Charles de Miramon | 5 Dec 13:46 2006

Guillemets français toujours...

Bonjour,

La création des guillemets français ne marche pas ou plus lors de
l'importation de fichiers LaTeX. J'ai le souvenir que cela marchait
auparavant. Si j'importe le fichier ci-dessous, cela me crée des insets
LaTeX avec \og et \fg{}

Charles

%% LyX 1.4.3 created this file.  For more info, see http://www.lyx.org/.
%% Do not edit unless you really know what you are doing.
\documentclass[french]{article}
\usepackage{bookman}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}

\makeatletter
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% User specified LaTeX commands.
\newcommand{\tab}{\hspace{5mm}}

\usepackage{babel}
\addto\extrasfrench{\providecommand{\og
{\leavevmode\flqq~}\providecommand{\fg
{\ifdim\lastskip>\z <at> \unskip\fi~\frqq}}
\makeatother
\begin{document}
\og Essai \fg{}
\end{document}
--

-- 
http://www.kde-france.org
(Continue reading)

Jean-Pierre Chretien | 5 Dec 15:07 2006
Picon
Picon

Re: Guillemets français toujours...


>>To: lyx-fr <at> lists.lyx.org
>>From: Charles de Miramon <cmiramon <at> kde-france.org>
>>Subject: Guillemets français toujours...
>>Date: Tue, 05 Dec 2006 13:46:16 +0100
>>
>>Bonjour,
>>
>>La création des guillemets français ne marche pas ou plus lors de
>>l'importation de fichiers LaTeX. J'ai le souvenir que cela marchait
>>auparavant. Si j'importe le fichier ci-dessous, cela me crée des insets
>>LaTeX avec \og et \fg{}

tex2lyx n'a pas pour ambition de rendre un fichier identique
à l'original en cas de round trip; ce qui compte c'est que
le fichier compile.

En l'occurrence, il ne compile pas, cf le bug 2438
http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=2438
Il faut enlever dans le .tex la définition des guillemets,
du fait que tex2lyx la fournit même si elle est dans le préambule LaTeX.

Et tant qu'on y est, remplacer \og et \fg par « » résout le problème
de l'apparence de la fenêtre LyX (enfin, ici, ça peut dépendre de
frenchb.cfg).

--

-- 
Jean-Pierre

(Continue reading)

Charles de Miramon | 5 Dec 15:57 2006

Re: Guillemets français toujours...

Jean-Pierre Chretien wrote:

> 
>>>To: lyx-fr <at> lists.lyx.org
>>>From: Charles de Miramon <cmiramon <at> kde-france.org>
>>>Subject: Guillemets français toujours...
>>>Date: Tue, 05 Dec 2006 13:46:16 +0100
>>>
>>>Bonjour,
>>>
>>>La création des guillemets français ne marche pas ou plus lors de
>>>l'importation de fichiers LaTeX. J'ai le souvenir que cela marchait
>>>auparavant. Si j'importe le fichier ci-dessous, cela me crée des insets
>>>LaTeX avec \og et \fg{}
> 
> tex2lyx n'a pas pour ambition de rendre un fichier identique
> à l'original en cas de round trip; ce qui compte c'est que
> le fichier compile.
> 

Je pensais que Jean-Marc l'avait codé dans tex2lyx mais ce que je trouve est
bizarre : 

Dans http://www.lyx.org/trac/browser/lyx-devel/trunk/src/tex2lyx/text.C

/// LaTeX names for quotes
char const * const known_quotes[] = { "glqq", "grqq", "quotedblbase",
"textquotedblleft", "quotesinglbase", "guilsinglleft", "guilsinglright", 0};

/// the same as known_quotes with .lyx names
(Continue reading)

Jean-Pierre Chretien | 5 Dec 16:09 2006
Picon
Picon

Re: Guillemets français toujours...


