headers
Daniel Varga | 1 Jun 2009 21:51
Picon
Favicon

Re: [Hunmorph] ocastem hibás szó elemzés nem válaszol

Dénes, Pál írta:
>  <at> hp:
>> itt forrast kene debuggolni
>>
>> megtenned, hogy megnezed, az ocamorph tud-e ra valaszt adni?
>> ha igen, akkor meg tudom javitani.
>>
>> ha nem, akkor melyebben van a hiba
> 
> igen, az ad választ:
> 
> $ echo kirekeszteni | /usr/bin/ocamorph --bin
> /usr/local/share/morphdb.hu/morphdb_hu.bin
>> kirekeszteni
> kirekeszt/VERB<INF>
> ki/PREV+rekeszt/VERB<INF>
> $ echo kirekesztenikirekeszteni | /usr/bin/ocamorph --bin
> /usr/local/share/morphdb.hu/morphdb_hu.bin
>> kirekesztenikirekeszteni
> UNKNOWN

Helló, Varga Dániel vagyok, egy kicsit én is értek az ocamorph 
wrapperekhez. Nekem nem szállt el az, ami neked igen:

daniel <at> krusovice:/tmp/ocamorph/src/wrappers/ocastem $ echo 
kirekesztenikirekeszteni | ./ocastem --bin 
/home/daniel/lexicons/morphdb.hu/out/morphdb_hu.bin --decompounding no
kirekesztenikirekeszteni	kirekesztenikirekeszten

Ennek persze három oka lehet: más programváltozat, más erőforrás, más
(Continue reading)

Permalink | Reply | 5 comments |
headers
ge | 26 Jun 2009 18:18
Picon

Re: [Hunmorph] igék hunspellel (múlt idõ, 1. sz, 3. személy)

Elnézést a hunspell témáért, a forum a sourceforgen halott és az oO listán sem válaszol senki....
Beírtam a fórumra is a dolgot.

Kedves Szgyg,

Úgy tûnik, hogy a  hunspell egyetlen igéhez sem képes a tárgyatlan múltat képezni egyes szám
harmadik személyben. (A tárgyas megy). 

pár példa:  ( 1. sz 2 és 3. személy):
mostál 
mosott (helyett 'mos'-t mond)

echo mos |./chmorph hu_HU_gen.aff hu_HU_gen.dic /dev/stdin SG_3 "po:vrb ts:PRES_INDIC_INDEF_SG_3
al:mosat is:PAST_INDIC_INDEF_SG_2"
mostál

en <at> anonymous:~/program/humorph$ echo mos |./chmorph hu_HU_gen.aff hu_HU_gen.dic /dev/stdin SG_3
"po:vrb ts:PRES_INDIC_INDEF_SG_3 al:mosat 
mos

néztél
nézett (helyett 'néz'-t mond.)

en <at> anonymous:~/program/humorph$ echo néz |./chmorph hu_HU_gen.aff hu_HU_gen.dic /dev/stdin SG_3
"po:vrb ts:PRES_INDIC_INDEF_SG_3 
néztél

en <at> anonymous:~/program/humorph$ echo néz |./chmorph hu_HU_gen.aff hu_HU_gen.dic /dev/stdin SG_3
"po:vrb ts:PRES_INDIC_INDEF_SG_3 
néz
(Continue reading)

Permalink | Reply | 0 comments |
headers
CatDesign | 30 Jun 2009 10:33
Picon

[Hunmorph] tulajdonnevek

Sziasztok,
 
tud-e valamit kezdeni az ocamorph a tulajdonnevekkel? S ha igen, milyen típusúakkal?
Annyi lenne a nyűgöm, hogy fel kellene ismerni őket főnévként.
A "Szeged a Dél-Alföld egyik legszebb városa." mondatra például azt mondja:
 
> szeged
szeg/NOUN<POSS<2>>
szeg/VERB<PERS<2>><DEF>
> dél-alföld
UNKNOWN
 
Előre is köszi,
Horváth Dóra
_______________________________________________
hunmorph mailing list
hunmorph <at> lists.mokk.bme.hu
https://kelt.mokk.bme.hu/lists/mailman/listinfo/hunmorph
Permalink | Reply | 0 comments |
headers
Tamás Vágó | 30 Jun 2009 13:00
Picon

[Hunmorph] HunMorph

Sziasztok,

Honnan tudnám letölteni a Hunmorph windows-os változatát?!
Illetve elérhető-e még?

Korábban láttam a levelezőlista archívumában címeket, de azok sajnos már nem élnek

Köszönettel:

Vágó Tamás

_______________________________________________
hunmorph mailing list
hunmorph <at> lists.mokk.bme.hu
https://kelt.mokk.bme.hu/lists/mailman/listinfo/hunmorph
Permalink | Reply | 0 comments |

Gmane