headers
Mikko Saari | 2 Jul 2004 07:19
Picon
Picon
Favicon
Gravatar

Kesäkuun pelit

Kesäkuu oli vähän hiljainen pelikuukausi. Tässä kuukauden parhaat palat 
minun osaltani:

Dia de los Muertos - nyt kun uusi Four Dragons -versio on saatavilla, 
Dia de los Muertos on taas vaihteeksi ajankohtainen. Hyvä peli se onkin, 
kannattaa ehdottomasti tutustua, jos mutkikkaammat tikkipelit kiinnostavat.

High Society - tulipa vihdoin tätäkin pelattua. Kehut ovat ansaittuja, 
peli on fillereistä ihan huippuluokkaa. Überplayn laitos on lisäksi 
todella tyylikkään näköinen.

Media Mogul - pienkustantamo JKLM Gamesin (Kogge, Constellation) uusin 
tuotos. Kärsii todella pahoista käytettävyysongelmista, mutta peli on 
silti erinomainen. Eihän tätä oikein mistään saa, mutta toivottavasti 
joku julkaisee joskus paremman ja laajemmin jaellun laitoksen.

--

-- 
Mikko Saari, http://www.melankolia.net/ -  "There's more to life than
books, you know, but not much more."   --The Smiths: "Handsome Devil"
"It's always better on holiday, so much better on holiday, that's why
we only work when we need the money." --Franz Ferdinand: "Jacqueline"

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/grQolB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

Poistuaksesi listalta, lähetä postia osoitteeseen:
pelilista-unsubscribe <at> yahoogroups.com
(Continue reading)

Permalink | Reply | 4 comments |
headers
Mikko Saari | 2 Jul 2004 08:21
Picon
Picon
Favicon
Gravatar

Vuoden peli -kisa

Kerrankin on kotimaisessa vuoden peli -kisassa vähän jännitystä mukana. 
Perhepelien sarjassa kun kilpailevat sekä Carcassonne että Catanin 
uudisasukkaat. Kun valikoimissa on sekä vuoden 1995 että 2001 
tuplavoittajat (Spiel des Jahres ja DSP) niin jo on jännää, jos 
jompikumpi ei voita. Molempien odottaisi pääsevän neljän finalistin 
joukkoon. Lastenpeleissä kisaa Kids of Catan, joka on kuulemma mainio 
lastenpeli.

Itse veikkaan voittajaksi Carcassonnea, mutta olen ehkä tyytyväisempi, 
jos Catan voittaa - olen sentään kirjoittanut sen säännöt. Jos voittoa 
ei heru, iskee kuitenkin epäilys, että ei kai vaan minun suomennokseni 
takia. Vaan kyllä Carcassonnelle ja Lautapelit.fi:n porukallekin voiton 
soisi.

Lautapelit.fi on muuten avattu. Käykääs vilkaisemassa ja sanokaa, mitä 
pidätte...

--

-- 
Mikko Saari, http://www.melankolia.net/ -  "There's more to life than
books, you know, but not much more."   --The Smiths: "Handsome Devil"
"It's always better on holiday, so much better on holiday, that's why
we only work when we need the money." --Franz Ferdinand: "Jacqueline"

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Yahoo! Domains - Claim yours for only $14.70
http://us.click.yahoo.com/Z1wmxD/DREIAA/yQLSAA/grQolB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

Poistuaksesi listalta, lähetä postia osoitteeseen:
pelilista-unsubscribe <at> yahoogroups.com
(Continue reading)

Permalink | Reply | 2 comments |
headers
Marko H. Tamminen | 2 Jul 2004 08:24
Picon
Picon
Favicon

Re: Vuoden peli -kisa


Mikko Saari kirjoitteli:

> jos Catan voittaa - olen sentään kirjoittanut sen säännöt. Jos voittoa

Oletko tosiaan itse kirjoittanut säännöt vai ainoastaan kääntänyt ne? Aika
iso ero tuossa työmäärässä. Itse tuskin uskaltaisin sääntöjä edes lähteä
kirjoittamaan, vaikka paljon kokemusta selittämisestä onkin, kun noita
pelejä suht paljon on tullut hommattua ja muille opetettua. Tuskin
kuitenkaan saisin koherenttia kokonaisuutta paperille asti mitenkään
pienellä työmäärällä. Kääntäminen on pientä tuon rinnalla.

