yoshiki | 2 May 2002 09:33
Picon
Favicon

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod directive-dict.html.ja.jis

yoshiki     02/05/02 00:33:49

  Modified:    htdocs/manual/mod directive-dict.html.ja.jis
  Log:
  Sync to the latest version.

  Revision  Changes    Path
  1.3       +295 -260  httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/directive-dict.html.ja.jis

  Index: directive-dict.html.ja.jis
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/directive-dict.html.ja.jis,v
  retrieving revision 1.2
  retrieving revision 1.3
  diff -u -r1.2 -r1.3
  --- directive-dict.html.ja.jis	19 Jan 2001 01:27:36 -0000	1.2
  +++ directive-dict.html.ja.jis	2 May 2002 07:33:49 -0000	1.3
   <at>  <at>  -1,265 +1,300  <at>  <at> 
  -<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
  -<html>
  - <head>
  -  <title>Apache $B$N%G%#%l%/%F%#%V$N2r <at> b$K;H$o$l$kMQ8l(B
  -  </title>
  - </head>
  -<!-- English revision: 1.4 -->
  -
  +<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
  +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  +    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
(Continue reading)

yoshiki | 2 May 2002 09:39
Picon
Favicon

cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod mod_actions.html.html mod_actions.html.ja.jis mod_actions.html

yoshiki     02/05/02 00:39:49

  Added:       htdocs/manual/mod mod_actions.html.html
                        mod_actions.html.ja.jis
  Removed:     htdocs/manual/mod mod_actions.html
  Log:
  New Japanese translation.

  Reviewed by:	Nobuyuki Morita <marika <at> plum.freemail.ne.jp>

  Revision  Changes    Path
  1.1                  httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/mod_actions.html.html

  Index: mod_actions.html.html
  ===================================================================
  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
  <!--#include virtual="mod_actions.html.en" -->

  

  
  1.1                  httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/mod_actions.html.ja.jis

  Index: mod_actions.html.ja.jis
  ===================================================================
  <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ja" lang="ja">
(Continue reading)

Schoemig, Oskar (Oskar | 2 May 2002 09:45
Picon
Favicon

unsubscripe


> Mit freundlichen Grüßen 
> Best regards
> veuillez agréer mes salutations distinguées
> Selamlar
	____________________________________________________________
	Oskar Schömig           Lucent Technologies  O
	Germany/Nürnberg                        Bell Labs Innovations

	SIC-EDP

        Beuthener Str. 57                                    Phone: +49 911
526-1564
        D-90471 Nürnberg, Germany                  Fax:
-1458

	E-mail: schoemig <at> lucent.com
        ____________________________________________________________
Lars Brink Christensen | 2 May 2002 10:10

PDF version of 2.0.35 docs?

Hi,

Any plans for this?

Regards,

Lars Brink, user/fan/etc
Rodent of Unusual Size | 2 May 2002 05:45

[STATUS] (httpd-docs-1.3) Wed May 1 23:45:21 EDT 2002

Apache HTTP Server 1.3 Documentation Status File.
Last modified: $Date: 2001/11/28 03:04:38 $

If you are interested in helping accomplish some of the tasks on this
list or otherwise improving the documentation, please join the
apache-docs mailing list by sending an empty message to 
apache-docs-subscribe <at> apache.org.

For more information on how to contribute to the Apache Documentation
Project, please see http://httpd.apache.org/docs-project/, and
http://apache-server.com/tutorials/ATdocs-project.html for an excellent
tutorial on how to get started with making your contribution.

              ------------------------------

Translations
============

* We appear to have people working on translation into the following
  languages.  These may just be the 'it worked' page, but if so the authors
  of those should perhaps be contacted to help do the rest.. :-)  Note that
  this list is NOT identical to that for the 2.0 documentation project!

