, primeiro seja bem-vindo !
Quanto por onde começar, dê uma olhada em:

http://debian-br.cipsga.org.br/projetos/webwml.php

Acho que está fácil de entender lá, mas se tiver alguma dúvida ainda, pode perguntar !

> 
> Atenciosamente,
> Aguimar Neto

[]'s

>
(Continue reading)

Permalink | Reply | 1 comment |
headers
Raphael Barreto | 2 Sep 2002 17:45
Picon

[wml] webwml/portuguese/doc/user-manuals.wml

Segue em anexo arquivo para commit.

--

-- 
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ Raphael Barreto (rrb-lists <at> bol.com.br) +
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Attachment (user-manuals.wml): text/vnd.wap.wml, 15 KiB
Permalink | Reply | 1 comment |

Gmane