>>To: lyx-fr <at> lists.lyx.org
>>From: Charles de Miramon <cmiramon <at> kde-france.org>
>>Subject: Re: Guillemets français toujours...
>>Date: Tue, 05 Dec 2006 15:57:02 +0100
>>
>>Jean-Pierre Chretien wrote:
>>
>>> 
>>>>>To: lyx-fr <at> lists.lyx.org
>>>>>From: Charles de Miramon <cmiramon <at> kde-france.org>
>>>>>Subject: Guillemets français toujours...
>>>>>Date: Tue, 05 Dec 2006 13:46:16 +0100
>>>>>
>>>>>Bonjour,
>>>>>
>>>>>La création des guillemets français ne marche pas ou plus lors de
>>>>>l'importation de fichiers LaTeX. J'ai le souvenir que cela marchait
>>>>>auparavant. Si j'importe le fichier ci-dessous, cela me crée des insets
>>>>>LaTeX avec \og et \fg{}
>>> 
>>> tex2lyx n'a pas pour ambition de rendre un fichier identique
>>> à l'original en cas de round trip; ce qui compte c'est que
>>> le fichier compile.
>>> 
>>
>>Je pensais que Jean-Marc l'avait codé dans tex2lyx mais ce que je trouve est
>>bizarre : 
>>
>>Dans http://www.lyx.org/trac/browser/lyx-devel/trunk/src/tex2lyx/text.C
(Continue reading)

Jean-Louis Gallinari | 5 Dec 16:19 2006
Picon

palette couleurs

Où pourrais-je trouver une palette de couleurs avec les % de rgb pour éviter 
de les composer à l'aveuglette (donc mal)

merci d'avance

Jean-Pierre Chretien | 5 Dec 16:41 2006
Picon
Picon

Re: palette couleurs


>>X-ME-UUID: 20061205152221600.92B4354000EC <at> mwinf1901.orange.fr
>>From: Jean-Louis Gallinari <jeanlouis.gallinari <at> wanadoo.fr>
>>To: "LyX.fr" <lyx-fr <at> lists.lyx.org>
>>Subject: palette couleurs
>>Date: Tue, 5 Dec 2006 16:19:45 +0100
>>
>>Où pourrais-je trouver une palette de couleurs avec les % de rgb pour éviter 
>>de les composer à l'aveuglette (donc mal)

Les éditeurs de couleur des applis graphiques.
Pour le HTML par exemple, j'utilise xfig qui rend de l'hexa #xxxxxx.

Celui de inkscape rend des valeurs entre 0 et 255.

--

-- 
Jean-Pierre

Jean-Louis Gallinari | 5 Dec 16:56 2006
Picon

Re: palette couleurs

Le Mardi 05 Décembre 2006 16:41, Jean-Pierre Chretien a écrit :
> >>X-ME-UUID: 20061205152221600.92B4354000EC <at> mwinf1901.orange.fr
> >>From: Jean-Louis Gallinari <jeanlouis.gallinari <at> wanadoo.fr>
> >>To: "LyX.fr" <lyx-fr <at> lists.lyx.org>
> >>Subject: palette couleurs
> >>Date: Tue, 5 Dec 2006 16:19:45 +0100
> >>
> >>Où pourrais-je trouver une palette de couleurs avec les % de rgb pour
> >> éviter de les composer à l'aveuglette (donc mal)
>
> Les éditeurs de couleur des applis graphiques.
> Pour le HTML par exemple, j'utilise xfig qui rend de l'hexa #xxxxxx.
>
> Celui de inkscape rend des valeurs entre 0 et 255.

ok. mais je croyais qu'il fallait spécifier les % de rgb...

autre petit souci : comment mettre une formule mathématique en couleur ? 
Est-on obligé de passer en mode ERT ?

