Re: New french language file, completed and corrected (0.9.9.7)
Hi dxerty.
Thanks a lot for this contribution!
I didn't notice that those 3 strings were missing in the french file.
I just integrated them, with a few corrections:
- don't forget to escape all quotes to avoid syntax errors ('Vous n'avez pas...' => 'Vous n\'avez pas...')
- "... devez vous connectez" => "... devez vous connecter"
- "... de connexion infructueuses!." => "de connexion infructueuses !"
(Note that we can simplify "tentatives de connexion infructueuses" into "échecs de connexion": much shorter and same meaning.)
The new file is attached.
Le mardi 31 juillet 2012 03:29:53 UTC+2, dxerty a écrit :
'error101' => 'Vous n'avez pas la permission de voir cette tâche.',--
'error102' => 'Vous n'avez pas la permission de voir cette tâche, vous devez vous connectez.',
'error71' => 'Compte verrouillé pendant %d minutes en raison de trop nombreuses tentatives de connexion infructueuses!.',
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "flyspray" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/flyspray/-/qB_RN0TAX2wJ.
To post to this group, send email to flyspray-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org
To unsubscribe from this group, send email to flyspray+unsubscribe <at> googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/flyspray?hl=en.
RSS Feed