Hello, I had released new version of poEdit, 1.1.10. As usual, you can download it at http://poedit.sf.net . If you are using 1.1.9, upgrade is strongly recommended, because there was a serious bug in previous release (poEdit forced UTF-8 encoding on catalogs in many situations). Regards, Vaclav Slavik From vaclav.slavik@... Mon Sep 16 01:27:41 2002
Hi slavik, I tried to use poedit on linux and it works fine for my language, Tamil. Thanks you very much. The main advantage that i see for poedit is its win32 port. However i've problem in using poedit on win32 for my language. Only Tamil fonts will display tamil language. In poedit i don't see any option to change the font used. Where do i change the font? Also i want to localise poedit to my language Tamil. How do i go about this. Can you send me the *.pot file for poeditor for me. A commonly used tamil font is here..http://groups.yahoo.com/group/tscii/files/Avarangal/tscava.ttf In windows we normally use keyman based utility for keying in our language. The utlity is here.. http://www.tamil.net/newtamil/software/eKalappai.exe This also comes with the above font. For testing tamil language choose any file from this page..http://www.mandrakelinux.com/l10n/ta.php3 or in the KDE page, linked from there... Cheers., Prabu =====(Continue reading)
Hi, [ you don't have to CC me, I read my own users list ;) ] prabu anand wrote: > However i've problem in using poedit on win32 for my > language. Only Tamil fonts will display tamil > language. In poedit i don't see any option to change > the font used. Where do i change the font? Nowhere (not yet, anyway) -- poEdit uses system default font, i.e. the one used by Windows for common GUI elements (menus, dialogs, ...) in all apps. > Also i want to localise poedit to my language Tamil. > How do i go about this. Can you send me the *.pot file > for poeditor for me. You can find them either in source code tarballs at sourceforge.net or in CVS (you can use the WWW interface, see my other message to poedit-users). Regards, Vaclav ------------------------------------------------------- This sf.net email is sponsored by:ThinkGeek Welcome to geek heaven. http://thinkgeek.com/sf _______________________________________________ Poedit-users mailing list(Continue reading)
Hi, --- Vaclav Slavik <vaclav.slavik@...> wrote: > Hi, > [ you don't have to CC me, I read my own users list > ;) ] Thanks. I'll avoid this from now on. > > Nowhere (not yet, anyway) -- poEdit uses system > default font, i.e. the > one used by Windows for common GUI elements (menus, > dialogs, ...) in > all apps. I really want to recommened to a lot of users for tamil translation, however win32 version is unusable. In linux this works great because my default font is tamil font. Will this "change font " be added in a future version. I think this will enable many languages like ours which does not have full support in Windows.. > > > Also i want to localise poedit to my language > Tamil. see my other > message to > poedit-users). Attached is the translated po file for my language(Continue reading)
Hi, prabu anand wrote: > I really want to recommened to a lot of users for > tamil translation, however win32 version is unusable. > In linux this works great because my default font is > tamil font. Which should give you a hint about where the real problem is :) Seriously, is there no way to change Windows' system-wide font setting to use your font? > Will this "change font " be added in a future version. The trouble is that it brings some non-trivial problems on non-Unicode platforms (like, I assume, yours, because you shouldn't have such problems under Win2k or XP). For example, poEdit uses encoding reported by the OS for both output and _input_ and I really have no idea how would it convert entered text into UTF-8 (which it uses internally) if the encoding reported by OS is not what you use in your Tamil font (I assume the encoding will be misreported because of lack of Tamil l10n of Windows...). > Attached is the translated po file for my language > tamil(ta). I've done this using poedit. Pls. commit > this to cvs... Thanks! > I've some problems ... i copy the mo file generated at(Continue reading)
Hi, I have set up publicly accessible CVS repository due to popular demand. Even though it is not my working repository, it will contain up-to-date code, including bugfixes and translations updates. Instructions on anonymous access are here: http://sourceforge.net/cvs/?group_id=27043 Module name is "poedit". You can browse the repository with web browser, too, see http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/poedit Regards, Vaclav ------------------------------------------------------- This sf.net email is sponsored by:ThinkGeek Welcome to geek heaven. http://thinkgeek.com/sf
RSS Feed7 | |
|---|---|
1 | |
6 | |
5 | |
6 | |
4 | |
2 | |
5 | |
2 | |
3 | |
5 | |
15 | |
4 | |
2 | |
3 | |
5 | |
3 | |
35 | |
5 | |
3 | |
5 | |
6 | |
5 | |
10 | |
3 | |
4 | |
3 | |
25 | |
16 | |
4 | |
10 | |
21 | |
7 | |
29 | |
8 | |
19 | |
15 | |
21 | |
23 | |
11 | |
6 | |
8 | |
16 | |
24 | |
9 | |
10 | |
27 | |
11 | |
8 | |
13 | |
1 | |
14 | |
10 | |
17 | |
3 | |
3 | |
17 | |
11 | |
12 | |
16 | |
4 | |
3 | |
10 | |
13 | |
4 | |
1 | |
1 | |
9 | |
13 | |
11 | |
9 | |
2 | |
21 | |
16 | |
12 | |
13 | |
19 | |
23 | |
2 | |
9 | |
16 | |
7 | |
2 | |
11 | |
27 | |
14 | |
22 | |
1 | |
18 | |
12 | |
8 | |
27 | |
4 | |
5 | |
6 | |
8 | |
5 | |
6 | |
3 | |
1 |