Jos tosiaan olet ne itse kirjoittanut, niin miten hyvin ne ovat
alkuperäiseen verrattuna onnistuneet? Onko kukaan kolmas taho
kommentoinut?

Siis mitenkään aliarvioimatta kunnioitettavaa käännöstyötäsi, jonka
ansiosta sääntöjä saa suomeksi todella moneen peliin, ihan oikeasti
kiinnostaa tuo ja kiinnitti huomion.

--

-- 
 Marko H. Tamminen
 zumba <at> iki.fi
 http://iki.fi/zumba/

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Yahoo! Domains - Claim yours for only $14.70
http://us.click.yahoo.com/Z1wmxD/DREIAA/yQLSAA/grQolB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
(Continue reading)

Permalink | Reply | 1 comment |
headers
Mikko Saari | 2 Jul 2004 09:10
Picon
Picon
Favicon
Gravatar

Re: Vuoden peli -kisa

Marko H. Tamminen wrote:
> Oletko tosiaan itse kirjoittanut säännöt vai ainoastaan kääntänyt ne? Aika
> iso ero tuossa työmäärässä. Itse tuskin uskaltaisin sääntöjä edes lähteä

Joo, siis, tietysti käänsin. Eihän noita sinänsä ole mitään järkeä 
uudestaan kirjoittamaan, hyvät säännöthän ne ovat. Varsinkin, kun taiton 
pitää sointua saksalaisen sääntökirjan pohjaan, kauheasti ei ole 
sooloilun varaa sikälikään.

-- 
Mikko Saari, http://www.melankolia.net/ -  "There's more to life than
books, you know, but not much more."   --The Smiths: "Handsome Devil"
"It's always better on holiday, so much better on holiday, that's why
we only work when we need the money." --Franz Ferdinand: "Jacqueline"

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/grQolB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

Poistuaksesi listalta, lähetä postia osoitteeseen:
pelilista-unsubscribe <at> yahoogroups.com

 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/pelilista/
(Continue reading)

Permalink | Reply | 0 comments |
headers
Mikko Karvonen | 2 Jul 2004 10:24
Picon
Picon

Re: Kesäkuun pelit


Itselläni ilmestyi kesäkuun aikana omiin, Tyrmän ja kavereiden
kokoelmiin melkoinen määrä viime aikojen parhaiksi kehuttuja pelejä:
Goa, Maharaja, Ticket to Ride, Memoir '44, Power Grid... useimpia on
tullut kokeiltua, mutta yksi on ollut suosiossa ylitse muiden.
Runeboundista on nimittäin tullut välitön hitti meidän peliporukassamme,
johtuen ehkä osittain monien ihmisten roolipeli-harrastuksesta.

Itsekin olen erittäin innostunut pelistä, sillä se täyttää juuri sen
tarkoituksen kuin odotinkin. Leppoisa, tunnelmallinen, monipuolinen ja
juuri sopivan taktinen. Pelaaminen ei ole pelkkää satunnaista noppien
heittelyä, vaan varsinkin tiukemmissa tilanteissa eri ominaisuuksien
tehokas hyödyntäminen on tärkeää. Säännöt on mukavan selkeät ja erittäin
joustavat, joten tarvittaessa oman materiaalin kehittäminen on helppoa
ja luontevaa.  Itse asiassa peli jopa inspiroi siihen :-). Mukana tuleva
seikkailu on perussäännöillä melko helppo, mutta senkin voi korjata
parilla hyvin yksinkertaisella sääntömuutoksella. Ne eivät vaikuta
pelin rakenteeseen mitenkään, vaan muuttavat tapaa, jolla tiettyjä
kohtia tulkitaan.

Nyt vain sitten odotellaan Fantasy Flightin tulevia laajennusosia
tuohon. Mikäli suunnitelmat pitävät, Runeboundista voi tulla Talismanin
syrjäyttävä klassikko. Sen verran paljon potentiaalia pelissä on.

