headers
Martin Bagge | 8 Jul 2009 23:13
Picon
Gravatar

[LXDE Translation] String freeze for LXPanel, release might happen soon (was: Re: [Lxde-list] The lxpanel changes are committed)

On Wed, 8 Jul 2009, Marty Jack wrote:

> It identifies itself as 0.4.990.  I consider it in code freeze and string freeze.

Ohoy translators!
As the strings are considered freeze and we are closing in to a release 
soon it is a good time to review and update your work.
Indications are that these languages are 100% done:
NONE!

Runners up (90%+) are:
ar, es, id, ja, nl, pl, pt, sv, uk, ur, ur_PK, fr

In range (80%+):
sk, hu, ms, el, sl, da, it, pt_BR, hr, eu, af

Most others are close to 80% or not even started.
If you have more than some stirngs to translated please let us know that 
you are working on them so you don't miss the deadline with just some 
hours!

--

-- 
/brother
http://frakalendern.se
Bruce Schneier is computationally infeasible.
Permalink | Reply | 0 comments |
headers
PCMan | 9 Jul 2009 07:39
Picon

Re: [LXDE Translation] [Lxde-list] The lxpanel changes are committed

Tested the latest lxpanel svn trunk.
I have made some modifications to the glade file of panel preference dialog.
Besides, I noted some issues.
1. The clicked effect of launchbar buttons is gone. Previously the
buttons are depressed when they are clicked to provide visual
feedbacks.
2. The new taskbar centers the title of windows on its buttons, which
is different from the original one and this could looked weird when
the title is quite short but the button is quite wide.
3. The new layout of launbar buttons is great, but there is no way to
specify button size.
4. The new floating layout of items is not applied to taskbar buttons.
5. How could we merge the translated strings in lxpanel-plugins back
to lxpanel trunk, and remove duplicated plugins? Any translators here
know how to do it correctly?
6. The taskbar item has no title when window grouping is enabled.
Maybe we can show program name for it?
7. The new launchbar config dialog is very cool! Nice work!

Thanks for all your great work!

On Thu, Jul 9, 2009 at 5:48 AM, Marty Jack<martyj19 <at> comcast.net> wrote:
> There is no good reason to use different memory allocation API in different parts of the code.  The memory
usage is not demanding enough to require special treatment.  There is too much risk of allocating with
one API and freeing with another.  The slice calls were only used in one or two places.
>
> You don't mention how much too high it is.  I was, actually, more worried that the new launchbar dialog was
too wide.  Who has access to the machine you would want to get it working nicely with, and can they rework
the glade file.  It looks like moving Margin up underneath the other column would help a lot.
>
(Continue reading)

Permalink | Reply | 10 comments |
headers
PCMan | 9 Jul 2009 07:41
Picon

Re: [LXDE Translation] [Lxde-list] The lxpanel changes are committed

Besides, the new wincmd plugin works differently from the original one.
It only minimized all windows, but you cannot restore the windows to
their original states later. This is quite inconvenient. Is there any
good reason to make it work like this?

Thanks

On Thu, Jul 9, 2009 at 1:39 PM, PCMan<pcman.tw <at> gmail.com> wrote:
> Tested the latest lxpanel svn trunk.
> I have made some modifications to the glade file of panel preference dialog.
> Besides, I noted some issues.
> 1. The clicked effect of launchbar buttons is gone. Previously the
> buttons are depressed when they are clicked to provide visual
> feedbacks.
> 2. The new taskbar centers the title of windows on its buttons, which
> is different from the original one and this could looked weird when
> the title is quite short but the button is quite wide.
> 3. The new layout of launbar buttons is great, but there is no way to
> specify button size.
> 4. The new floating layout of items is not applied to taskbar buttons.
> 5. How could we merge the translated strings in lxpanel-plugins back
> to lxpanel trunk, and remove duplicated plugins? Any translators here
> know how to do it correctly?
> 6. The taskbar item has no title when window grouping is enabled.
> Maybe we can show program name for it?
> 7. The new launchbar config dialog is very cool! Nice work!
>
> Thanks for all your great work!
>
> On Thu, Jul 9, 2009 at 5:48 AM, Marty Jack<martyj19 <at> comcast.net> wrote:
(Continue reading)

Permalink | Reply | 0 comments |
headers
helix84 | 9 Jul 2009 13:09
Picon
Favicon
Gravatar

Re: [LXDE Translation] [Lxde-list] The lxpanel changes are committed

On Thu, Jul 9, 2009 at 07:39, PCMan<pcman.tw <at> gmail.com> wrote:
> 5. How could we merge the translated strings in lxpanel-plugins back
> to lxpanel trunk, and remove duplicated plugins? Any translators here
> know how to do it correctly?

