Re: CSG for Opera
On 12/4/06, Frederic Da Vitoria <davitofrg@...> wrote:
> 2006/11/30, Aaron Cooper <cooperaa@...>:
> > On 11/30/06, Cadalach <cadalach@...> wrote:
> > > Hi folks,
> > >
> > > This evening I was ripping a couple of opera CDs and discovered that
> > > there seems to be next to no consistency in how people have entered
> > > operas into MB. So I think we ought to try to get something written
> > > into the CSG about this. There has been a little bit of debate on this
> > > at
> > >
> > > http://musicbrainz.org/doc/ClassicalStyleGuideDiscussion#head-6f242ed7573de4db5ae90cf0e53e26395303aab3
> > >
> > > but so far nothing has appeared in the CSG.
> > >
> > > Here's the recommendation I prefer...
> > >
> > > TitleOfOpera, Act X, Scene Y: TitleOfTrack
> > >
> > > Perhaps using Roman numerals for X and Arabic for Y, or perhaps just
> > > Arabic for both (which, from a brief look, seems quite common
> > > already)?
> > >
> > > Any thoughts?
> > >
> > > Best wishes,
> > > Don
> > >
> >
> > Sounds about what I would expect. Using commas to separate acts and
> > scenes seems to follow "PartNumberStyle".
> >
> > --
> > -Aaron
>
> TitleOfTrack actually can (should?) be made of sub parts: type, first
> verse, part(s)... So I suggest we specify the order which should be
> used if the editor includes them.
> - Recitativo accompagnato e duetto: "Ma qual mai s'offre, oh Dei"
> (Donna Anna, Don Ottavio)
> - Recitativo accompagnato e duetto (Donna Anna, Don Ottavio): "Ma qual
> mai s'offre, oh Dei"
> - (Donna Anna, Don Ottavio) Recitativo accompagnato e duetto: "Ma qual
> mai s'offre, oh Dei"
>
> I put the parts in brackets, but this does not mean I recommend it,
> although I have a feeling it is common usage.
>
> --
> Frederic Da Vitoria
>
> _______________________________________________
> Musicbrainz-style mailing list
> Musicbrainz-style@...
> http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-style
>
Personally, I don't like crowding the track titles with extraneous
information - and to me, the names of the characters is extraneous.
I'm no opera buff (by any stretch of the imagination), but if I want
to understand who's singing what, I'll read the liner notes or a
summary on the internet while listening. If only a few people are
singing on each track, I would add them as ARs for their particular
performance (ie, SoAndSo performs tenor vocals on
ThisParticularTrack).
Regards,
--
--
-Aaron