[STATUS] (httpd-docs-2.0) Wed Oct 31 23:49:08 2007

Apache HTTP Server 2.0 Documentation Status File.
Last modified: $Date: 2004-11-21 09:35:21 -0500 (Sun, 21 Nov 2004) $

For more information on how to contribute to the Apache Documentation
Project, please see http://httpd.apache.org/docs-project/

This document contains only documentation issues related to 2.0 alone.
For general documentation issues, or those that relate both to 2.0 and
to future versions, please see the same file in httpd-2.0 HEAD.

Re: 2.2 doc french translations

Hi,

My accents encoding script (applied on files before sending them) was 
lacking support for "ô", which
appears in "hôte", translation for "host".
I have fixed the script and am sending patches for impacted files.
This is quite a problem because the final rendering is bad (see 
http://httpd.apache.org/docs/2.2/fr/
2nd column, last line).
This patch (against 2.2 branch) fixes this problem for all impacted files.

This will not happen again.

Vincent

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe <at> httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help <at> httpd.apache.org

Re: 2.2 doc french translations

Vincent,

Thanks for these, I'll review it a little later.  My VMWare course is
sufficiently slow enough to do so.

Tony

On Thu, November 1, 2007 9:19 am, Vincent Deffontaines wrote:
> Hi,
>
>
> My accents encoding script (applied on files before sending them) was
> lacking support for "ô", which appears in "hôte", translation for "host". I
> have fixed the script and am sending patches for impacted files. This is
> quite a problem because the final rendering is bad (see
> http://httpd.apache.org/docs/2.2/fr/
> 2nd column, last line).
> This patch (against 2.2 branch) fixes this problem for all impacted files.
>
>
> This will not happen again.
>
>
> Vincent
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe <at> httpd.apache.org
> For additional commands, e-mail: docs-help <at> httpd.apache.org

Re: 2.2 doc french translations

Vincent Deffontaines wrote:
> Hi,
> 
> My accents encoding script (applied on files before sending them) was
> lacking support for "ô", which
> appears in "hôte", translation for "host".
> I have fixed the script and am sending patches for impacted files.
> This is quite a problem because the final rendering is bad (see
> http://httpd.apache.org/docs/2.2/fr/
> 2nd column, last line).
> This patch (against 2.2 branch) fixes this problem for all impacted files.

It seems that fixes the UTF-8 problem you introduced.

Your patch also changed the &# (dec representation of UNICODE) but the
file new_features_2_0.xml.fr also uses that representation it would be
nice to have it corrected too.

Your patch is against 2.2.x. Would it possible to have it against
httpd-trunk too.

Cheers

Jean-Frederic

> 
> This will not happen again.
> 
> Vincent
> 

Re: 2.2 doc french translations

Re: 2.2 doc french translations

jean-frederic clere wrote:
> Vincent Deffontaines wrote:
>   
>> Hi,
>>
>> My accents encoding script (applied on files before sending them) was
>> lacking support for "ô", which
>> appears in "hôte", translation for "host".
>> I have fixed the script and am sending patches for impacted files.
>> This is quite a problem because the final rendering is bad (see
>> http://httpd.apache.org/docs/2.2/fr/
>> 2nd column, last line).
>> This patch (against 2.2 branch) fixes this problem for all impacted files.
>>     
>
> It seems that fixes the UTF-8 problem you introduced.
>
> Your patch also changed the &# (dec representation of UNICODE) but the
> file new_features_2_0.xml.fr also uses that representation it would be
> nice to have it corrected too.
>
> Your patch is against 2.2.x. Would it possible to have it against
> httpd-trunk too.
>
> Cheers
>
> Jean-Frederic
>   

Against trunk, the only file my patch has raised is invoking.xml.fr
This is because, for now, we have only (mostly) sent translations for 2.2
Here is the patch

Vincent

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe <at> httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help <at> httpd.apache.org