Jean-Pierre Chretien | 5 Dec 17:05 2006
Picon
Picon

Re: palette couleurs


>>X-ME-UUID: 20061205155903622.97DE51C0021E <at> mwinf0512.orange.fr
>>From: Jean-Louis Gallinari <jeanlouis.gallinari <at> wanadoo.fr>
>>To: "LyX.fr" <lyx-fr <at> lists.lyx.org>
>>Subject: Re: palette couleurs
>>Date: Tue, 5 Dec 2006 16:56:29 +0100
>>
>>Le Mardi 05 Décembre 2006 16:41, Jean-Pierre Chretien a écrit :
>>> >>X-ME-UUID: 20061205152221600.92B4354000EC <at> mwinf1901.orange.fr
>>> >>From: Jean-Louis Gallinari <jeanlouis.gallinari <at> wanadoo.fr>
>>> >>To: "LyX.fr" <lyx-fr <at> lists.lyx.org>
>>> >>Subject: palette couleurs
>>> >>Date: Tue, 5 Dec 2006 16:19:45 +0100
>>> >>
>>> >>Où pourrais-je trouver une palette de couleurs avec les % de rgb pour
>>> >> éviter de les composer à l'aveuglette (donc mal)
>>>
>>> Les éditeurs de couleur des applis graphiques.
>>> Pour le HTML par exemple, j'utilise xfig qui rend de l'hexa #xxxxxx.
>>>
>>> Celui de inkscape rend des valeurs entre 0 et 255.
>>
>>ok. mais je croyais qu'il fallait spécifier les % de rgb...

Oui, il faut diviser par 255...

>>autre petit souci : comment mettre une formule mathématique en couleur ? 
>>Est-on obligé de passer en mode ERT ?

Apparemment non, sélectionner dans l'équation et editer la couleur
(Continue reading)

Jean-Marc Lasgouttes | 5 Dec 18:12 2006

Re: Guillemets français toujours...

>>>>> "Charles" == Charles de Miramon <cmiramon <at> kde-france.org> writes:

Charles> Bonjour, La création des guillemets français ne marche pas ou
Charles> plus lors de l'importation de fichiers LaTeX. J'ai le
Charles> souvenir que cela marchait auparavant. Si j'importe le
Charles> fichier ci-dessous, cela me crée des insets LaTeX avec \og et
Charles> \fg{}

Je ne sais pas si tex2lyx a fait ça dans le passé. Mais c'est
typiquement quelque chose qui devrait être fait.

JMarc

Jean-Pierre Chretien | 5 Dec 18:36 2006
Picon
Picon

Re: Guillemets français toujours...


>>To: Charles de Miramon <cmiramon <at> kde-france.org>
>>Cc: lyx-fr <at> lists.lyx.org
>>Subject: Re: Guillemets français toujours...
>>From: Jean-Marc Lasgouttes <lasgouttes <at> lyx.org>
>>Date: Tue, 05 Dec 2006 18:12:24 +0100
>>
>>>>>>> "Charles" == Charles de Miramon <cmiramon <at> kde-france.org> writes:
>>
>>Charles> Bonjour, La création des guillemets français ne marche pas ou
>>Charles> plus lors de l'importation de fichiers LaTeX. J'ai le
>>Charles> souvenir que cela marchait auparavant. Si j'importe le
>>Charles> fichier ci-dessous, cela me crée des insets LaTeX avec \og et
>>Charles> \fg{}
>>
>>Je ne sais pas si tex2lyx a fait ça dans le passé. Mais c'est
>>typiquement quelque chose qui devrait être fait.

Il ne le faisait pas en mars 2005:
http://thread.gmane.org/gmane.editors.lyx.devel/42781/focus=42782

Les deux corrections vont ensemble il me semble: ne pas réinsérer
des commandes qui vont être créées par Lyx lors de l'exportation LaTeX, et
créer les insets Quotes au lieu de l'ERT.

Si french.cfg est configuré pour accepter les guillemets iso
(cas d'un document existant codé de cette façon), 
on peut laisser en l'état, il seront différents dans le fenêtre LyX
de ceux produits par l'interprétation de ", mais le résultat imprimable
sera le même.
(Continue reading)


Gmane