  [Should we attempt to get a known-current authorlist together? --jsl]

  - Catalan (.ca)
  - Czech Republic (.cz)
  - German (.de)
  - Danish (.dk)
  - Estonia (.ee)
(Continue reading)

Rodent of Unusual Size | 2 May 2002 05:45

[STATUS] (httpd-docs-2.0) Wed May 1 23:45:38 EDT 2002

Apache HTTP Server 2.0 Documentation Status File.
Last modified: $Date: 2002/03/29 19:22:47 $

If you are interested in helping accomplish some of the tasks on this
list or otherwise improving the documentation, please join the
apache-docs mailing list by mailing to 
apache-docs-subscribe <at> apache.org

For more information on how to contribute to the Apache Documentation
Project, please see http://httpd.apache.org/docs-project/, and
http://apache-server.com/tutorials/ATdocs-project.html for an excellent
tutorial on how to get started with making your contribution.

              ------------------------------

- XML
    - The xsl transformations could be greatly improved to a) look better
      and b) use proper CSS+html rather than the horrible hack that
      Joshua did.
    - The build system does not work very well right now.

- modules docs
    - mod_suexec: very little documentation
    - mod_proxy: updates for 2.0
    - mod_status: updates for 2.0
    - mod_example: updates for 2.0

- man pages
    - Some of the man pages need to be updated for 2.0.  At least
      the httpd man page appears to be outdated, and perhaps other.
(Continue reading)

Vincent de Lau | 2 May 2002 14:41
Picon
Gravatar

RE: [STATUS] (httpd-docs-2.0) Wed May 1 23:45:38 EDT 2002

>     - ? (.lu)
As far as I can tell, this is Luxembourgisch (spoken in Luxembourg, Europe).
I'm not a native speaker, but I've encountered this language a few times
during business trips.

Vincent de Lau
--
 mailto:vincent <at> delau.nl
 http://www.delau.net
Joshua Slive | 2 May 2002 16:19
Picon

Re: PDF version of 2.0.35 docs?


On Thu, 2 May 2002, Lars Brink Christensen wrote:

> Hi,
>
> Any plans for this?

This needs someone to do two things:

1. Update sitemap.html.  I believe there are some new things in the mod/
directory that need to be added, at least.  An ls -lR in the manual
directory is probably called for to check.

2. Point acrobat web capture at sitemap.html.

If you want to get started on this, your contribution would be welcome.

Joshua.
Lars Eilebrecht | 3 May 2002 00:48

Re: [STATUS] (httpd-docs-2.0) Wed May 1 23:45:38 EDT 2002

According to Rodent of Unusual Size:

>     - ? (.ltz)
>     - ? (.lu)

-snip-
$ diff index.html.lu.utf8 index.html.ltz.utf8 
15c15
< elo just d'Apache Web server software
---
> elo just d'<a href="http://httpd.apache.org/">Apache Web server</a> software
-snap-

As Vincent already pointed out, lu is for Luxembourg, but I'm
wondering why .ltz is almost the same. (?)

Can we just can get rid of the ltz variant?

ciao...
--

-- 
Lars Eilebrecht                     - Avoidable complexity...
lars <at> hyperreal.org                 - should indeed be avoided.
Lars Eilebrecht | 3 May 2002 01:10

Re: [STATUS] (httpd-docs-2.0) Wed May 1 23:45:38 EDT 2002

According to Rodent of Unusual Size:

>     - Twi (.tw, .tw.big5)
>       (is that supposed to be Chinese/Taiwanese?  Because if so, it is
>       using the code reserved for Twi..)
>     [Need this clarified --jsl]

Yes tw is the ISO 639 code for Twi, but tw is the top-level domain for
Taiwan. According to ISO 639 Chinese is zh. In Taiwan people either speak
Hakka (language tag zh-hakka) or Tsou (IANA assigned the tag i-tsu, but
that's no ISO 639 language tag ...).

See http://www.iana.org/assignments/lang-tags/i-lux and
http://www.iana.org/assignments/lang-tags/i-hak

Maybe we should just use zh?

I'm not sure about the actual content of those tw files, but .tw and .tw.big
are almost identical. 

BTW, I've been wrong in my last mail about the tag lu. Although .lu is
the TLD code for Luxembourg. The language tag is lb for 'Luxbembourgish'.
See http://www.iana.org/assignments/lang-tags/i-lux 

ciao...
--

-- 
Lars Eilebrecht                 - Windows: You bought the Bill to
lars <at> hyperreal.org                           the Gates of hell.

Gmane