Joe Dalton | 6 Jul 23:39 2014
Picon

[Debian] dpkg til gennemlæsning (79)

--- Line 22 (da.po) ------------
 # Danish translation of dpkg.
 # Copyright (C) 2012 dpkg og nedenstående oversættere.
 # This file is distributed under the same license as the dpkg package.
 # Claus Hindsgaul <claus_h <at> image.dk>, 2002, 2004, 2005, 2006.
 # reviewed by Ole Laursen <olau <at> hardworking.dk>, 2002.
 # Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul <at> gmail.com>, 2006, 2007.
 # Ask Hjorth Larsen <asklarsen <at> gmail.com>, 2010.
-# Joe Hansen <joedalton2 <at> yahoo.dk>,2012.
+# Joe Hansen <joedalton2 <at> yahoo.dk>, 2012, 2014.
 #
 # Konventioner:
 # diversion -< omdirigering
 # garbage -> skrald
 # junk-> affald (skrammel, skrald)
 # stat -> (normalt) tilgå el. finde (om en fil)
 # master (alternative) -> hoved-
+# purge -> udrense (måske bedre med renser ud i (lav sætning om))
 # trigger interests -> udløser-interesser?  wth?
 # triggers deferred file: tror det skal læses som 'triggers deferred' file,
 # altså en fil for hvilke udløsere der er udsat.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: dpkg 1.16.9\n"
+"Project-Id-Version: dpkg 1.17.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg <at> lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-05 13:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-14 01:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-06 01:13+0200\n"
(Continue reading)

Translation Project Robot | 6 Jul 21:23 2014

New: iso_639_5-3.55 (0%, 1902 untranslated)

Hello, members of the Danish team.

The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:

    http://translationproject.org/POT-files/iso_639_5-3.55.pot

None of its messages has been translated yet.

No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_639_5'. If you decide to translate this package to the Danish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_639_5'.

Once the translation is complete, send the result to
<robot <at> translationproject.org>, using the Subject line:

    iso_639_5-3.55.da.po

You can find a tarball of the package at:

    http://pkg-isocodes.alioth.debian.org/downloads/iso-codes-3.55.tar.xz

Thank you for all your work,

                                The Translation Project robot, in the
                                name of your translation coordinator.
                                <coordinator <at> translationproject.org>

Translation Project Robot | 6 Jul 21:21 2014

New: iso_639-3.55 (100%)

Hello, members of the Danish team.

The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:

    http://translationproject.org/PO-files/da/iso_639-3.55.da.po

All of its 488 messages have been translated.

No one in your team is currently assigned to textual domain 'iso_639'.
If you decide to translate this package to the Danish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'iso_639'.

You can find a tarball of the package at:

    http://pkg-isocodes.alioth.debian.org/downloads/iso-codes-3.55.tar.xz

Thank you for all your work,

                                The Translation Project robot, in the
                                name of your translation coordinator.
                                <coordinator <at> translationproject.org>

Translation Project Robot | 6 Jul 21:11 2014

New: iso_4217-3.55 (100%)

Hello, members of the Danish team.

The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:

    http://translationproject.org/PO-files/da/iso_4217-3.55.da.po

All of its 275 messages have been translated.

No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_4217'. If you decide to translate this package to the Danish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_4217'.

You can find a tarball of the package at:

    http://pkg-isocodes.alioth.debian.org/downloads/iso-codes-3.55.tar.xz

Thank you for all your work,

                                The Translation Project robot, in the
                                name of your translation coordinator.
                                <coordinator <at> translationproject.org>

Translation Project Robot | 6 Jul 21:15 2014

New: iso_639_3-3.55 (4%, 8850 untranslated)

Hello, members of the Danish team.

The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:

    http://translationproject.org/PO-files/da/iso_639_3-3.55.da.po

In this file 428 messages are already translated, corresponding to 4%
of the original text size in bytes; 8850 messages still need some
work.

No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_639_3'. If you decide to translate this package to the Danish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_639_3'.

Once the translation is complete, send the result to
<robot <at> translationproject.org>, using the Subject line:

    iso_639_3-3.55.da.po

You can find a tarball of the package at:

    http://pkg-isocodes.alioth.debian.org/downloads/iso-codes-3.55.tar.xz

Thank you for all your work,

                                The Translation Project robot, in the
                                name of your translation coordinator.
                                <coordinator <at> translationproject.org>

(Continue reading)

Translation Project Robot | 6 Jul 21:09 2014

New: iso_3166-3.55 (100%)

Hello, members of the Danish team.

The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:

    http://translationproject.org/PO-files/da/iso_3166-3.55.da.po

All of its 455 messages have been translated.

