Asier Sarasua | 1 Aug 08:02 2006

Euskalbar 1.6

Egunon,

Euskalbarren bertsio berria atera dugu. Betiko helbidean daukazue:

http://www.interneteuskadi.org/euskalbar

Oraingo honen berritasun nagusiak hauek dira:

- Enter tekla sakatzean kontsultatuko diren hiztegiak zehaztu daitezke
- Hiztegiak fitxa berrietan zabaltzen ditu
- Zabalik dauden hiztegien fitxak berrerabili daitezke, alegia, 
kontsultak bata bestearen atzean egiten direnan, aukera hau aktibatuta 
badago, hiztegi bakoitzerako fitxa bakarra erabiliko da
- Bi lokalizazio sortu dira, euskarazkoa eta gaztelaniazkoa: zuen 
Firefoxa Librezaleren euskarazkoa bada, Euskalbarren interfazearen 
testuak euskaraz agertuko zaizkizue. Gaztelaniazko bertsioa badaukazue, 
gaztelaniaz ikusiko dituzue. Firefoxen euskarazko bertsioa hemendik 
jaitsi daiteke, doan:

http://www.librezale.org/mozilla/firefox

Kontu izan Euskalbarren bertsio berri honen berritasun batzuk soilik 
Firefoxen 1.5 bertsiotik aurrera funtzionatuko dutela. Beraz, 
Euskalbarra instalatu baino lehen zuen Firefoxa eguneratzea gomendatzen 
dizuegu (eguneraturik ez badaukazue).

Bestalde, Juanan Pereirak Euskalbarren kodea Googlen kode biltegian 
jarri du, nahi duen edonork begiratu, aztertu eta aldatu dezan. Hori 
bai, Euskalbar programatzeko Javascript eta XUL ikasi behar dira. 
Helbidea hau da:
(Continue reading)

ERRASTI ARAMBARRI, Iñigo | 1 Aug 10:03 2006
Picon
Picon

Re: Euskalbar 1.6

Eskerrik asko, Asier! Lana asko errazten du aldaketa berri horrek.

Iñigo

Arbizu Barona, Víctor | 1 Aug 12:18 2006
Picon

Re: Euskalbar

	Eskerrik asko,

> ----------
> De:
	itzul-bounces@...[SMTP:itzul-bounces@...]
en nombre de itzul-request@...[SMTP:itzul-request@...]
> Responder a: 	itzul@...
> Enviado el: 	martes 1 de agosto de 2006 12:00
> Para: 	itzul@...
> Asunto: 	ItzuL Mezu-Bilduma, 27 bilduma, 1. zenbakia
> 
> 
> 
> Message: 1
> Date: Tue, 01 Aug 2006 08:02:10 +0200
> From: "Asier Sarasua" <asarasua@...>
> Subject: [itzul] Euskalbar 1.6
> To: itzul@...
> Message-ID: <44CEEE62.7000408@...>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15; format=flowed
> 
> Egunon,
> 
> Euskalbarren bertsio berria atera dugu. Betiko helbidean daukazue:
> 
> http://www.interneteuskadi.org/euskalbar
> 
> Oraingo honen berritasun nagusiak hauek dira:
> 
> - Enter tekla sakatzean kontsultatuko diren hiztegiak zehaztu daitezke
(Continue reading)

Itzuliz | 2 Aug 13:14 2006
Picon

filandesa

Kaixo: lagunduko al dit norbaitek esaldi honekin?

Informe de la presidencia finlandesa de la Unión Europea

Mila esker

joxemari

Agustin Otsoa Eribeko | 2 Aug 14:57 2006
Picon
Picon

Re: filandesa

Europar Batasuneko finlandiar presidentziaren txostena. Edo?

Agustin Otsoa Eribeko Landa
agustin.otsoaeribeko@...

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces@... [mailto:itzul-bounces@...]En
nombre de Itzuliz
Enviado el: miércoles, 02 de agosto de 2006 12:15
Para: itzul@...
Asunto: [itzul] filandesa

Kaixo: lagunduko al dit norbaitek esaldi honekin?

Informe de la presidencia finlandesa de la Unión Europea

Mila esker

joxemari

karlos_del_olmo | 7 Aug 09:13 2006

Plan Local de Prevención de Drogodependencias


Luze samarra da-eta... Baten batek antzekorik itzuli ote? Eskerrik asko!

Karlos del Olmo
karlos_del_olmo@...
943424286

karlos_del_olmo | 7 Aug 09:29 2006

WWW-k atzoko egunez 15 urte bete


Itzultzen hainbeste laguntzen digun amaraunak 15 urte bete dizkigu!

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/specials/2005/tunez/newsid_5250000/5250870.stm

Un día clave fue el 6 de agosto de 1991, hace exactamente 15 años, cuando
Berners-Lee publicó su código en ciernes del World Wide Web (www) en el
boletín de noticias alt.hypertext de USENET para que los demás usuarios
pudieran experimentar.

Karlos del Olmo
karlos_del_olmo@...
943424286

Picon

Re: Plan Local de Prevención de Drogodependencias

Hauek dira gure basean aukitu ditudan antzekoenak:
<<Plan Local 2.004 para la prevención de las drogodependencias
Droga-mendetasunen prebentziorako 2004ko Toki Plana

Plan Local 2.003 para la prevención de las drogodependencias
Drogomenpekotasunen prebentziorako 2003ko Toki Plana

Plan Local de Drogodependencias
Drogamenpekotasunen Toki Plana
Droga-menpekotasunen Plan Lokala

Consejos Locales de Drogodependencias
Drogamenpekotasunen arloko Tokian Tokiko Kontseiluak >>

Ezertarako balio badizute...

Joxe Mari Berasategi
AFAko Euskara Zerbitzua 

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces@... [mailto:itzul-bounces@...]En
nombre de karlos_del_olmo@...
Enviado el: lunes, 07 de agosto de 2006 9:14
Para: itzul@...
Asunto: [itzul] Plan Local de Prevención de Drogodependencias

Luze samarra da-eta... Baten batek antzekorik itzuli ote? Eskerrik asko!

Karlos del Olmo
karlos_del_olmo@...
(Continue reading)

karlos_del_olmo | 7 Aug 10:09 2006

Re: Plan Local de Prevención de Drogodependencias


Eta haietakoren bat (berriena, zer gerta ere) bidaltzerik bai?

Karlos del Olmo
karlos_del_olmo@...
943424286

Picon

Re: Plan Local de Prevención de Drogodependencias

Drogamenpekotasunen Prebentziorako Tokiko Plana izan daiteke?

Aparte: patxo bat.


Gmane