u.masotti | 28 Mar 08:18 2015
Picon

[SPAM] u.masotti <at> libero.it

Oh cavolo, amico!,
http://mehmetgirgen.com/muiroas/maqiipjikwcglxptxoqdpfatkpjxzrwpny.dxwysblkzasouasahiymumfhavhs


3/28/2015 7:18:31 AM
------------------------------------------------------------------------------
Dive into the World of Parallel Programming The Go Parallel Website, sponsored
by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your hub for all
things parallel software development, from weekly thought leadership blogs to
news, videos, case studies, tutorials and more. Take a look and join the 
conversation now. http://goparallel.sourceforge.net/
_______________________________________________
Firebird-docs mailing list
Firebird-docs <at> lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/firebird-docs
Helen Borrie | 28 Mar 06:20 2015
Picon
Picon

Re: General Note about "Firebird 2.5.3 Security Update 1" is missing

At 12:31 a.m. 28/03/2015, Tsutomu Hayashi wrote:
>Hi Helen
>
>Thanks for your reply.
>
>Ok, I am waiting new release notes!

Ready now.

Kia ora,
Helen

------------------------------------------------------------------------------
Dive into the World of Parallel Programming The Go Parallel Website, sponsored
by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your hub for all
things parallel software development, from weekly thought leadership blogs to
news, videos, case studies, tutorials and more. Take a look and join the 
conversation now. http://goparallel.sourceforge.net/
Helen Borrie | 27 Mar 08:45 2015
Picon
Picon

Re: General Note about "Firebird 2.5.3 Security Update 1" is missing

Tomneko,

At 08:16 p.m. 27/03/2015, Tsutomu Hayashi wrote:
>Hi all
>
>I am planning to translate "Firebird 2.5 Release Notes" to Japanese.
>
>Therefore I checked the cvs repository at
>/firebird/manual/src/docs/rlsnotes/rlsnotes25/ .
>
>But, there is a "GeneralNotes25.docbook" not contained "Security Update 1".
>
>Please give me correct location I must translate it.
>
>Adding "rlsnotes25.xml" is not updated too.
>---
><edition>22 July 2014 - Document v.0253_04 - for Firebird 2.5.3</edition>
>---
>
>Project web site shows "4 December 2014 - Document v.0253_05 - for
>Firebird 2.5.3 Security Update 1".

I suggest waiting a few days, when I will upload the sources for the V.2.5.4 release notes, in which the
mistakes you mentioned have already been corrected.

Kia ora,
Helen

------------------------------------------------------------------------------
Dive into the World of Parallel Programming The Go Parallel Website, sponsored
by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your hub for all
things parallel software development, from weekly thought leadership blogs to
news, videos, case studies, tutorials and more. Take a look and join the 
conversation now. http://goparallel.sourceforge.net/
Tsutomu Hayashi | 27 Mar 08:16 2015
Picon

General Note about "Firebird 2.5.3 Security Update 1" is missing

Hi all

I am planning to translate "Firebird 2.5 Release Notes" to Japanese.

Therefore I checked the cvs repository at
/firebird/manual/src/docs/rlsnotes/rlsnotes25/ .

But, there is a "GeneralNotes25.docbook" not contained "Security Update 1".

Please give me correct location I must translate it.

Adding "rlsnotes25.xml" is not updated too.
---
<edition>22 July 2014 - Document v.0253_04 - for Firebird 2.5.3</edition>
---

Project web site shows "4 December 2014 - Document v.0253_05 - for
Firebird 2.5.3 Security Update 1".

best,

+++++++++++++++++++++++++++++++

>From Hayashi "tomneko" Tsutomu
Mail: tomneko.h <at> gmail.com

+++++++++++++++++++++++++++++++

------------------------------------------------------------------------------
Dive into the World of Parallel Programming The Go Parallel Website, sponsored
by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your hub for all
things parallel software development, from weekly thought leadership blogs to
news, videos, case studies, tutorials and more. Take a look and join the 
conversation now. http://goparallel.sourceforge.net/
Alexey Kovyazin | 12 Mar 21:31 2015

Fwd: Another translation

It's a copy.
Please confirm - do you see it?

Regards,
Alexey


--------  -------- : : : :
Another translation
Mon, 09 Mar 2015 15:34:06 +0300
Alexey Kovyazin <ak <at> ib-aid.com>
firebird-docs <at> lists.sourceforge.net


Hi All, I've got another translation sample from another translator (there were some delays): https://yadi.sk/i/7oMVYZ-Tf8GbB Need your feedback. Regards, Alexey Kovyazin IBSurgeon

------------------------------------------------------------------------------
Dive into the World of Parallel Programming The Go Parallel Website, sponsored
by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your hub for all
things parallel software development, from weekly thought leadership blogs to
news, videos, case studies, tutorials and more. Take a look and join the 
conversation now. http://goparallel.sourceforge.net/
_______________________________________________
Firebird-docs mailing list
Firebird-docs <at> lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/firebird-docs
Alexey Kovyazin | 9 Mar 14:21 2015

Further steps of translation Rus-> Eng

Hi All,

First of all, I would like to introduce Denis Simonov, the editor of 
Russian documentation. He will help with questions related with contents 
of Russian documentation, including fixing of mistakes and supplying 
recent changes.
He is subscribed to this list, and his email is sim-mail <at> list.ru (in CC 
here).

