30 Sep 2005 18:20
help with spanish bugreport
Hi all! I need help with this bug report: http://bugs.splitbrain.org/?do=details&id=560 I do not speak spanish so I don't know what needs to be fixed. Anyone able to help? Andi
30 Sep 2005 18:40
Re: help with spanish bugreport
On Fri, 30 Sep 2005 18:20:06 +0200 Andreas Gohr <andi@...> wrote: > Hi all! > > I need help with this bug report: > > http://bugs.splitbrain.org/?do=details&id=560 > > I do not speak spanish so I don't know what needs to be fixed. Anyone > able to help? > > Andi Sure thing. Basically the person writes: In the loginscreen there are two words that are spelled wrong. "Actualmente no estás idenficado" (there is a "ti" missing there). So the correct thing to write would be: "Actualmente no estás identificado." And below "Username" it says "Contrasña". Which should be: "Contraseña".(Continue reading)
30 Sep 2005 18:56
Re: help with spanish bugreport
On Fri, 30 Sep 2005 18:40:15 +0200 Jorge Barrera Grandon <jorge@...> wrote: > > I need help with this bug report: > > http://bugs.splitbrain.org/?do=details&id=560 > So this isn't an actual bug, just a translator that hasn't been typing > in stuff correctly. :) Ah okay I thought so but didn't knew what to doThanks for your help. Andi
RSS Feed