Matías Manuel Grandi | 2 Nov 15:42 2009
Picon

Re: French translation / translator.

If an English=>Spanish translator is needed, I can do this part. My
native tongue is spanish, and I fluent at english (or so.. ;) )

See you!
Mato.-

2009/10/29 Denis CHENU <courriel@...>:
> Hello,
>
> I think it's a really good think to goes to a free social networking, and
> we need such tools !
>
> Actually , i had some technic in php dev (little competency and time).
> More,  i had some ability to translate to french (english to french) (my
> french is better than my english, but i understand english).
>
> Actually i translate the http://daisycha.in/ page, are you intersted to
> site translation ?
> After i can translate the tool in french
> (http://bzr.savannah.gnu.org/lh/social/ is emty but did you use plan to use
> GNU/gettext for translation or another system ?
>
> Thank you !
>
>
>


Gmane