Muista uutuuksista eniten on tullut pelattua Goaa. Tunnelmat sen suhteen
ovat toistaiseksi hieman ristiriitaiset. Pelin rakenne alkaa kyllä
hiljalleen hahmottua ja erilaiset strategiat nousta esille, mutta touhu
on silti usein melkoisen sekavaa. Etenkin uusille pelaajille ensimmäinen
sessio tuppaa olemaan melko kaoottinen ja vaikeasti hahmotettava
kokemus, että ihmisten houkutteleminen pelin ääreen toisen kerran on
(Continue reading)

Permalink | Reply | 3 comments |
headers
Mikko Saari | 2 Jul 2004 11:47
Picon
Picon
Favicon
Gravatar

Re: Kesäkuun pelit

Mikko Karvonen wrote:
> Runeboundista on nimittäin tullut välitön hitti meidän peliporukassamme,
> johtuen ehkä osittain monien ihmisten roolipeli-harrastuksesta.

Tämäpä ei kauheasti yllätä. Kirjoittelin pelistä tänään kuvausta 
Lautapelit.fi:n tarpeisiin ja tulin siihen tulokseen, että siitä pelistä 
tulee vielä suosittu. Jatko-osia virrannee loputtomasti, parihan on 
tulossa jo syksyllä.

Samalla tiedän kyllä sen, ettei peli kiinnosta minua sitten pätkääkään, 
mutta sellaista on elämä.

> Muista uutuuksista eniten on tullut pelattua Goaa. Tunnelmat sen suhteen
> ovat toistaiseksi hieman ristiriitaiset. Pelin rakenne alkaa kyllä

Yhden pelin jälkeen ei tee kieltämättä toista peliä mieli. Mutta ehkä 
tuollekin voi tilaisuuden antaa... Itselleni en osta, se on jo varma.

--

-- 
Mikko Saari, http://www.melankolia.net/ -  "There's more to life than
books, you know, but not much more."   --The Smiths: "Handsome Devil"
"It's always better on holiday, so much better on holiday, that's why
we only work when we need the money." --Franz Ferdinand: "Jacqueline"

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/grQolB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
(Continue reading)

Permalink | Reply | 2 comments |
headers
Ball, Kevin {LE-INV} | 2 Jul 2004 11:52
Picon

RE: [pelilista] Kesäkuun pelit

stop sending me emails, please take me off your circulation list!

-----Original Message-----
From: Mikko Saari [mailto:msaari <at> iki.fi]
Sent: 02 July 2004 10:47
To: pelilista <at> yahoogroups.com
Subject: Re: [pelilista] Kesäkuun pelit

Mikko Karvonen wrote:
> Runeboundista on nimittäin tullut välitön hitti meidän peliporukassamme,
> johtuen ehkä osittain monien ihmisten roolipeli-harrastuksesta.

Tämäpä ei kauheasti yllätä. Kirjoittelin pelistä tänään kuvausta 
Lautapelit.fi:n tarpeisiin ja tulin siihen tulokseen, että siitä pelistä 
tulee vielä suosittu. Jatko-osia virrannee loputtomasti, parihan on 
tulossa jo syksyllä.

Samalla tiedän kyllä sen, ettei peli kiinnosta minua sitten pätkääkään, 
mutta sellaista on elämä.

> Muista uutuuksista eniten on tullut pelattua Goaa. Tunnelmat sen suhteen
> ovat toistaiseksi hieman ristiriitaiset. Pelin rakenne alkaa kyllä

Yhden pelin jälkeen ei tee kieltämättä toista peliä mieli. Mutta ehkä 
tuollekin voi tilaisuuden antaa... Itselleni en osta, se on jo varma.

--

-- 
Mikko Saari, http://www.melankolia.net/ -  "There's more to life than
books, you know, but not much more."   --The Smiths: "Handsome Devil"
"It's always better on holiday, so much better on holiday, that's why
(Continue reading)

Permalink | Reply | 0 comments |
headers
tryytty | 2 Jul 2004 17:41
Picon
Picon

Re: Kesäkuun pelit

Olisikohan meikäläinen pelannut koko kesäkuussa yhtään peliä. Enpä 
muista koska näin köyhää kuukautta olisi viimeksi ollut, mutta muut 
kiireet ovat painaneet pahasti päälle. Nyt onkin sitten sopivasti 
intoa kesälomalla tuhrattavaksi. Sormet syyhyää jo Memoir-matseja 
odotellessa.