No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_3166'. If you decide to translate this package to the Danish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_3166'.

You can find a tarball of the package at:

    http://pkg-isocodes.alioth.debian.org/downloads/iso-codes-3.55.tar.xz

Thank you for all your work,

                                The Translation Project robot, in the
                                name of your translation coordinator.
                                <coordinator <at> translationproject.org>

Translation Project Robot | 6 Jul 21:06 2014

New: iso_3166_2-3.55 (61%, 1584 untranslated)

Hello, members of the Danish team.

The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:

    http://translationproject.org/PO-files/da/iso_3166_2-3.55.da.po

In this file 3115 messages are already translated, corresponding to
61% of the original text size in bytes; 1584 messages still need some
work.

No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_3166_2'. If you decide to translate this package to the Danish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_3166_2'.

Once the translation is complete, send the result to
<robot <at> translationproject.org>, using the Subject line:

    iso_3166_2-3.55.da.po

You can find a tarball of the package at:

    http://pkg-isocodes.alioth.debian.org/downloads/iso-codes-3.55.tar.xz

Thank you for all your work,

                                The Translation Project robot, in the
                                name of your translation coordinator.
                                <coordinator <at> translationproject.org>

(Continue reading)

Translation Project Robot | 6 Jul 21:03 2014

New: iso_15924-3.55 (100%)

Hello, members of the Danish team.

The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:

    http://translationproject.org/PO-files/da/iso_15924-3.55.da.po

All of its 169 messages have been translated.

No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_15924'. If you decide to translate this package to the Danish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_15924'.

You can find a tarball of the package at:

    http://pkg-isocodes.alioth.debian.org/downloads/iso-codes-3.55.tar.xz

Thank you for all your work,

                                The Translation Project robot, in the
                                name of your translation coordinator.
                                <coordinator <at> translationproject.org>

Joe Dalton | 6 Jul 20:47 2014
Picon

[Debian] apt til gennemlæsning (29)

--- Line 10 (da.po) ------------
 # Danish translation apt.
-# Copyright (C) 2013 apt & nedenstående oversættere.
+# Copyright (C) 2014 apt & nedenstående oversættere.
 # This file is distributed under the same license as the apt package.
 # Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul <at> gmail.com>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007.
-# Joe Hansen <joedalton2 <at> yahoo.dk>, 2010, 2012, 2013.
+# Joe Hansen <joedalton2 <at> yahoo.dk>, 2010, 2012, 2013, 2014.
 #
 # solver -> problemløser
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity <at> lists.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-18 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-14 23:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-06 23:51+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 <at> yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish <at> lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

--- Line 262 (da.po) -----------
 #: cmdline/apt-cdrom.cc:178
-#, fuzzy
(Continue reading)

Translation Project Robot | 6 Jul 17:37 2014

e2fsprogs-1.42.11-rc0 (16%, 951 untranslated) by Joe Hansen

Hello, members of the Danish team.

The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:

    http://translationproject.org/PO-files/da/e2fsprogs-1.42.11-rc0.da.po

In this file 358 messages are already translated, corresponding to 16%
of the original text size in bytes; 951 messages still need some work.

This PO file has been announced to the maintainer of 'e2fsprogs',
hoping he or she will include it in a future release.

No one in your team is currently assigned to textual domain
'e2fsprogs'. If you decide to translate this package to the Danish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'e2fsprogs'.

Once the translation is complete, send the result to
<robot <at> translationproject.org>, using the Subject line:

    e2fsprogs-1.42.11-rc0.da.po

The following HTML pages have been updated:

    http://translationproject.org/domain/e2fsprogs.html
    http://translationproject.org/team/da.html

Thank you for all your work,

                                The Translation Project robot, in the
(Continue reading)

Translation Project Robot | 6 Jul 11:19 2014

New: e2fsprogs-1.42.11-rc0 (7%, 1170 untranslated)

Hello, members of the Danish team.

The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:

    http://translationproject.org/PO-files/da/e2fsprogs-1.42.11-rc0.da.po

In this file 139 messages are already translated, corresponding to 7%
of the original text size in bytes; 1170 messages still need some
work.

No one in your team is currently assigned to textual domain
'e2fsprogs'. If you decide to translate this package to the Danish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'e2fsprogs'.

Once the translation is complete, send the result to
<robot <at> translationproject.org>, using the Subject line:

    e2fsprogs-1.42.11-rc0.da.po

You can find a tarball of the package at:

    http://thunk.org/tytso/download/e2fsprogs-1.42.11-rc0.tar.gz

Thank you for all your work,

                                The Translation Project robot, in the
                                name of your translation coordinator.
                                <coordinator <at> translationproject.org>

(Continue reading)


Gmane