You can do it with msgmerge. It's able to merge two .po files
(msgmerge ref.po def.po > new_ref.po). BUT BEWARE of old translations
(lines starting with ~#). You need to filter these out first otherwise
the number of strings in new_ref.po may be higher than in def.po and
this is not what we want.

I don't know what you mean by removing duplicate plugins.

Regards
~~helix84
Permalink | Reply | 6 comments |
headers
PCMan | 9 Jul 2009 13:38
Picon

Re: [LXDE Translation] [Lxde-list] The lxpanel changes are committed

Currently some plugins in lxpanel-plugins are already built into
lxpanel itself. There is no need to maintain two different source tree
for those plugins since this can only bring maintainance problems
without any visible performance improvement.

On Thu, Jul 9, 2009 at 7:09 PM, helix84<helix84 <at> centrum.sk> wrote:
> On Thu, Jul 9, 2009 at 07:39, PCMan<pcman.tw <at> gmail.com> wrote:
>> 5. How could we merge the translated strings in lxpanel-plugins back
>> to lxpanel trunk, and remove duplicated plugins? Any translators here
>> know how to do it correctly?
>
> You can do it with msgmerge. It's able to merge two .po files
> (msgmerge ref.po def.po > new_ref.po). BUT BEWARE of old translations
> (lines starting with ~#). You need to filter these out first otherwise
> the number of strings in new_ref.po may be higher than in def.po and
> this is not what we want.
>
> I don't know what you mean by removing duplicate plugins.
>
> Regards
> ~~helix84
>
Permalink | Reply | 4 comments |
headers
helix84 | 9 Jul 2009 13:46
Picon
Favicon
Gravatar

Re: [LXDE Translation] [Lxde-list] The lxpanel changes are committed

On Thu, Jul 9, 2009 at 13:38, PCMan<pcman.tw <at> gmail.com> wrote:
> Currently some plugins in lxpanel-plugins are already built into
> lxpanel itself. There is no need to maintain two different source tree
> for those plugins since this can only bring maintainance problems
> without any visible performance improvement.

You can of course do (previous the warning still applies)

msgmerge -C plugin1.po -C plugin2.po ref.po def.po -o new_ref.po

which will get translated strings translated in any specified .po
files to the lxpanel .po file (after you add the English strings
themselves to lxpanel and its .pot file).

Regards
~~helix84
Permalink | Reply | 2 comments |
headers
helix84 | 9 Jul 2009 13:49
Picon
Favicon
Gravatar

Re: [LXDE Translation] [Lxde-list] The lxpanel changes are committed

On Thu, Jul 9, 2009 at 13:46, helix84<helix84 <at> centrum.sk> wrote:
> You can of course do (previous the warning still applies)
>
> msgmerge -C plugin1.po -C plugin2.po ref.po def.po -o new_ref.po
>
> which will get translated strings translated in any specified .po
> files to the lxpanel .po file (after you add the English strings
> themselves to lxpanel and its .pot file).

Actually, in this case you can do
msgmerge -C plugin1.po -C plugin2.po lxpanel_old.po lxpanel.pot -o
lxpanel_new.po
and you may disregard my warning.

Regards
~~helix84
Permalink | Reply | 0 comments |
headers
Muhammad Ali Makki | 9 Jul 2009 07:57
Picon

[LXDE Translation] lxpanel urdu update

urdu update for lxpanel attached.
Attachment (lxpanel.tar.bz2): application/x-bzip, 10 KiB
_______________________________________________
Translation mailing list
Translation <at> mailinglist.lxde.org
http://mailinglist.lxde.org/cgi-bin/mailman/listinfo/translation
Permalink | Reply | 2 comments |
headers
Mario Behling | 9 Jul 2009 19:18
Picon
Favicon
Gravatar

Re: [LXDE Translation] lxpanel urdu update

Thank you!

Mario

On Thu, Jul 9, 2009 at 7:57 AM, Muhammad Ali Makki<makki.ma <at> gmail.com> wrote:
> urdu update for lxpanel attached.
>
Permalink | Reply | 0 comments |
headers
Martin Bagge | 9 Jul 2009 19:23
Picon
Gravatar

Re: [LXDE Translation] lxpanel urdu update

On Thu, 9 Jul 2009, Muhammad Ali Makki wrote:

> urdu update for lxpanel attached.

Just a heads up.
I've communicated off list regarding the fact that these files were done 
against an out dated PO file. Please do not place them in the repository 
just yet.

--

-- 
/brother
http://frakalendern.se
Bruce Schneier's wedding invitations included instructions for participating in a cryptographically
secure RSVP protocol.
Permalink | Reply | 0 comments |

Gmane