Ihan hupaisaa, kun Carcassonne ja Settlers of Catan sattuivat samaan 
aikaan vuoden peli kisaan matkaan. Jos jompikumpi ei voita kisaa, 
niin johan on ihme. Vaikea keksiä, että millään kriteereillä löytyisi 
parempaa ehdokasta kuin näiden kahden joukosta. Tietysti on 
mahdollista, että noiden uusien joukossa on se uusi superpeli, mutta 
tämä taitaa kuulua "kaksi kertaa päävoitto peräkkäin Lotossa" -
kategoriaan. 

Runeboundilla tuntuu olevan melkoinen suosio 
ropettajalautapelaajapiireissä noin yleismaailmallisestikin. 
Nähtävästi peli on tullut täyttämään Talismanin kokoisen aukon. 
Jotenkin Talisman on se peli, jonka hillitöntä suosiota en oikein 
ikinä oppinut ymmärtämään. Voisihan tuota Runeboundia mennä ainakin 
sen kerran kokeilemaan, niin voin sitten tulla tänne ylitsevuotavien 
valitusten kera ;-) BGG:n arvostelujen mukaan vastaanotto on ollut 
aika vaihtelevaa joskin pääosin melkoisen positiivista. Ja onhan 
suunnittelemassa sentään ollut Martin Wallace (vai olikos se, Stefu, 
William Wallace?). Hepusta puheenollen hommasin kesälomapeluuksi 
(niin kuin noita pelejä ei olisi jo ihan tarpeeksi) La Stradan jota 
voi sitten vaikka pelailla Fellinin leffan pyöriessä taustalla. 

Tommy

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
(Continue reading)

Permalink | Reply | 1 comment |
headers
Mikko Karvonen | 3 Jul 2004 00:03
Picon
Picon

Re: Re: Kesäkuun pelit


> Runeboundilla tuntuu olevan melkoinen suosio
> ropettajalautapelaajapiireissä noin yleismaailmallisestikin.
> Nähtävästi peli on tullut täyttämään Talismanin kokoisen aukon.
> Jotenkin Talisman on se peli, jonka hillitöntä suosiota en oikein
> ikinä oppinut ymmärtämään.

Tähän "ropettajalautapelaajapiiriin" kuuluvana voisin todeta, että
minäkään en koskaan ymmärtänyt Talismanin hillitöntä suosiota. Sen
perusidea on ihan viihdyttävä, mutta pelinä Talisman ei ole kummoinen.
Liiallinen satunnaisuus, ylettömän pitkät sessiot ja minimaalisesti
valinnanvaraa tarjoava pelisysteemi eivät ole koskaan innostaneet minua
kyseisen pelin pariin. Runebound sen sijaan korjaa kaikki nämä ongelmat
ja tarjoaa 2½-3 tuntia kevyttä hirviömätkettä, jonka kulkuun voi
oikeasti vaikuttaa valinnoillaan. Eivätkä selvästi toisistaan eroavat
hahmotkaan haittaa.

Mutta eihän tuo missään tapauksessa kaikkien mieleen ole. Kyse on
kuitenkin tietynlaisen viihteen siirtämisestä lautapeli-muotoon, ei
niinkään varsinaisesta strategiapelistä. Ja mikäli tuollainen
hirviömätke ei satu kiinnostamaan, minkäs sille mahtaa. Mutta
lajityypissään Runebound vaikuttaisi olevan valioyksilö.

//Gargoyle

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/grQolB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
(Continue reading)

Permalink | Reply | 0 comments |
headers
Mikko Saari | 5 Jul 2004 07:07
Picon
Picon
Favicon
Gravatar

[Fwd: The Games Journal - July, 2004]


-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
The July, 2004 issue of The Games Journal has been posted
to the web.

     http://www.thegamesjournal.com/

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
In this issue:

ARTICLES
-=-=-=-=-
MY RECORD KEEPING EXPERIENCE
http://www.thegamesjournal.com/articles/RecordKeeping.shtml
Greg Aleknevicus justifies being anal retentive.

SAM CLIFFORD INTERVIEW
http://www.thegamesjournal.com/articles/SamClifford.shtml
John Marc Green interviews Sam Clifford about his new company, Quest 
Machine.

LETTERS
-=-=-=-
JULY, 2004
http://www.thegamesjournal.com/letters/July2004.shtml

REVIEWS
-=-=-=-
CODA
http://www.thegamesjournal.com/reviews/Coda.shtml
(Continue reading)

Permalink | Reply | 0 comments |

Gmane