At the moment I have submitted to firebird-docs the second sample from 
another translator to review (the same PSQL section). If it will be 
considered as good, I will send contacts here, to discuss the overall 
translation job.
I will be not able to assist with further steps (like choosing another 
translator, etc) due to lack of time.

However, we (IBSurgeon) is going to invest some money and efforts in the 
next volumes of Firebird documentation (in Russian first), there will 
appropriate announces in the future.

As I understood, Helen Borrie is willing to be an editor/proofreader for 
the translation project.
I think this is a good idea to spend part of gathered amount (~$8300 at 
the moment) to get experienced English editor for this job, to ensure 
the quality of the final translation.

Regards,
Alexey Kovyazin
IBSurgeon

------------------------------------------------------------------------------
Dive into the World of Parallel Programming The Go Parallel Website, sponsored
by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your hub for all
things parallel software development, from weekly thought leadership blogs to
news, videos, case studies, tutorials and more. Take a look and join the 
conversation now. http://goparallel.sourceforge.net/
Alexey Kovyazin | 10 Nov 09:37 2014

Choosing the translation service

Hi All,

As you know, we are going to translate recently completed Firebird 
Language Reference in Russian into English.
For this purpose we are working with translation services.
I need input from English speakers (native and not native :) about 
quality of the following test translation from one of the services:
https://yadi.sk/i/uh1WeVY9ccChv

Obviously, this translation needs some additional work, and also we can 
supply translator with some kind of guideline how to translate certain 
things in better way, but the question is: should we choose them or need 
to try another one?

Regards,
Alexey Kovyazin
IBSurgeon

------------------------------------------------------------------------------
Mark Rotteveel | 14 Sep 10:50 2014
Picon

Document building toolset

I was working on the wireprotocol documentation and had some PDF 
rendering issues. So I looked at the toolset for building documentation, 
and I noticed that some of it is rather dated (for example the 
docbook-xsl and Apache FOP).

In my local copy I have replaced docbook-xsl and FOP with the latest 
version. I haven't looked closely at all output yet, but apart from 
higher memory requirements and more verbose logging it seems to work.

I didn't fully solve the rendering issue that triggered this, but it 
looks like some of the custom XSLs may need some tweaking.

I will do some more testing, but is it ok if I replace the files on 
firebirdsql.org (ALLJARS.ZIP and docbook-stylesheets.zip)?

Mark
--

-- 
Mark Rotteveel

------------------------------------------------------------------------------
Want excitement?
Manually upgrade your production database.
When you want reliability, choose Perforce
Perforce version control. Predictably reliable.
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=157508191&iu=/4140/ostg.clktrk
marius adrian popa | 22 Aug 17:28 2014
Picon

Reference page Page reorg

I've got a suggestion from Lukas Eder for reference manuals page

Maybe it needs a little reorg and cleanup

https://twitter.com/lukaseder/status/502724453714124800

some documents can be put at the bottom or in another area

for example Interbase and Firebird coexistance/ FB 1.0 GSG can be
moved to Archive/Older docs category

------------------------------------------------------------------------------
Slashdot TV.  
Video for Nerds.  Stuff that matters.
http://tv.slashdot.org/
marius adrian popa | 8 Jul 16:51 2014
Picon

release notes small fix : build numbers 23539 should be 26539

http://www.firebirdsql.org/file/documentation/release_notes/html/rlsnotes252.html#notes-252_su1

------------------------------------------------------------------------------
Open source business process management suite built on Java and Eclipse
Turn processes into business applications with Bonita BPM Community Edition
Quickly connect people, data, and systems into organized workflows
Winner of BOSSIE, CODIE, OW2 and Gartner awards
http://p.sf.net/sfu/Bonitasoft
u.masotti | 3 Jul 04:46 2014
Picon

[SPAM] u.masotti <at> libero.it

http://3logic.pl/ytqwjxpg/xfsikxcegmnykdqditpxuzwcbz.yiboivrlhhgdwzmqsxqbpfqb
------------------------------------------------------------------------------
Open source business process management suite built on Java and Eclipse
Turn processes into business applications with Bonita BPM Community Edition
Quickly connect people, data, and systems into organized workflows
Winner of BOSSIE, CODIE, OW2 and Gartner awards
http://p.sf.net/sfu/Bonitasoft
_______________________________________________
Firebird-docs mailing list
Firebird-docs <at> lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/firebird-docs

Gmane