Re: 2.2 doc french translations

Vincent Deffontaines wrote:
> jean-frederic clere wrote:
>> Vincent Deffontaines wrote:
>>  
>>> Hi,
>>>
>>> My accents encoding script (applied on files before sending them) was
>>> lacking support for "ô", which
>>> appears in "hôte", translation for "host".
>>> I have fixed the script and am sending patches for impacted files.
>>> This is quite a problem because the final rendering is bad (see
>>> http://httpd.apache.org/docs/2.2/fr/
>>> 2nd column, last line).
>>> This patch (against 2.2 branch) fixes this problem for all impacted
>>> files.
>>>     
>>
>> It seems that fixes the UTF-8 problem you introduced.
>>
>> Your patch also changed the &# (dec representation of UNICODE) but the
>> file new_features_2_0.xml.fr also uses that representation it would be
>> nice to have it corrected too.
>>
>> Your patch is against 2.2.x. Would it possible to have it against
>> httpd-trunk too.
>>
>> Cheers
>>
>> Jean-Frederic
>>   
> 
> Against trunk, the only file my patch has raised is invoking.xml.fr
> This is because, for now, we have only (mostly) sent translations for 2.2
> Here is the patch

Committed thanks.

Cheers

Jean-Frederic

> 
> 
> Vincent
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe <at> httpd.apache.org
> For additional commands, e-mail: docs-help <at> httpd.apache.org

Update on Solr & Lucene search for HTTPd docs

Good evening, or rather morning I guess.

I have been working with Chris (#apache - arryeder) on setting up a test 
environment on httpd.zones.apache.org to allow us to use Solr & Lucene 
as the HTTPd docs search engine, with a view to possibly replacing the 
current google implementation.

We have got this working, using the following components:

Java JDK - 1.5 or higher
Nightly snaphsot of solr, currently using snapshot from Nov 2nd 2007
Perl 5.8.8
XML::Parser   (XML-Parser-2.34)
    CPAN -> XML::XPath
    CPAN -> File::Find
    CPAN -> Cwd
expat-2.0.1 (http://sourceforge.net/projects/expat/)
svn (Only the client is needed)

We now have an index of the 2.2.x documents, and these can be queried 
using fajita (the #apache bot). 
We dont have a web form ready yet. But if someone wants to help and 
contribute one, it will be gratefully received I can assure you  

< pctony> fajita:  newds  mod_rewrite
< fajita> [33] (1)http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_rewrite.html 
(2)http://httpd.apache.org/docs/2.2/misc/rewriteguide.html#ToC1

(3)http://httpd.apache.org/docs/2.2/howto/access.html#rewrite 
(4)http://httpd.apache.org/docs/2.2/rewrite/index.html

(5)http://httpd.apache.org/docs/2.2/vhosts/mass.html#homepages.rewrite

This is an example query in IRC.   [33]  means there are 33 related 
results, but for the purposes of IRC we only return the top 5 results 
sorted by relevance.  With a web form this wont be neccesary.
I am currently in the process of documenting this 'docsearch' tool.  I 
already have a partial runbook for infra <at> 

The index is built from the latest svn checkout of the docs, so it can 
be maintained much more easily.  All that is needed for the index to 
update is for the latest .xml files to be checked out or updated and the 
re-index to be run.  That's all.

The next version will index all version of the docs, with multi-language 
support hot on it's heels.

Cheers,
Tony

[STATUS] (httpd-docs-2.0) Wed Nov 7 23:48:36 2007

Apache HTTP Server 2.0 Documentation Status File.
Last modified: $Date: 2004-11-21 09:35:21 -0500 (Sun, 21 Nov 2004) $

For more information on how to contribute to the Apache Documentation
Project, please see http://httpd.apache.org/docs-project/

This document contains only documentation issues related to 2.0 alone.
For general documentation issues, or those that relate both to 2.0 and
to future versions, please see the same file in httpd-2.0 HEAD.

Re: [Httpd Wiki] Update of "RewriteFeed" by ServerSpook